Приклади вживання Are escaping Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are escaping war and poverty.
Anton Luchnikov with his wife and newborn son Arseny are escaping on a boat from the captured island.
Антон Лучніков з дружиною та новонародженим сином Арсенієм рятуються на катері з захопленого острова.They too are escaping poverty trying to make a better life for themselves.
Only the country these people are from is America and the war they are escaping from is 250 years in the future.
Тільки країна, з якої ці люди- Америка, і війна, від якої вони біжать, йде через 250 років в майбутньому.Many people are escaping the violence in Syria.
Heavy metals have been seen in other hot Jupiters before, but only in the lower atmosphere,so it's not possible to tell whether they are escaping or not.
Важкі метали були помічені і на інших гарячих юпитерах, але в нижніх шарах атмосфери,тому не можна було сказати, випаровуються вони чи ні.Many believe they are escaping poverty, limited opportunities at home, a lack of education, unstable social and political conditions or war.
Багато хто вважають, що вони, вирвавшись з бідності, обмежені можливості в побуті, відсутність освіти, нестабільної соціально-політичної обстановки або війни.And it's just a simple truth that some of the people responsible for outrageous crimes, for stealing from you and me and millions of others,they are remaining faceless and they are escaping accountability and they're doing this with ease, and they're doing it using legal structures.
І щира правда, що деякі з людей, відповідальних за жахливі злочини, за грабунок вас, мене та мільйонів інших,залишаються безіменними. Вони уникають підзвітності, і роблять це легко й просто, і роблять це, використовуючи легальні схеми.The use of weapons against prisoners of war, especially against those who are escaping or attempting to escape, shall constitute an extreme measure, which shall always be preceded by warnings appropriate to the circumstances.
Застосування зброї проти тих військовополонених, які скоюють The use of weapons against prisaners of war, especially against those who are escaping or attempting to escape, shall constitute an extreme measure, which shall always be preceded by warnings appropriate to the circumstances.
Застосування зброї проти військовополонених, зокрема проти тих, які тікають або намагаються здійснити втечу, є надзвичайним заходом, якому завжди повинні передувати попередження, що відповідають обставинам.They're escaping warfare and poverty.
Що вони тікають від війни та бідності.They're escaping.
Вони тікають.These trapped in a nightmare of the most terrible, have to escape many dangers that lurk in the dark with danger,prove you're escaping capar Point and[…].
Вони потрапили в кошмар найстрашніше, повинні уникнути багатьох небезпек, які таяться в темряві з небезпекою,довести, що ти втечі Capar точку і[…].Refugees may be escaping armed conflict, natural disasters, or an unsafe government.
Біженці втечі збройного конфлікту, стихійні лиха, або небезпечних уряду.It's escaping. Hurry!
I was escaping pursuers.
It's escaping from the concept.
Він дуже вибивається з концепції.They were escaping Africa.
You're escaped prisoners?
You were escaping the police.
So if the potassium is escaping, what happens to our white line?
Отже, якщо калій тікає, щож трапиться до нашої білої лінії?Tom is escaping.
Том тікає.The young man is escaping.
Молодий чоловік тікає.Petunia, he's escaping!
Петунія! Він тікає!This man is escaping from prison.
By the summer of 1961, 10,000 people were escaping to the West every week.
До серпня 1961 щодня на Захід уходило близько 2000 чоловік.Death is escape from life.
Only that he's escaped from Azkaban.
Він утік з Азкабану.He's escaped!
Він утік!
