Що таке ARE NOW CALLED Українською - Українська переклад

• тепер називають
• зараз називають
• сьогодні називають

Приклади вживання Are now called Англійська мовою та їх переклад на Українською

What They Are Now Called….
Чи як їх тепер називають….

He originally called these particles'corpuscles,' although they are now called electrons.
Я спочатку назвав ці частинки корпускулами, але вони тепер називаються більш підходящим ім'ям«електрон».

The chic ones are now called studios.
Галереї теперь стали називатися Студіями.

One of the project's installments was devoted to people who are now called the‘cyborgs.'.
Одна з передач проекту була присвячена людям, яких сьогодні називають«кіборгами».

They are now called System Architects.
Їх зараз називають ландшафтними архітекторами.

According to him, his former subordinates are now called for questioning.
За його словами, його колишніх підлеглих тепер викликають на допити.

Prisoners themselves are now called slients of correctional system(customers correctional system).
Самих ув'язнених тепер називають сlients of correctional system(клієнти системи виправних установ).

The two forces integrated and emerged as one and are now called Resistance Movement.
Дві сили об'єдналися, так виникло те, що зараз називається Рухом Опору.

In South Korea the stores are now called CU and used to be the largest chain store in South Korea.
У Південній Кореї крамниці тепер називаються CU. У Південній Кореї це найбільша мережа крамниць.

Before the war in Poland 90 percent of those who are now called businessmen were Jews.
До війни в Польщі серед тих, кого сьогодні називають,«бізнесменами», 90 відсотків було євреями.

Objects that are now called fractals were discovered and explored long before the word was coined.
Об'єкти, які тепер називаються фракталами, були відкриті та досліджувались задовго до того, як їм було надано таку назву.

The hens in these conditions are now called"ex-cage colony hens".[9].
Такі умови зараз називаються"екс-клітковим груповим утриманням курей".[4].

They are now called Internally Displaced Persons(VPO), they live next to us and need our warmth and understanding.
Їх сьогодні називають внутрішньо переміщеними особами(ВПО), вони живуть поруч з нами і потребують нашої теплоти, любові й розуміння.

The closest relatives of Macromedia Studio 8 are now called Adobe Creative Suite Web Premium.
Найближчий родич Macromedia Studio 8 тепер має назву Adobe Creative Suite Web Premium.

But modern man, just like thousands of years ago, believes in the power of a variety of native drawings, which are now called tattoos.
Але і сучасна людина, так само, як і тисячі років тому, вірить в силу різноманітних натільних малюнків, що зараз називаються татуюваннями.

These kingdoms traded with what are now called China, India, Japan, Thailand, Vietnam, and Indonesia.
Ці свого роду королівства торгували з тим, що зараз називається Китаєм, Індією, Японією, Таїландом, В'єтнамом та Індонезією.

Such seekers, which are most sensitive to the 3 to 5 micrometre range, are now called single-color seekers.
Такі голівки самонаведення, які найбільш чутливі до діапазону хвиль довжиною від 3 до 5 мікрон, зараз називаються"одноколірними" або однодіапазонними голівками.

In 1902, Bianchi rediscovered[1] what are now called the Bianchi identities for the Riemann tensor, which play an even more important role in general relativity.
У 1902 р. Біанкі знову розкрив[1] те, що зараз називають тотожність Біанкі для тензора Рімана, яка відіграє ще більш важливу роль у загальній відносності.

This number includes those European archaic Homo sapiens fossils that are now called Neandertal or pre-Neandertal.
Це число включає в себе ті європейські архаїчні скам'янілості Homo sapiens, які тепер називаються неандертальцями або пре-неандертальцями.

BMS are now called iBMS, with the‘i', standing for integration, and the buildings are called smart because of the complex use cases they can support.
BMS тепер називають iBMS, де«i» означає«інтеграцію», і будівлі називаються«розумними» чи«інтелектуальними» через складні способи використання, що вони здатні підтримувати.

And later he added:"We, in particular, Ukrainian-Greek Catholics, are now called to show the light of hope to the Ukrainian people.
А згодом додав:«Ми, зокрема українці-греко-католики, покликані тепер показати світло надії українському народу.

But Jakob Bernoulli pointed out that all such sums can be expressed as polynomials in m, with the coefficients being related to what are now called Bernoulli numbers.
Але Якоб Бернуллі з'ясував, що всі такі суми можуть бути виражені у вигляді поліномів від m, з коефіцієнтами, які нині називають числами Бернуллі.

The main story takes place in Mega-City One, where the police who are now called judges have the power to use police brutality to some extent to fight extreme murders.
Основні дії відбуваються в Мега-Сіті Один, де поліція, яка тепер називається Суддями, має право використовувати жорстокі методи в боротьбі зі злочинністю.

While sharing an office at Brookhaven National Laboratory, in 1954, Chen Ning Yang and Mills proposed a tensor equation for what are now called Yang- Mills fields.
Займаючи посаду в Брукгейвенській національній лабораторії, в 1954 році, Чженьнін Янг і Міллс запропонували тензорне рівняння для того, що зараз називається поля Янга-Міллса.

In addition to S and K, Schönfinkel's paper included two combinators which are now called B and C, with the following reductions:.
На додаток до S і K, стаття Шейнфінкеля включала в себе два комбінатори, які зараз називаються B і C, з наступними скороченнями:.

A particular class of problem that can be considered to belong here is integration, and the analytic methods for solving this kind of problems are now called symbolic integration.
Конкретний клас проблем, які розглядаються в цьому напрямку відносяться до інтегрування, і аналітичні вирішення такого роду проблем, тепер називають символічним інтегруванням.

Was called Robinson Kreutznaer; but, by the usual corruption of words in England, we are now called- nay we call ourselves and write our name- Crusoe;
Тому-то мене перше звали Робінзон Крейцнер, але, через звичайне для Англії нівечення іншомовних слів, нас звуть тепер- та ми й самі так звемо себе й пишемо наше прізвище- Крузо;

But it is alarming to see that after we have once gone through the process of developing a systematic account of those forces which in the long run determine prices and production, we are now called upon to scrap it, in order to replace it by the short-sighted philosophy of the business man raised to the dignity of a science.
Викликає тривогу те, що, після того як ми вже пройшли через процес розробки системного підходу до вивчення тих сил, які в кінцевому підсумку визначають ціни і виробництво, нас зараз закликають відмовитися від такого підходу для того, щоб замінити його короткозорою філософією ділової людини, піднесеної на рівень науки.

In a recognition of how massive some of the displays are at CES, they're now called"cities.
У визнанні того, наскільки масивними є деякі дисплеї в CES, вони тепер називаються& quot; містами.