Що таке ARE NOT CHARACTERISTIC Українською - Українська переклад

• не характерні
• не властиві
• невластивих

Приклади вживання Are not characteristic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specific symptoms are not characteristic of him.
Специфічна симптоматика йому не характерна.

In the flesh of the fruit there is a large concentration of substances and sugars, which are not characteristic of fruit.
У м'якоті плоду є велика концентрація речовин і цукрів, які не властиві фруктам.

These types of adaptation are not characteristics of the individual.
Ці види пристосування(адаптації) не є характеристиками особистості.

Milia are not characteristic of a particular age range(as is the case with acne, a typical puberty disorder): these whiteheads may appear during the neonatal, infancy or adulthood.
Дані кісти не характерні для якоїсь конкретної вікової групи(як у випадку з акне, типовим розладом статевого дозрівання)- вони можуть з'являтися під час неонатального, підліткового або дорослого життя.

Changes in peripheral blood are not characteristic.
Зміни в периферичній крові неспецифічні.

For children older than two months, a doctor is not needed when the temperature rises, except when the temperature lasts for more than three days or is accompanied by serious symptoms- vomiting, difficulty breathing, severe coughing for several days, and others that are not characteristic of the common cold.
Для дітей старше двох місяців лікар при підвищенні температури не потрібен, крім випадків, коли температура тримається більше трьох днів або супроводжується серйозними симптомами- блювотою, утрудненим диханням, сильним кашлем протягом декількох днів і іншими, не характерними для застуди.

Atonic IgE-dependent mechanisms are not characteristic of allergic alveolitis.
Атонічні IgE-залежні механізми не характерні для алергічних альвеоліту.

Representatives of these social groups will gradually be able to exercise control over the activities of government bodies, to counteract corruption in them, to protect the character of citizens, including businessmen themselves, to perform other social functions that are not characteristic of private business, but ensure its normal activitiesMoore.
Представники цих соціальних груп поступово зможуть здійснювати контроль за діяльністю органів влади, протидіяти корупції в них, забезпечувати захист вдача громадян, включаючи і самих бізнесменів, виконувати інші соціальні функції, невластиві для приватного бізнесу, але забезпечують його нормальну діяльність.

Mixed marriages for French Canadian are not characteristic that increases their isolation.
Змішані шлюби для франкоканадцев не характерні, що збільшує їх відособленість.

And the last thing: IBS is a day visitor, nocturnal symptoms are not characteristic for him.
І останнє: СРК- денний гість, нічні симптоми для нього не характерні.

For the amulets of the ancient Slavs, universal magic items are not characteristic- each was valid in a certain area, although sometimes there were also"multi-profile" talismans.
Для амулетів стародавніх слов'ян не характерні універсальні магічні предмети- кожен мав силу в певній галузі, хоча іноді зустрічалися і"багатопрофільні" талісмани.

Oranges, lemons, grapefruits and limes also feel great outside the white walls, especially since they are not characteristic of nature at low temperatures.
Апельсини, лимони, грейпфрути і лайми чудово себе почувають і поза білих захололих стін, тим більше що в природі зміст при низьких температурах їм не властиво.

In addition instruments recorded abnormal presence of substances which are not characteristic for these places, in particular tin, manganese, magnesium and green oily volatile liquid that is not on Earth analogues.
Крім того прилади фіксували аномальне присутність речовин, які не характерні для цих місць, зокрема олова, марганцю, магнію і зеленою олійною швидко випаровується рідини, яка не має на Землі аналогів.

Such particles have a lot of charged sites, easily bind to water and fat-soluble substances, have physical properties that are not characteristic for other forms of silicon dioxide.
Такі частинки мають безліч заряджених ділянок, легко зв'язуються з водою і жиророзчинними речовинами і володіють фізичними властивостями, не характерними для інших форм діоксиду кремнію.

It should be noted that taking away from the SBU functions, which are not characteristic of this body, is supported by businesses and Western partners of Ukraine.
Варто відмітити, що позбавлення СБУ невластивих цьому правоохоронному органу функцій підтримують бізнес та західні партнери України.

Activists of the Anti-corruption Action Centre, the Trasparency International Ukraine and the Automaidan will call on the MPs to pass amendments to the draft law No. 8068“On the National Security of Ukraine”, which would stipulate depriving the SBU of functions which are not characteristic of it, such as counter-intelligence activity in the sphere of economy and the fight against corruption.
Активісти Центру протидії корупції, Trasparency International Україна та Автомайдану вимагатимуть від депутатів ухвалити в законопроекті №8068“Про національну безпеку України” правки, що передбачають позбавлення СБУ невластивих їй функцій- контррозвідувальної діяльності в сфері економіки та боротьби з корупцією.

Most often fusion implies bright rich designs, neutral hues are not characteristic of this style, but this does not mean that fusion is a coloristic chaos.
Найбільш часто фьюжн передбачає яскраві насичені дизайни, нейтральні відтінки не властиві цьому стилю, але це не означає, що фьюжн це колористичний хаос.

Always malignant tumors lead to the appearance of secretions that are not characteristic of a healthy organism.
Завжди злоякісні пухлини призводять до появи виділень, які не характерні для здорового організму.

The structure of the development of the disease can be described as follows: when the human body is subjected to certain loads that are not characteristic of it, the esophageal opening in the diaphragm expands, and through it the stomach as it were slightly"falls" into the thorax.
Структуру розвитку хвороби можна описати так: коли організм людини піддається певним навантаженням, не властивим йому, стравохідний отвір в діафрагмі розширюється, і через нього шлунок як би злегка«провалюється» в грудну клітку.

These are coloured wreathed bouquets made from dried plants that are not characteristic of any other culture.
Це кольорові, виготовлені з висушених рослин, плетені букети, що не є притаманними жодній іншій культурі.

And whatever may be thought of them, they are not characteristic of the Sophists.
І хоч би що про них думали, вони не характерні для софістів.

And whatever may be thought of them, they are not characteristic of the Sophists.
І що б про них не думали, вони не були характерними для софістів.

In addition, there are purely feminine traits that are not characteristic of the male population.
Крім того, існують чисто жіночі риси характеру, які не властиві чоловічому населенню.

But actually it is only compensation for expenditures, which are not characteristic of… commercial projects.".
Але насправді це всього лише компенсація за витрати, які не є характерними для комерційних проектів".

The colour scheme and style of the Transcarpathian school of painting are not characteristic of the works of the youngest of the Skakandi.
Кольорова гамма й манера зображення закарпатської школи живопису не притаманна творам найменшого зі Скакандіїв.

Conversion is not characteristic of the Ukrainian language.
Конструкція по відношенню до не характерна для української мови.

This indifference is not characteristic of any European people.
Така байдужість не властива жодному європейському народу.

For children, this disease is not characteristic.
Для молодих людей це захворювання не характерно.

If a person is not characteristic of the first quality, the other two can be fatal.
Якщо людині не властиво перша якість, два інших можуть виявитися згубними.

Irradiation is not characteristic of appendicular pain, however, the pathognomonic symptom is increased pain during coughing.
Для аппендикулярной болю не характерна іррадіація, однак патогномонічним симптомом є посилення больових відчуттів при кашлі.