Приклади вживання Assis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assis- Assis.
Асіс- Асіс.Roberto Assis.
Роберто Ассіс.Assis Chateaubriand.
Ассіс Шатобріан.Machado de Assis.
Машаду Асіс.Assis does not plan to return to Brazil.
Пато не хоче повертатись до Бразилії.Machado de Assis.
Машаду Ассіса.Machado de Assis is considered the pre-eminent writer of Brazil.
Машаду де Асіс вважається одним із найвизначніших письменників Бразилії.Machado de Assis.
Машаду де Ассіса.Salam soon realizes that Assis ideas could get him a promotion as a screenwriter.
Зрештою Салам усвідомлює, що ідеї Ассі можуть сприяти його підвищенню.He has stopped, it is ended,” Assis said.
Він зупинився, вона закінчилася",- сказав Ассіс.The son of a freed slave, Assis worked as a typesetter and journalist in 19th-century Rio.
Народившись сином звільненого раба, Ассис працював складачем і журналістом в Ріо-де-Жанейро 19 століття.Ronaldinho has retired from football, his brother and agent Roberto Assis has confirmed.
Бразильський володар Кубка світу Роналдіньо пішов із футболу, його брат і агент Роберто Ассіс підтвердив.Ronaldo de Assis Moreira.
Ronaldo де Ассіс Морейра.Electronic assistants for the brake system are Brake assis, EBD and ABC with disc mechanisms.
Електронними помічниками для гальмівної системи виступають Brake assis, EBD і ABC з дисковими механізмами.Brazilian World Cup winner Ronaldinho has retired from football,according to his agent and brother Roberto Assis.
Бразильський володар Кубка світу Роналдіньо пішов із футболу,його брат і агент Роберто Ассіс підтвердив.The son of a freed slave, Assis worked in Rio as a typesetter in a printing press and journalist in the nineteenth century.
Син звільненого раба, Асси жив в Ріо в 19-м столітті, а працював як складач і журналіст.The Brazilian World Cup winner Ronaldinho has retired from football,his brother and agent Roberto Assis has confirmed.
Бразильський володар Кубка світу Роналдіньо пішов із футболу,його брат і агент Роберто Ассіс підтвердив.Roberto Assis confirmed the news of his brother's decision in a column for the Brazilian media outlet O Globo and revealed plans for farewell tribute events after the 2018 World Cup- three years after Ronaldinho's last club game.
Роберто Ассіс підтвердив новину про рішення свого брата в колонці для бразильських ЗМІ про Глобо і розповів про плани на прощання події після ЧС-2018- три роки після останнього Роналдіньо клуб-ігри.From Brasiléia the road continues for another 110 kilometres(68 mi)to reach the city of Assis Brasil on the border with Peru.
З Бразілеї(Brasileia)дорога продовжується протягом ще 110 км до міста Асіс(Assis) на кордоні з Перу.It will be thought in Assis how to save the planet"Environment and energy plan, supply, consumption and reuse"- was the title of the international meeting" Earth is Our Mother" held in Assis on September 19, 2013 and dedicated to the VIII Day of environmental defence.
В Асизі думатимуть, як вберегти планету«Навколишнє середовище та енергетичний план, поставки, споживання та повторне використання»- під такою назвою 19 вересня 2013 року проходитиме в Асизі міжнародна зустріч«Наша мати-Земля», приурочена VIII Дню охорони створіння.We are going to do something pretty big, something cool, after the World Cup in Russia,probably in August” Assis said.
Але ми маємо намір організувати щось велике, щось хороше, після змагань в Росії, ймовірно, в серпні",-сказала Ассіс.In 1941, the Brazilian Academy of Letters founded in his honor the Prêmio Machado de Assis(Machado de Assis Prize), the most prestigious literary award in Brazil.
А 1941 року Академія заснувала на його честь премію- Machado de Assis Prize, яка сьогодні є найпрестижнішою літературною премією Бразилії.The Brazilian World Cup winner Ronaldinho has retired from professional football,according to his brother and agent Roberto Assis.
Бразильський володар Кубка світу Роналдіньо пішов із футболу,його брат і агент Роберто Ассіс підтвердив.ESPM was born in 1951, through a project by Rodolfo Lima Martensen, at the invitation of Pietro Maria Bardi, then director of the São Paulo Museum of Art(Masp)-and supported by Assis Chateaubriand, president of the Associated Diaries, in the time the largest media group in Brazil.
ESPM ESPM народився в 1951 році в рамках проекту Родольфо Ліма Мартенс, відвідуючи запрошення від П'єтро Марія Барді, потім директор Сан-Паулу художній музей(MASP)-і за підтримки Ассіс Шатобріан, президент Associated Newspapers в час найбільшоїмедіа-групи в Бразилії.The island is home to the Portuguese-built Anjediva fortress,which also houses the shrines of Our Lady of Brotas and São Francisco de Assis.
На острові розміщена португальська фортеця Анжедіва,де знаходяться святині Богоматері Братас і Сан-Франциско де Ассі.Legendary Brazilian World Cup winner Ronaldinho has retired from football,his brother and agent Roberto Assis has confirmed this morning.
Бразильський володар Кубка світу Роналдіньо пішов із футболу,його брат і агент Роберто Ассіс підтвердив.On behalf of the Open Dialog Foundation, he attended a meeting devoted to human rights, entitled‘Jornadas de Reflexão Direitos Humanos na Europa e na Lusofonia' in Porto, Portugal,with the participation of the pro-Russian and at least‘Kremlin-naive' MEP Francisco Assis.
Від імені Фундації«Відкритий Діалог» брав участь у заході на тему прав людини«Jornadas de Reflexão Direitos Humanos na Europa e na Lusofonia» в Порто у Португалії, у якомутакож брав участь проросійський або принаймні«кремленаївний» депутат Європейського парламенту Франсіско Ассіс.Legendary Brazilian playmaker Ronaldinho has officially retired from football,the player's brother and agent Roberto Assis has confirmed.
Бразильський володар Кубка світу Роналдіньо пішов із футболу,його брат і агент Роберто Ассіс підтвердив.
