Що таке ARE EXEMPT Українською - Українська переклад

• звільняються
• звільнені
• звільнено
• звільняєтесь
• не обкладаються
• не підлягають
• звільняється
• звільнений

Приклади вживання Are exempt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who are exempt from deportation.
Хто не підлягає депортації.

The first $5 million are exempt.
Перші$5 мільйонів не оподатковуються.

Thus, are exempt from taxes:.
Отже, звільняють від податків:.

The children of diplomats are exempt from this law.
Але для дітей дипломатів із цього правила є виняток.

They are exempt from the CAL requirement.
Вони будуть звільнені від вимоги CAI.

Children up to 7 years are exempt from paying taxes.
Молодь до 27 років збираються звільнити від податків.

However Vatican City is exempt from duties and taxes and the small amount of goods exported from Vatican City are exempt from duty.[1].
Однак Ватикан звільняється від мита та податків, а невелика кількість товарів, що експортуються з Ватикану, звільняється від мита.[1].

The goods are exempt from taxes.
Ці товари не обкладаються податком.

However, there are some qualifying members who are exempt from this fee.
Однак є категорії осіб, звільнених від цієї плати.

Imams are exempt from military service.
Меноніти звільнялися від військової служби.

Unfortunately, none of us are exempt from accidents.
На жаль, ніхто з нас не застрахований від нещасних випадків.

You are exempt from the rule of optimizing your home page around your main location if you have hundreds or thousands of real physical sites.
Ви звільняєтесь від правила оптимізації своєї домашньої сторінки навколо Вашого основного місця розташування, якщо у Вас є сотні або тисячі реальних фізичних місць.

The Belize IBCs are exempt from all local taxes.
IBC звільняються від сплати будь-яких місцевих податків.

The course is accredited by the Chartered Institute of Logistics and Transport(CILT), and graduates are exempt from the Institute's exams.
Курс акредитований Дипломований інститут логістики і транспорту(CILT), а випускники звільняються від іспитів Інституту.

Prescribed" companies are exempt from cantonal and municipal tax revenue.
Прописані" компанії звільняють від сплати кантонального і муніципального податку з прибутку.

Article 158 of the Tax Code of Ukraine, enterprises implementing energy-efficient projects are exempt from paying a profit tax by 50%.
Ст 158 Податкового кодекcу України, підприємства, що вроваджують проекти з енергоефективності, звільнені від сплати податку на прибуток на 50%.

In the case of 100% prepayment, you are exempt from any additional payments if the price of rest changes.
В разі 100% передоплати ви звільняєтесь від каках-яких доплат, якщо ціна на відпочинок зміниться.

Now those who had coverage canceled in 2013 are exempt from this tax penalty.
Сплаченої в 2013 році, звільняється від оподаткування цим податком.

The gifts from“close persons” are exempt from gift limitations of article 23 of the Law of Ukraine“On Fighting Corruption”.
Подарунки від“близьких осіб” звільнені від подарункових обмежень статті 23 Закону України“Про боротьбу з корупцією”.

External borders and those whose nationals are exempt from that requirement.
Зовнішніх кордонів, та країн, громадяни яких становлять виняток з цього.

Items for personal use are exempt from customs duty for import of banned products are perishable, weapons, drugs.
Предмети особистого користування не обкладаються митом, для ввезення в країну заборонені швидкопсувні продукти, зброю, наркотики.

Parents of three or more children are exempt from military service.
Які мають 3-х і більше дітей, звільнятимуть із військової служби.

Gamers may be able to argue that their videos are exempt from Article 13 because they have added their own commentary, criticism or review.
Геймери можуть стверджувати, що їх відео звільнені від статті 13, тому що вони додали свої власні коментарі, критику або огляд.

According to the 2010 Tax Code, sales of solar energy are exempt from payment of profits tax;
Згідно з Податковим кодексом від грудня 2010 року, продаж сонячної енергії звільнений від податку на прибуток;

Most of the income and gains received by charities are exempt from income tax and corporation tax, provided that the money is used for charitable purposes only.
Більша частина доходу, отриманого благодійними організаціями, звільняється від податку на прибуток і податку на приріст капіталу за умови, якщо ці кошти будуть використані лише для благодійних цілей.

Having sold the apartment, which you have owned for more than 3 years, you are exempt from paying tax, regardless of the amount you received.
Продавши квартиру, якої ви володіли більше 3-х років, ви звільняєтесь від сплати податку, незалежно від суми, яку ви за неї отримали.

Owning your power plant in the form of a solar system means you are exempt from many rate hikes, surcharges, and other unpredictable fees levied by utility companies.
Володіння вашої електростанцією у формі сонячної системи означає, що ви звільнені від багатьох підвищень ставок, надбавок та інших непередбачуваних зборів, що стягуються комунальними компаніями.

In California, ostrich steaks are exempt from state sales tax.
У Каліфорнії, страусині стейки повністю звільняються від державного податкового обкладення.

Capital gains realised by a Belgian company on the sale of shares in a subsidiary are exempt from corporate income tax, irrespective of the size or duration of the shareholding.
Приріст капіталу від бельгійської компанії з продажу акцій в дочірніх компаніях звільняється від податку на прибуток, незалежно від розміру та тривалості акцій.

Don't be thinking you're exempt from that law.
Ви не думайте, що ви втечете від цього покарання.