Що таке ATE FISH Українською - Українська переклад

• їли рибу
• їв рибу
• їдять рибу
• вживали рибу

Приклади вживання Ate fish Англійська мовою та їх переклад на Українською

I ate fish yesterday.
Я їв рибу вчора.

They had a length 3-5 meters and ate fish and mollusks.
Вони мали довжину 3-5 метрів і їли рибу та молюсків.

I ate fish because I love fish..
Я планую їсти рибу щодня, тому що я люблю рибу..

Steve was actually a pescatarian, which means he ate fish but no other meat.
Він був пескетаріанцем, тобто їв рибу, але ніякого іншого м'яса.

The majority of them also ate fish or seafood, no one ate exclusively vegetarian.
Кілька учасників вживали рибу або морепродукти, жоден з них не був суворим вегетаріанцем.

Among these children, the risk of allergies dropped significantly compared to others that rarely or never ate fish.
Серед цих дітей ризик алергії значно знижувався в порівнянні з тими, хто їв рибу рідше або не їв її взагалі.

Of the children ate fish fewer than two times per week and 9% did not eat fish at all.
Що 88,2% дітей їдять рибу рідше, ніж 2 рази на тиждень, а 9% не їдять її взагалі.

Researchers looked at the diet of each child and found that 88.2 percent of children ate fish less than twice a week and 9 percent did not eat fish at all.
Опитування татів і мам показало, що 88,2% дітей їдять рибу рідше, ніж 2 рази на тиждень, а 9% не їдять її взагалі.

Participants who ate fish or seafood at least once a week had a significantly lower risk of being diagnosed as having dementia in the seven subsequent years.
Що люди, які їли рибу хоча б раз на тиждень, мали значно нижчий ризик діагностування деменції протягом семи років.

Findings showed that 88.2 percent of the children ate fish less than twice a week or did not eat fish at all(9 percent).
Опитування татів і мам показало, що 88,2% дітей їдять рибу рідше, ніж 2 рази на тиждень, а 9% не їдять її взагалі.

Women who ate fish more than three times per week when they were pregnant gave birth to children with higher BMI values at 2, 4 and 6 years of age compared with women who ate fish less.
Жінки, які їли рибу більше трьох разів на тиждень, коли вони були вагітні, народили дітей з вищими показниками ІМТ на 2, 4 і 6 років у порівнянні з жінками, які їли менше риби..

The children completed a questionnaire about how often they ate fish in the past month, with options ranging from“never” to“at least once per week.”.
Серед них було проведене опитування, як часто вони вживали рибу протягом останнього місяця(варіанти відповідей були від«жодного разу» до«раз на тиждень і частіше»).

Women who ate fish more than three times a week when they were pregnant gave birth to children with higher BMI(body mass index) values at 2, 4 and 6 years of age compared with women who ate less fish..
Жінки, які їли рибу більше трьох разів на тиждень, коли вони були вагітні, народили дітей з вищими показниками ІМТ на 2, 4 і 6 років у порівнянні з жінками, які їли менше риби..

Dietary surveys collected from the parents showed that nine out of ten children in the study ate fish less than twice a week, and nearly one in ten never ate fish at all.
Вчені з'ясували, що дев'ять з десяти дітей їдять рибу рідше двох разів на тиждень, а один з десяти- взагалі рибу не їсть..

The conclusion was that people who ate fish at least once a week had a significantly lower risk of being diagnosed with dementia over a seven-year period.
Висновок полягав у тому, що люди, які їли рибу хоча б раз на тиждень, мали значно нижчий ризик діагностування деменції протягом семи років.

A study conducted by the Chicago Rush Institute for Healthy Aging found that for women aged 65 to 94 years who ate at least one fish dish per week for four years, the risk of Alzheimer's disease decreased by 60% who rarely or never ate fish.
Дослідження, проведене Chicago Rush Institute for Healthy Aging, показало, що протягом чотирьох років у жінок у віці від 65 до 94 років, які з'їдали хоча б одне рибне блюдо в тиждень, ризик захворювання хворобою Альцгеймера знизився на 60% в порівнянні з тими, хто рідко або ніколи не їв рибу.

