Що таке AN INTERNATIONAL TEAM OF RESEARCHERS Українською - Українська переклад

• міжнародна команда дослідників
• міжнародна група дослідників
• міжнародна команда вчених
• міжнародною командою дослідників

Приклади вживання An international team of researchers Англійська мовою та їх переклад на Українською

An international team of researchers believes they have figured out why.
Члени міжнародної команди дослідників вважають, що встановили їх причину.

By creating particles of light from seeming nothingness, an international team of researchers has confirmed an idea first proposed in 1970.
Створивши частинки світла, фотони, з абсолютної порожнечі, міжнародна група дослідників підтвердили теорію, запропоновану ще в 1970 році.

An international team of researchers have uncovered the remains of a new species of human in the Philippines.
Міжнародна група експертів знайшла на Філіппінах останки нового виду людей….

Since we can't visit those planets to figure out what's really going on, an international team of researchers plans to create similar conditions here on Earth.
Оскільки ми не можемо відвідати ці планети, щоб з'ясувати, що дійсно відбувається, міжнародна група дослідників планує створити аналогічні умови на Землі.

An international team of researchers have found an infrequent variation in the brightness of a forming star.
Міжнародна команда дослідників виявила нечасті зміни яскравості зірки, яка формується.

As noted by Horner, the study of the planet was conducted in co-authorship with an international team of researchers and amateur astronomers, so scientists managed to conduct really complex observations.
Як зазначає Хорнер, вивчення планети проводилося у співавторстві з міжнародною командою дослідників і астрономів-аматорів, тому вченим вдалося провести по-справжньому складні спостереження.

An international team of researchers has discovered an intact shipwreck from the late 15th, early 16th century in the Baltic Sea.
Міжнародна група дослідників виявила корабель кінця 15- початку 16 століття на дні Балтійського моря.

To unpick the evolution of the region, an international team of researchers collected and analyzed data from 2,300 paleomagnetic sites across more than 30 countries.
Щоб зрозуміти еволюцію регіону, міжнародна команда дослідників зібрала і проаналізувала дані з 2300 палеомагнітних ділянок у більш ніж 30 країнах.

An international team of researchers found the effect of consumption of fried potatoes on the risks of premature death.
Міжнародна група дослідників з'ясувала, як впливає вживання смаженої картоплі на ризики передчасної….

In a study led by the University of Stirling, an international team of researchers has found the lack of rust on the meteorites indicates that Mars is incredibly dry, and has been that way for millions of years.
У дослідженні, проведеному під керівництвом Університету Стірлінга, міжнародна команда дослідників виявила відсутність іржі на метеоритах, а це вказує на те, що Марс неймовірно сухий, і так було протягом мільйонів років.

An international team of researchers has discovered five new species of snail-eaters(tribe Dipsadini) living in the forests of Ecuador and Peru.
Міжнародна команда вчених відкрила п'ять нових видів змій, що мешкають в Еквадорі і Перу.

Prof Marcenes lead an international team of researchers, which analysed 378 studies involving a total of 4.7 million people.
Професор Марсінс очолив міжнародну групу вчених, яка проаналізувала дані 378 досліджень з участю загалом 4, 7 мільйона осіб.

An international team of researchers opened amazing genetic adaptation that allows people an incredibly long time to remain under water.
Міжнародна команда дослідників відкрила дивовижну генетичну адаптацію, що дозволяє людям неймовірно довго залишатися під водою.

Earlier in January, an international team of researchers announced the discovery of dust grains five to seven billion years old in a meteorite that landed in Australia in 1969.
Раніше в січні міжнародна група дослідників оголосила про відкриття пилових зерен п'яти-семи мільярдів років в метеориті, який приземлився в Австралії в 1969 році.

An international team of researchers looked at the impacts of rising temperatures on nearly 50,000 common species of plants and animals.
Міжнародна група вчених розглядала наслідки глобального зростання температур на майже 50 тисяч поширених видів тварин і рослин.

