Що таке ARCHITECTURAL DECISIONS Українською - Українська переклад

• архітектурні рішення
• архітектурних рішень

Приклади вживання Architectural decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drawings of architectural decisions:.
Креслення архітектурно-будівельних рішень:.

The main concept is combination of different architectural decisions.
Концепція полягає в з'єднанні різних архітектурних рішень.

Make smart architectural decisions from the start.
Натхненні розумними рішеннями зі старту.

Innovative approach and unique architectural decisions.
Інноваційний підхід та неповторні архітектурні рішення!

Modern architectural decisions involve total look but they are individual for each house.
Сучасні архітектурні рішення- у єдиному стилі, але індивідуальні для кожного будинку.

There are many interesting architectural decisions, beautiful landscapes.
Тут багато цікавих архітектурних рішень, гарні ландшафти.

We eliminated the routine in our work and we have more time for creative architectural decisions.
Ми усунули в своїй роботі рутину і у нас з'явилося більше часу для творчих архітектурних рішень.

Be able to take important architectural decisions and own the responsibility for them.
Вміє приймати важливі управлінські рішення та нести за них відповідальність.

The best apartment plans are those that do not pay attention to too original architectural decisions.
Кращі планування квартир- це ті, що не привертають увагу надто оригінальними архітектурними рішеннями.

Contemporary architectural decisions involving glass walls leave no room for traditional heating appliances.
Сучасні архітектурні рішення із скляними стінами не залишають місце для традиційних опалювальних приладів.

And at the moment we lack the most qualitative architectural decisions and designers.
І наразі нам бракує саме якісних архітектурних рішень та проектантів.

Architectural decisions of all projects are calculated with special care and eventually catches everyone's breath.
Архітектурні рішення всіх проектів розраховуються з особливою ретельністю і у підсумку затамовують подих.

Designers, creating cottage style loft, tried to connect several architectural decisions in one harmonious interior.
Дизайнери, створюючи котедж в стилі лофт, спробували з'єднати кілька архітектурних рішень в один гармонійний інтер'єр.

Such architectural decisions are increasingly spreading in the construction of cottage settlements in recreation areas and areas of green tourism.
Подібні архітектурні рішення знаходять все більше поширення при будівництві котеджних містечок в рекреаційних зонах і зонах зеленого туризму.

All buildings and premises are characterized by high quality, refinement of interiors, interesting architectural decisions and modern equipment.
Усі будинки та приміщення відзначаються високою якістю, вишуканістю інтер‘єрів, цікавими архітектурними рішеннями та сучасним обладнанням.

Elegant and at the same time laconic architectural decisions of the houses harmoniously highlight the advantages of the complex.
Витончені та водночас лаконічні архітектурні рішення будинків гармонійно підкреслюють переваги комплексу.

Due to constant supervision and project organization you will be pleasantly surprised by the quality and special approach to all architectural decisions!
Звертайтесь до нашої проектної організації і ви будете приємно здивовані якістю та особливим підходом до усіх архітектурних рішень!

However, interest for bright and non-standard architectural decisions of buildings and constructions grows rather fast, especially in big cities like Kiev, Lvov, Dnepropetrovsk.
Але проте інтерес до яскравих і нестандартних архітектурних рішень будинків і споруд росте дуже швидко, особливо у великих містах таких, як Київ, Львів, Дніпропетровськ та ін.

Furthermore, ISA comparisons performed several years ago showed as far as efficiency is concerned, CPU architectural decisions have much more of an impact than ISA.
Крім того, порівняння ISA, що виконувалися кілька років тому, показали ефективність, архітектурні рішення CPU мають набагато більший вплив, ніж ISA.

The initial stage of design on which main architectural decisions are made. This stage is a basis for determining architectural image, previous technical and economic indicators and effectiveness of the project for the subsequent stages of design.
Початкова стадія проектування, на якій приймаються основні архітектурні рішення, котрі визначають архітектурний образ, попередні техніко- економічні показники та ефективність проекту на подальших стадіях проектування.

At the initial stage together with the competent designer you can define a convenient lay-out of the future house, coordinate exterior and architectural decisions.
На початковому етапі разом з грамотним проектувальником Ви можете визначити зручне планування майбутнього будинку, узгодити зовнішній вигляд і архітектурні рішення.

Given the fact that in recent years increased interest in traditional materials and architectural decisions, it is not surprising that an increasing number of objects is constructed of clinker brick.
Враховуючи той факт, що в останні роки посилився інтерес до традиційних матеріалів і архітектурних рішень, недивно, що все більше число об'єктів будується з клінкерної цегли.

This is done with the purpose to make everything possible, that it was not bored to walk on the street, so that the landscape around has always changed, and people could look at different architectural decisions- the authors provoke viewers to evaluate, compare and dialogue.
Зроблено це для того, аби вулицею було не нудно йти, щоб пейзаж навколо завжди змінювався, а людина могла роздивлятись різні архітектурні рішення- автори провокують глядачів на оцінку, порівняння та діалог.

It was Katherine who supervised the construction work between 1513 and 1521, taking important architectural decisions while her husband was away fighting in the Italian wars.[1] In particular, she oversaw the construction of the practically designed staircase which proceeds straight upwards rather than in a spiral as was usual at the time.[2] In 1524, shortly after the building had been completed.
Кетрін керувала будівельними роботами у період між 1513 і 1521 роками, приймаючи важливі архітектурні рішення, поки її чоловік брав участь в італійських війнах[1]. Зокрема, вона наглядала за будівництвом. Їй прописують проєкт сходів, що розміщені прямо і вгору, напротивагу традиційним спіральним конструкціям притаманних для того часу[2].

In France, Katherine Briçonnet(ca. 1494- 1526) was influential in designing the Château de Chenonceau in the Loire Valley, supervising the construction work between 1513 and 1521 and taking important architectural decisions while her husband was away fighting in the Italian wars.[2] In Italy, Plautilla Bricci(1616- 1690) worked with her brother, Basilio, and alone on chapels and palaces near Rome.[3].
У Франції це була Кетрін Брішонне(приблизно 1494- 1526), що вплинула на проектування замку Шенонсо в долині Луари, а також контролювала проведення будівельних робіт між 1513 і 1521 роками та приймала важливі архітектурні рішення, поки її чоловік брав участь у італійських війнах[1]. В Італії це Плаутілья Бріччі(1616- 1690), що працював разом із братом Базиліо над каплицями та палацами поблизу Риму[2].

The architectural decision of rooms creates feeling of space.
Архітектурне рішення кімнат створює відчуття простору.

However, the architectural decision of the university and its incredible style are also impressive.
Проте вражає ще й архітектурне рішення університету та його неймовірний стиль.

This will depend on architectural decision.
Вибір залежить від архітектурного рішення.

This project is characterized by its unusual architectural decision.
Таку назву воно отримало завдяки своєму нестандартному архітектурним рішенням.

Select your upcoming home or pick up the architectural decision, and along with this, contact an architect or an engineer-Designer, where you get all the necessary information, from the technological to the koštorisnogo solution.
Виберіть свій майбутній дім або самі підберіть архітектурні рішення, і разом з цим зверніться до архітектора або інженера-проектувальника, де Ви отримаєте всю необхідну інформацію,- від технологічного до кошторисного рішення..