Що таке ANY AGREEMENTS Українською - Українська переклад

• будь-які угоди
• будь-яких договорів
• будь-яких угод

Приклади вживання Any agreements Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wouldn't have made any agreements or compromises about my job though.
Я не вів якихось переговорів чи торгів щодо своєї позиції.

Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be.
Будь-які угоди чи рішення, що заборонені відповідно до цієї статті, вважаються.

However, he believes that signing any agreements at this point would be premature.
Однак він вважає передчасними підписання будь-яких угод до виборів.

Any agreements between ACUM and PDM will be considered by the electorate as a betrayal.
Будь-які угоди між ACUM і ДПМ будуть розглянуті електоратом як зрада.

At the moment, preliminary discussions and any agreements not yet signed.
На даний момент ведуться попередні переговори і ніяких угод поки не підписано.

Are there any agreements/ arrangements with other suppliers of individual components?.
Чи є які-небудь угоди/ домовленості з іншими постачальниками окремих компонентів?.

All these points need negotiation with the insurance prior to signing any agreements.
Всі ці моменти обговорюють зі страховою до підписання будь-яких домовленостей.

Israelis must know that any agreements call for assurances for their security.".
Ізраїльтяни повинні знати, що будь-яка угода передбачатиме гарантії їх безпеки.

KODEX Company provides services in the design, analysis and legal support any agreements.
Компанія KODEX надає послуги з розробки, аналізу і юридичного супроводу будь-яких договорів.

Violating any laws or breaching any agreements in order to discover vulnerabilities.
Порушувати законодавство або будь-які угоди задля виявлення вразливостей.

Any agreements or decisions prohibited pursuant to this article shall be automatically void.”.
Будь-які угоди чи рішення, заборонені цією статтею, проголошуються автоматично недійсними".

The Patriarchate of Constantinople can provide a church with autocephaly without any agreements.
Константинопольський патріархат може надавати автокефалію церкви без будь-яких погоджень.

Concludes any agreements of a civil law and in accordance with the legislation of Ukraine.
Укладає будь-які угоди цивільно-правового характеру та відповідно до законодавства України.

Holders of the rest 8 billion were not in creditor's committee so we don't have any agreements with them.
Власники зобов'язань на8 мільярдів до комітету кредиторів не входили і, відповідно, ніяких договорів з нами поки не укладали.

You cannot find in any agreements with foreign creditors a request to raise electricity prices.
У жодних домовленостях із західними кредиторами ви не знайдете вимогу про підвищення ціни на електроенергію.

ОrganicInfo is not involved in business relations with the parties and shall not be liable for any agreements of your business.
ОrganicInfo не бере участі в ділових відносинах зі сторонами і не несе відповідальності за будь-які угоди в рамках Вашого бізнесу.

The judge decides whether to include any agreements made at the restorative justice conference as part of your sentence.
Суддя вирішує, чи включати будь-які угоди, укладені на конференції з відновного правосуддя, як частину вироку.

Any agreements, transactions, or other arrangements made between you and such third party are made solely at your own risk.
Будь-які угоди, операції або інші домовленості, укладені між вами і третьою стороною, проводяться виключно на ваш страх і ризик.

In the treaty, both states agreed not to conclude any agreements with any other states prejudicial to their mutual interests.
У договорі, обидві держави домовилися не укладати жодних угод з іншими державами, що завдають шкоди їхнім взаємним інтересам.

Working talks on nuclear disarmament between the US and North Korea, which began on Saturday in Sweden, suddenly broke down without reaching any agreements.
Робочі переговори про ядерне роззброєння між США і КНДР, що почалися в суботу в Швеції, несподівано перервалися без досягнення будь-яких угод.

The refusal of the Egyptian leadership to make any agreements on the Suez Canal does not mean that they will not be signed in future.
Відмова єгипетського керівництва від будь-яких угод по Суецькому каналу зовсім не означає, що вони не будуть укладені в майбутньому.

We do not make any agreements with competitors to fix or set prices or allocate products, markets, territories or customers.
Ми не укладаємо з конкурентами жодних угод про встановлення чи регулювання цін, а також щодо розподілу продукції, ринків, територій або клієнтів.

The first“unfinished page lesson” means not to conclude any agreements with the members of the international energy market by the state.
Перший,“урок недописаної сторінки”- не доведення до кінця жодних домовленостей з учасниками міжнародного енергетичного ринку зі сторони держави.

Prohibition to enter into any agreements or arrangements with competitors to harmonize prices, profit levels, or other aspects of competition in respect to our works and services;
Забороною на укладення будь-яких угод або домовленостей з конкурентами по узгодженню цін, рівня прибутку або з інших аспектів конкуренції стосовно виконуваних нами робіт і послуг;

It limited the sovereignty of Japan, Prohibiting it from entering into any agreements of a military nature with third powers without the prior consent of the United States.
Він обмежував суверенітет Японії, забороняючи їй укладати будь-які угоди військового характеру з третіми державами без попередньої згоди США.

Commercial agreements- any agreements between carriers, in addition to the agency agreement relating to the provision of common services related to air transportation of passengers and luggage;
Комерційні угоди- будь-які угоди між перевізниками, крім агентської угоди, що стосуються надання ними спільних послуг, пов'язаних з повітряними перевезеннями пасажирів та багажу;

Allawi said he has not reached any agreements with the groups, but said some insurgents are taking the amnesty offer"seriously.".
За словами Аллауі, йому не вдалося досягти яких-небудь домовленостей, проте повстанці ставляться до пропозицій щодо амністії“досить серйозно”.

To fulfill obligations stipulated by any agreements concluded with users, as well as to provide users with information, products and services requested by them;
Для виконання зобов'язань, передбачених будь-якими договорами, укладеними з користувачами, а також з метою надання користувачам запитуваної ними інформації, продуктів і послуг;