Що таке APPEARED ON THE NETWORK Українською - Українська переклад

• у мережі з'явилася
• у мережі з'явилося
• в мережі з'явилося

Приклади вживання Appeared on the network Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has not appeared on the network since then.
Відтоді вона в мережі не з'являлася.

Recently, the trailer of the movie“London Fields” appeared on the Network.
Нагадаємо, в мережі з'явився трейлер фільму"Лондонські поля".

An interesting post appeared on the network about how hackers use sets.
У мережі з'явилася цікава публікація про те, як хакери використовують набори.

What the Teaser series of the first series of the fourth season about appeared on the network in mid-December.
Про що серія Тизер першої серії четвертого сезону з'явився в мережі ще в середині грудня.

Kevin spacey for the first year appeared on the network and recorded the controversial video:“Kill them…”.
Кевін Спейсі вперше за рік з'явився у мережі й записав неоднозначне відео:"Вбийте їх…".

Rumors about the characteristics of the future flagship line of smartphones Huawei has repeatedly appeared on the network.
Чутки про характеристики майбутньої флагманської лінійки смартфонів Huawei вже неодноразово з'являлися в мережі.

An incredible UFO video appeared on the network, from which, presumably, it becomes clear how aliens kidnap people.
У мережі з'явилося неймовірне відео з НЛО, з якого, ймовірно, стає ясно, як прибульці викрадають людей.

Another photograph taken by the National Space Agency(NASA), appeared on the network and intrigued the public.
Чергова фотографія, зроблена апаратом Національного космічного агентства(NASA), з'явилася в мережі і заінтригувала громадськість.

The first banner ad appeared on the network in 1994 as part of a campaign of telecommunications giant, AT& T company.
Перший рекламний банер з'явився в мережі у 1994 році в рамках кампанії телекомунікаційного гіганта, фірми AT&T.

A video appeared on the network, on which a strange object caused distortions in the structure of clouds in low Earth orbit.
У мережі з'явилося відео, на якому дивний об'єкт викликав викривлення в структурі хмар на низькій навколоземній орбіті.

A few years ago, a picture appeared on the network that shows the relationship of a person's emotional state with body temperature.
Кілька років тому в мережі з'явилася картинка, на якій відображений зв'язок емоційного стану людини з температурою тіла.

A video appeared on the network in which Ukrainian fighters take out a wounded fighter from the battlefield and provide him with first aid.
У мережі з'явилося відео, на якому українські бійці виносять з поля бою пораненого бойовика і надають йому першу медичну допомогу.

First sketches Youxia X appeared on the network in 2015, and only now has information about its appearance in serial form.
Уперше ескізи Youxia X з'явилися в мережі 2015 року, і лише зараз з'явилася інформація про її появу в серійному вигляді.

A video appeared on the network showing how a history teacher from St. Petersburg(Russia) Oleg Sokolov got rid of the body of his student-lover Anastasia Yeshchenko.
У мережі з'явилося відео, на якому видно, як вчитель історії з Петербурга(Росія) Олег Соколов позбувся тіла коханої студентки Анастасії Єщенко, яку він убив.

Recall that on September 19, a video appeared on the network, which allegedly recorded the process of issuing Hungarian passports to Ukrainians.
Нагадаємо, 19 вересня в мережі з'явилося відео, де нібито зафіксовано процес видачі угорських паспортів українцям.

A video appeared on the network in which the terrorists boasted that"the Russian patriot Andrei transferred considerable financial assistance to the Ekaterina Gubareva's account for the Donbass militia.
У мережі з'явилося відео, на якому терористи хваляться, що"російський патріот Андрій перерахував на рахунок Катерини Губарєвої для народного ополчення Донбасу значну фінансову допомогу.

On the video that appeared on the network, the man claims an absolute absence of Russian troops on the territory of Ukraine.
На відео, яке з'явилося в мережі, хлопець стверджує про абсолютну відсутність російських військ на території України.

Files appeared on the network, including classified documents leaked from the parliamentary investigation commission, which highlights that the free exchange and discussion of vital information is starting to become difficult, even for members of a parliament.
В мережі з'явились файли включно із засекреченими документами, витік із парламентської слідчої коміссії, яка свідчить про те, що обмін та обговорення життєвої інформації починає складнішати навіть для членів парламенту.

A video of the search appeared on the network last Friday in the office of the head of the Kiev Court of Appeal Anton Chernushenko.
У мережі з'явилося відео обшуку, який відбувся минулої п'ятниці в кабінеті керівника Апеляційного суду Києва Антона Чернушенка.

Then a video appeared on the network with the moment of the explosion, after which a sheet of paper was shown with the inscription«this was done to draw attention to the brutal torture in the basements of the MGB.».
Тоді в мережі з'явилося відео із моментом вибуху, після якого був показаний аркуш паперу зі словами«це зроблено з метою привернути увагу до жорстоких тортур у підвалах МДБ».

Huge spoilers appeared on the network with plot details just before the release of 4 episodes 8 of the Game of Thrones season.
У мережі з'явилися величезні спойлери з подробицями сюжету якраз напередодні виходу 4 серії 8 сезону«Ігри Престолів».

Angry comments appeared on the network that Shah Rukh's voice destroys the cult film, as the actor reads the text without expression.
У мережі з'явилися гнівні коментарі про те, що голос Шахрукха руйнує культовий фільм, оскільки актор зачитує текст без виразу.

A version of"Shchedryk" appeared on the network on the Christmas Eve, filmed in unique interiors against the background of ancient frescoes and mosaics of St. Sophia Cathedral.
Напередодні Різдва у мережі з'явилася версія"Щедрика", знята в унікальних інтер'єрах на тлі стародавніх фресок і мозаїк Софійського собору.

Yes, I saw this video appear on the network.
Так, я бачив, що в мережі з'явилося це відео.

After all, more and more iPhone SE2 features appear on the network, as well as photos and videos of the future news.
Адже в мережі з'являються все більше характеристик iPhone SE2, а також фото та відео майбутньої новинки.

Periodically, information about Apple's work on augmented reality glasses appears on the network, the estimated release date is the end of 2019.18.
Періодично в мережі з'являються відомості про роботу Apple над окулярами доповненої реальності, передбачувана дата випуску- кінець 2019р. 18.

Jobs, of course, are empty for a long time, but because of the number of such organizations, announcements of a new set now and then appear on the network.
Вакансії, звичайно ж, порожніми довго не залишаються, але з-за кількості подібних організацій оголошення про набір у раз з'являються в мережі.

Rumors about the new Apple smartphone from the SE series appear on the network not for the first time.
Що чутки про телевізор від компанії Apple з'являються в мережі далеко не вперше.

According to unofficial reports, that appear on the network, connect to view the package will be available only through the purchase of set-top box(Xtra Box-а) or CAM-SPAN.
Згідно з неофіційними повідомленнями, які з'являються в мережі, підключитися до перегляду пакету можна буде тільки через придбання абонентської приставки(Xtra Box-а) або CAM-SPAN.

As soon as the addressee appears on the network, he will receive a message.
Як тільки адресат з'явиться в мережі, він отримає повідомлення.