Що таке ANOTHER STAGE Українською - Українська переклад

• черговий етап
• інший етап
• іншій стадії
• іншому ступені

Приклади вживання Another stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now there is another stage.
Зараз там дещо інший етап.

Another stage chases them off.
Другим етапом є їх усунення.

Beginning of another Stage.
За результатами другого етапу.

Another stage of changes started in 2010.
Новий етап реформ почався вже в 2010-х.

Now we are at another stage.
Зараз ми знаходимося на другому етапі.

They make peace, make new relationships, feelings transferred to another stage;
Їм миряться, заводять нові відносини, переводять почуття на інший етап;

On November 1, 2019 another stage of the Children's Art Contest"Memory….
Листопада 2019 року відбувся ще один етап конкурсу дитячої художньої творчості….

But if our offers are rejected it means we will enter another stage.
Якщо наші пропозиції будуть відкинуті, значить, ми перейдемо абсолютно в іншу стадію.

At the 20th month of life, another stage of vaccination against poliomyelitis takes place;
На 20-й місяць життя припадає черговий етап вакцинації від поліомієліту;

According to statistics, more than 95% of people suffer from the disease in one or another stage.
За статистичними даними більше 95% людей страждають карієсом в тій чи іншій стадії.

In fact, the most important thing will be another stage- promotion business.
За фактом, найголовнішим буде інший етап- популяризація бізнесу.

Another stage is the installation of a door assembly with a box, installation nalichnikov.
Ще одним етапом стає установка дверей в зборі з коробкою, установка nalichnikov.

But then, apparently, will begin another stage of mass tariff"harassment" of Ukrainians!
А ось далі, судячи з усього, почнеться черговий етап масового тарифного«цькування» українців!

There are some differences in the structure of institutions, conduct one or another stage of rehabilitation.
Існують лише деякі відмінності в структурі установ, проводять той чи інший етап реабілітації.

Transfer candidate to another stage: for example, move him to«Refused» or«Interview» stage;.
Переводити кандидата на інший етап підбору: наприклад, перемістити його в«Відмовлено» або«Співбесіда»;

The pressure of the gelatinous nucleus on the fibrous ring will grow until the disease passes into another stage.
Тиск драглистого ядра на фіброзне кільце буде рости до тих пір, поки захворювання не перейде в іншу стадію.

One of its stages involves lung damage, in another stage roundworm migrate from the blood.
Одна з її стадій має на увазі ураження легень, в іншій стадії аскариди мігрують з кров'ю.

At the age of 14, another stage of vaccination against poliomyelitis, tetanus, diphtheria and tuberculosis is carried out;
На 14 році життя проводиться черговий етап вакцинації проти поліомієліту, правця, дифтерії та туберкульозу;

During the reign of Tamerlane(second half of the XIV century), Central Asia experienced another stage of economic growth:.
Під час правління Тамерлана(друга половина XIV століття) Середня Азія пережила черговий етап економічного підйому:.

Another stage at which an appraisal of the market situation is taking place is the monitoring of the factors affecting it.
Ще одним етапом при якому відбувається оцінкакон'юнктури ринку, є моніторинг факторів, що впливають на неї.

The events in the Azov Sea and the Kerch Strait represent another stage of the Russian-Ukrainian conflict resulting from the annexation of Crimea.
Події в Азовському морі та в Керченській протоці- це черговий етап російсько-українського конфлікту після анексії Криму.

Thus, you do not have to deal with several departments and look for a man responsible for one or another stage of transportation.
Таким чином, Вам не доведеться мати справу з декількома відділами та розшукувати людину, що відповідає за той чи інший етап транспортування.

You can limit yourself to one or another stage, as well as to choose those procedures, which, in your opinion, are of importance for taking the right decision.
Ви можете обмежитися тими чи іншими етапами, а також вибрати ті процедури, які, на Вашу думку, мають значення для прийняття рішення.

After the knife is sharpened to a fairly tolerable state, it is necessary to move on to another stage of work, which is called“editing.”.
Після того як ніж буде заточений до досить стерпного стану, треба переходити до іншої стадії роботи, яка називається«редагуванням».

Thus at another stage of development, a century earlier, Cromwell and the English had borrowed Old Testament language, passions and delusions for their bourgeois revolution.
Одним століттям раніше, на іншому ступені розвитку, Кромвель та англійський народ скористалися для своєї буржуазної революції мовою, пристрастями та ілюзіями, запозиченими зі Старого заповіту.

Require and receive detailed feedback on an interview or another stage of candidate's selection on the Client's side(no later than 48 hours after its proceed).
Вимагати та отримувати інформацію про статус кандидата, який пройшов співбесіди та інші етапи відбору на стороні Клієнта(не пізніше 2-х днів з моменту події).

In this situation, we are in tandem with General Designer, who supports or does not support our proposals knowing the complexity of one or another stage of testing.
У цій ситуації ми йдемо в тандемі з генеральним конструктором, який підтримує або не підтримує пропозиції з нашого боку, знаючи складність того чи іншого етапу випробувань.

At another stage of development, a century earlier, Cromwell and the English people had borrowed speech, passions and illusions from the Old Testament for their bourgeois revolution.
Одним століттям раніше, на іншому ступені розвитку, Кромвель та англійський народ скористалися для своєї буржуазної революції мовою, пристрастями та ілюзіями, запозиченими зі Старого заповіту.

The preceding discussion suggests that the etatization of time in socialist Romania was quite a different matter from seizures of time at one or another stage in the development of capitalism.
Попередній розгляд свідчить, що одержавлення часу в соціалістичній Румунії було зовсім відмінним від викрадення часу на тій чи іншій стадії розвитку капіталізму.

Another stage of reforming of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine officially started with the Expert Board of Observance of Human Rights and Reforming of Bodies of Internal Affairs in April 2014.
Черговий етап реформування МВС України офіційно розпочався із створення у квітні 2014 році Експертної ради з питань дотримання прав людини та реформування органів внутрішніх справ.