Що таке ANY RESPONSE Українською - Українська переклад

• будь-яку відповідь
• будь-якого відповіді

Приклади вживання Any response Англійська мовою та їх переклад на Українською

I await any response.
Чекаю будь-якої відповіді.

I would be very grateful for any response.
Буду вдячний за будь-яку відповідь.

Did you get any response from her?
Чи отримали Ви від неї будь-яку відповідь?

You have to be prepared for any response.
Тут потрібно бути готовим до будь-якого відповіді.

Did you receive any response from North Korea?
Чи ви отримали якусь відповідь зі Страсбурга?

Amnesty International has not yet received any response.
До цього часу Amnesty International не отримала ніякої відповіді.

Have you gotten any response from it?
Чи отримали Ви від неї будь-яку відповідь?

Is there any response from the State Department or the President?
Чи є якась відповідь від уряду або міністерства?

Did you get any response?
Чи отримали ви якусь відповідь?

The worst thing that can happen is you will not get any response.
Найстрашніше, що може з вами статися- ви не отримаєте жодної відповіді.

Prepare for any response.
Будьте готові до будь-якого відповіді.

I did not get any response, the only thing she said was that"Halloween is our biggest festival".
Я не отримав ніякої відповіді, єдине, що вона сказала, що«Хеллоуїн наш найбільший фестиваль».

Be prepared for any response.
Будьте готові до будь-якого відповіді.

Do you have any response to these accusations?
Чи можете Ви щось відповісти на ці звинувачення?

Nord Stream 2 AG has not received any response at all.
Nord Stream 2 досі не отримала ніякої відповіді.

Any response containing an entity-body MAY be subject to negotiation, including error responses..
Будь-яка відповідь, що містить тіло об'єкта(entity-body) МОЖЕ бути темою обговорення, включаючи помилкові відповіді..

He said he has not received any response from the government so far.
Кажуть, що не отримали від влади досі жодної відповіді.

It is worth mentioning that only 32 out of 161 analyzed media outlets sent at least any response to IMI's request.
ІМІ зазначає, що лише 32 з 161 проаналізованого ЗМІ надіслали хоча б якусь відповідь на запит.

The representation of entities in any response can be negotiated(including error responses)..
Представлення об'єктів в будь-якій відповіді може бути обговорено(включаючи помилкові відповіді)..

For example, when the Titanic went down they signaled CQD, but when they didn't receive any response, they mixed in SOS calls.
Наприклад, коли Титанік потонув, він подавав сигнал CQD, але, не отримавши ніякої відповіді, перейшов на SOS.

Melnik said that when she did not get any response from either the armed men or the police, she returned to her office and closed the door.
Мельник сказала, що коли вона не отримала ніякої відповіді ні від озброєних чоловіків ні від міліції, вона повернулася до свого кабінету і замкнула двері.

Actually, the applicant may apply to court upon obtaining any response that does not satisfy him.
В принципі, позивач має право звернутися до суду при отриманні будь-якої відповіді, яка його не влаштовує.

Any response to this question must take into account that we are dealing with the history of people's attitudes and ways of thinking, subject to multiple influences.
Будь-яка відповідь на ці запитання повинна взяти до уваги той факт, що маємо справу з історією людських взаємин та способом мислення, який зазнає величезного впливу суб'єкта.

However, we have not received any response from the ministry yet.”.
Але досі ми не отримали від міністерства жодної відповіді".

Having met a foreigner on the street and asking him a question, the Russian person did not receive any response from him.
Зустрівши на вулиці іноземця і задавши йому будь-яке питання, російська людина не отримував від нього ніякої відповіді.

So I applied to Copenhagen not expecting any response I continued to work hard for my degree.
Тому я надіслала запит у Копенгаген, не особливо очікуючи якоїсь відповіді, продовжуючи працювати над моїм ступенем вдома.

First, the United States should closely coordinate any response with our European and Pacific allies and partners.
По-перше, Сполученим Штатам слід ретельно координувати будь-яку свою реакцію з нашими європейськими та тихоокеанськими союзниками і партнерами.

According to Google research, just 1% of videos do not provoke any response from users, and 61% improve brand recognition.
Згідно дослідження Google, лише1% записів не викликає будь-якого відгуку від користувача, а 61% від усіх показів підвищили впізнаваність бренду.

Neither the organization committee of the public hearings nor our union received any response from the government or the Supreme Rada concerning the problems discussed at the hearings.
Ні оргкомітет громадських слухань, ні наше об'єднання не отримало жодної відповіді від Уряду та Верховної Ради України з приводу порушених на слуханнях проблем.