Experts analyzed data of observations of people who ate fish and fish oil, and found that they were all marked reduction in the likelihood of fatty liver and occurrence of diabetes.
Фахівці проаналізували дані спостережень за людьми, які їли рибу і риб'ячий жир,- з'ясувалося, що у них у всіх було відзначено зниження ймовірності ожиріння печінки і появи цукрового діабету.

Another study by Chicago's Rush Institute for Healthy Aging found that over a 4-year period, people from Chicago aged 65-94 who had at least one fish meal per week had a 60% lower risk of developing Alzheimer's disease compared with those who rarely or never ate fish.
Дослідження, проведене Chicago Rush Institute for Healthy Aging, показало, що протягом чотирьох років у жінок у віці від 65 до 94 років, які з'їдали хоча б одне рибне блюдо в тиждень, ризик захворювання хворобою Альцгеймера знизився на 60% в порівнянні з тими, хто рідко або ніколи не їв рибу.

They classed high fish intake as someone who ate fish more than three times a week, low intake as just once a week or less, and moderate intake as greater than once, but not exceeding three times a week.
Висока кількість споживаних риб їли рибу більше трьох разів на тиждень, тоді як низьке споживання риби було один раз на тиждень чи менше, а помірне споживання було більше одного разу, але не більше трьох разів на тиждень.

Another study by Chicago's Rush Institute for Healthy Aging discovered that over a four-year period, those between the ages of 65 and 94 who ate at least one fish serving each week had a 60% lower risk of developing Alzheimer's disease as compared with those who either rarely or never ate fish.
Дослідження, проведене Chicago Rush Institute for Healthy Aging, показало, що протягом чотирьох років у жінок у віці від 65 до 94 років, які з'їдали хоча б одне рибне блюдо в тиждень, ризик захворювання хворобою Альцгеймера знизився на 60% в порівнянні з тими, хто рідко або ніколи не їв рибу.

The research found out that kids whose mothers ate fish three or more times a week during the last trimester of their pregnancy were at better health than those whose mothers ate no fish or only up to two portions every week.
Подальший аналіз результатів візуальних випробувань показав, що немовлята, чиї матері їли рибу три або більше разів на тиждень протягом останнього триместру вaгiтнocті, були здоровіші, ніж ті, чиї матері не їли рибу або тільки до двох порцій на тиждень.

In a large European study published in 2008, participants who ate oily fish(an excellent source of DHA and EPA omega-3 fatty acids) at least once per week had half the risk of developing neovascular(“wet”) macular degeneration, compared with those who ate fish less than once per week.
У великому європейському дослідженні, опублікованому в 2008 році, учасники, котрі їли жирну рибу(відмінне джерело жирних кислот омега-3 DHA та EPA) принаймні один раз на тиждень, мали половину ризику розвитку неоваскулярної("вологий") макулярної дегенерації, у порівнянні з ті, хто їв рибу менше одного разу на тиждень.

Analysis of these test results showed that infants whose mothers ate fish three or more times a week during the last trimester of their pregnancy fared better than those whose mothers ate no fish or only up to two portions per week.
Подальший аналіз результатів візуальних випробувань показав, що немовлята, чиї матері їли рибу три або більше разів на тиждень протягом останнього триместру вагітності, були здоровіші, ніж ті, чиї матері не їли рибу або тільки до двох порцій на тиждень.

They drank chacha(bomb!), Ate fish and barbecue after the mountains, went for a long time along the embankment home to the tent, at the cafe at the campsite they drank excellent cold coffee in Greece, in the evenings the local danced folk dances, everyone lived idly and nowhere in a hurry.
Пили чачу(бомба!), Їли рибу і шашлики після гір, довго-довго йшли по набережній додому в намет, в кафе у кемпінгу пили відмінну холодну каву як в Греції, вечорами місцеві танцювали народні танці, всі жили спокійно і нікуди не поспішаючи.

You may not get enough of them from just eating fish.
Ви не можете отримати достатньо їх від просто їдять рибу.

Nutritionists advise eating fish twice a week in baked or fried form.
Дієтологи радять їсти рибу двічі в тиждень в запеченому або смаженому вигляді.

Women who eat fish during pregnancy have brighter children.
Жінки, які їли рибу під час вагітності, народжували більш здорових немовлят.

Do you enjoy eating fish, but worry about the mercury?
Ви любите їсти рибу, але турбуєтеся про ртуті?

He eats fish, but not meat.
Він їв рибу, але не брав у рот м'яса.