However, an international team of researchers found that hominids lived in North Africa almost at the same time as their eastern and southern congeners.
Однак міжнародна група дослідників з'ясувала, що гомініди жили в Північній Африці практично в один час зі своїми східними та південними родичами.

An international team of researchers has reconstructed the ribcage and upper spine of a Neanderthal man who died roughly 60,000 years ago.
Міжнародна команда дослідників реконструювала грудну клітку і верхню частину хребта неандертальця, який помер приблизно 60 000 років тому.

An international team of researchers reconstructed the rib cage of a Neanderthal and found out how an ancient relative of the person walked and breathed.
Міжнародна команда дослідників реконструювала грудну клітку неандертальця і з'ясувала, як давній родич людини ходив і дихав.

An international team of researchers has created a“strange metal” that could help us harness the potential of the quantum world in a practical way.
Міжнародна команда дослідників створила так званий«дивний метал»- і вони кажуть, що це може допомогти в практичному використанні потенціалу квантового світу.

An international team of researchers has published evidence that three genes in jawless vertebrates might have been key to the development of jaws in higher vertebrates.
Міжнародна група дослідників опублікувала докази, що три гени у безщелепних хребетних, можливо, були ключовими для розвитку щелеп у вищих хребетних.

An international team of researchers has identified a new species of Archeopteryx- it is located evolutionarily closer to modern birds than already known species.
Міжнародна команда дослідників виявила новий вид археоптерикса, який еволюційно розташований ближче до сучасних птахів, ніж до рептилій і давніх….

An international team of researchers, led by physicists from Lund University, have confirmed the existence of what is considered a new element with atomic number 115.
Міжнародна група учених, очолюваних фізиками університету шведського міста Лунд, виявила нові докази існування надважкого елементу з атомним номером 115.

An international team of researchers announced in the journal Nature Biotechnology an inexpensive and efficient way to convert types A, B, and AB blood into type O.
Міжнародна команда дослідників опублікувала в журналі Nature Biotechnology недорогий і ефективний спосіб перетворення груп крові A, B та AB у групу крові О.

An international team of researchers showed that sunstones can be easily used for accurate navigation under different conditions by determining the direction of the sun.
Міжнародна група дослідників показала, що sunstones можна легко використовувати для точної навігації у різних умовах, визначаючи з його допомогою розташування сонця.

An international team of researchers employed satellite imagery, forest inventories and supercomputer technologies to map tree populations worldwide at the square-kilometer level.
Команда міжнародних дослідників з 15 країн використовувала супутникові знімки, огляди дерев і технології суперкомп'ютерів для зіставлення популяцій дерев по всьому світу на квадратний кілометр.

An international team of researchers announced that they have discovered an amber containing parts of an"unusually large" ancient bird wing dating back around 99 million years.
Міжнародна група дослідників оголосила в понеділок, що вони виявили бурштин, містить частини“незвичайно великої” древнього пташиного крила, що датується близько 99 мільйонів років.

An international team of researchers analyzed data from hardware and IP addresses of bitcoin miners, estimated energy consumption associated with the cryptocurrency, and calculated carbon footprint.
Міжнародний колектив дослідників проаналізував дані«заліза» і IP-адреси майнерів біткоіну, оцінив енерговитрати, пов'язані з цією криптовалютою, і розрахував вуглецевий слід.

An international team of researchers has found evidence that the brightest stellar explosions in our Universe could be triggered by helium nuclear detonation near the surface of a white dwarf star.
Міжнародна команда вчених виявила свідчення того, що самі яскраві зоряні вибухи у Всесвіті можуть бути викликані ядерної детонацією гелію, що знаходиться біля поверхні білого карлика.

An international team of researchers has calculated the molecular dynamics of a process in which oxygen passes through a series of metastable states, turns into ozone, and subsequently disintegrates.
Інтернаціональна група дослідників розрахувала молекулярну динаміку процесу, в якому кисень проходить через ряд метастабільних станів, перетворюється в озон і згодом розпадається.