Що таке ANTIQUATED Українською - Українська переклад

• застарілі
• дідівські
• застаріла
• стародавні
• старого
• застарілих
• застарілого
• застарілої
• дідівських

Приклади вживання Antiquated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your ideas are a little antiquated.
Твої ідеї дещо застарілі.

Antiquated systems won't satisfy them.
Абстрактні схеми їх не задовольняють.

Your ideas are a little antiquated.
Ваші ідеї дещо застарілі.

Another proven"antiquated" method- freezing cockroaches.
Ще один перевірений«дідівський» спосіб- виморожування тарганів.

The eurozone became the victim of antiquated laws.
Єврозона стала жертвою застарілих законів.

We must discard the antiquated idea that only Europe can show us the way.
Треба відкинути віджиле уявлення про те, що тільки Європа може вказати нам шлях.

The Eurobond became the victim of antiquated laws;
Єврозона стала жертвою застарілого законодавства;

He transformed an antiquated coat maker into one of the world's top luxury brands.
Він перетворив дідівським пальто творця в одного з найкращих брендів по всьому світу.

Vospomniv old days of antiquated fiyalom.
Згадавши старовину за дідівським фіялом.

Proven antiquated methods will keep the product no worse than the new-fashioned marinade.
Перевірені дідівські методи збережуть продукт нітрохи не гірше, ніж новомодний маринад.

I like to collect antiquated things.
Захоплювався збиранням антикварних речей.

The theory that“one diet fits all” has become antiquated.
Теорія про те, що"одна дієта підходить всім" стала застарілою.

Inadequate lighting and antiquated ventilation systems.
Незадовільна експлуатація змонтованих і відлагоджених вентиляційних систем.

Contemporary medical thinking had(by 1945) advanced far beyond such an antiquated notion.
Сучасне медичне мислення(за 1945) вийшло далеко за рамки такого старого поняття.

In addition to cars, you can use the"antiquated" methods of applying the plaster coat with your hands.
Крім машинки можна використовувати«дідівські» способи нанесення штукатурки шуба своїми руками.

They were dreaded, appreciated and frequently adored all through parts of the antiquated world.
Його боялися, ними захоплювалися і шанували в усіх частинах стародавнього світу.

Poroshenko called Putin“a man with antiquated ideas about geopolitics”.
Президент Порошенко:“Путін- людина із допотопними уявленнями про геополітику”.

These are antiquated principles no longer universally observed… We must absolutely not feel bound by them.
Це стародавні принципи, яких загалом більше не дотримується… Ми повинні абсолютно не відчувати себе пов'язаними з ними.

Because we still are using these antiquated practices.
Ми до сих пір користуємося цими застарілими методами.

In the United Kingdom, too, an antiquated party structure prevents the popular will from finding proper expression….
У Великобританії також застаріла партійна структура не дозволяє народній волі знайти правильне втілення".

Unfortunately, the U.S. is unable to effectively take advantage of social media and the Internet due to poorly conceived U.S. policies and antiquated laws.
На жаль, США не здатні ефективно скористатися перевагами соціальних мереж та інтернету через непродуману американську політику і застарілі закони.

Business organizations that continue to leverage antiquated business practices run the risk of:.
Бізнес-організації, які продовжують використовувати застарілі ділові практики, ризикують:.

Great antiquated fighters are ideal for him and you can even fluctuate the material by purchasing something silkier.
Великі застарілі бійці ідеально підходять для нього, і ви навіть можете коливати матеріал, купуючи щось блискуче.

Unfortunately, the U.S. government can't effectively take advantage of social media and the Internet because of poorly conceived U.S. policies and antiquated laws.
На жаль, США не здатні ефективно скористатися перевагами соціальних мереж та інтернету через непродуману американську політику і застарілі закони.

In the United Kingdom too an antiquated party structure prevents the popular will from finding proper expression.
В Сполученому Королівстві застаріла партійна структура також не дозволяє народній волі знайти правильний вираз.

Antiquated Egyptians trusted that when the lord kicked the bucket, some portion of his soul(known as“ka”) stayed with his body.
Стародавні єгиптяни вірили, що, коли фараон померав, частина його духу(відомий як“ка”) залишалася зі своїм тілом.

East India: The ruling ground of numerous antiquated empires, East India has a solid ethnic culture and religious roots.
Східна Індія: Правляча основа численних застарілих імперій, Східна Індія має міцну етнічну культуру та релігійні коріння.

The antiquated party system hampers those who want to preserve the values on which the EU was founded, but helps those who want to replace those values with something radically different.
Застаріла партійна система стає на заваді тим, хто хоче зберегти цінності ЄС, і допомагає тим, хто хоче замінити ці цінності чимсь кардинально іншим.

Such apps are replacing antiquated solutions and technologies, such as pen and paper and simple spreadsheets, Subotovsky said.
Такі програми замінюють стародавні рішення та технології, такі як ручка та папір та прості електронні таблиці, сказав Суботовський.