Що таке BE REPLACED Українською - Українська переклад

• замінити
• бути замінені
• замінювати
• бути замінено
• міняти
• підлягає заміні
• замінюються
• бути заміщені
• заміни
• заміщати
• бути замінні

Приклади вживання Be replaced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nearly all windows must be replaced.
Там замінено майже всі вікна.

Be replaced if it is worn.
Замініть її, якщо вона зношена.

The front supports can be replaced.
Передні опори можуть бути замінні.

It should be replaced by other food.
Його замінюють іншими продуктами.

Atomizer heads must be replaced.
Потрібно було замінити всі ядерні боєголовки.

If the Moon be replaced by another planet.
Якби Місяць замінили інші планети.

All interior doors should also be replaced.
Також замінено всі внутрішні двері.

Vacuum pads can be replaced easily and quickly.
Вакуумні накладки замінюються легко та швидко.

Live communication, nothing can be replaced.
Але живого спілкування ніщо не замінить.

Picassso will be replaced with a more modern, modified.
Picassso буде замінений на більш сучасну модифікацію.

Decision 2002/739/EC should therefore be replaced.
Тому, Рішення № 2002/732/ЄС має бути замінене цим Рішенням.

A little lower costs can be replaced with ceramic tiles, PVC.
Трохи знизити витрати можна замінивши керамічну плитку на ПВХ.

Once this happens the entire window will have to be replaced.
Але якщо таке трапиться, то доведеться міняти все вікно.

Rate shape tube must be replaced with a new.
Зношена ділянка труби буде замінена на нову.

In the interest of clarity, Directive 89/105/EEC should be replaced.
Введення в дію цього документа замінить Директиву 89/105/EEC.

They must be replaced every year, even if they are not used.
Міняти їх необхідно щодня, навіть якщо вони не використані.

If nothing happens during the test, the fuse must be replaced.
Якщо ж при перевірці нічого не сталося, то запобіжник підлягає заміні.

Most workers would rather be replaced by robots than humans.
Більшість людей воліли б, щоб їх замінили роботами, а не іншими людьми.

It is therefore necessary to explore how this debt-ridden system can be replaced.
Тому необхідно дослідити, як може бути замінена ця обтяжена боргами система.

MacBook Pro 15-inch batteries will be replaced for free by Apple.
Батареї MacBook Pro 15-дюйми будуть замінені безкоштовно компанією Apple.

Antifreeze should be replaced every 2 years or 30,000 miles.
Заміну таких антифризів потрібно робити кожні 30 000 миль або раз на два-три роки.

In order for the oil to perform its functions, it must be replaced periodically.
Для того, щоб масло виконувало свої функції, його потрібно періодично міняти.

Communications will also be replaced and an autonomous heating unit will be installed.
Замінимо також комунікації і встановимо автономну теплову станцію.

As part of the phased automation of production employees be replaced by robots.
В рамках поетапної автоматизації виробництва співробітників замінюють роботами.

Live communication can not be replaced by the lettersand words of any Internet user.
Але живого спілкування не замінить букви і слова від деякого Інтернет-користувача.

That is why the steel pipes had to be replaced every 10-15 years.
Саме тому сталеві труби доводилося міняти через кожні 10-15 років.

Contact lens cases should be replaced every three months to prevent eye infections.
Контейнер для контактних лінз слід міняти кожні три місяці, щоб знизити ризик очних інфекцій.

Please note that the inner case should be replaced regularly to ensure proper hygiene.
Зверніть увагу, що внутрішній контейнер слід регулярно міняти, щоб забезпечити належну гігієну.

The front supports can be replaced- there are several options for towers to choose from.
Передні опори можуть бути замінні- є декілька варіантів опор на вибір.

The front supports can be replaced- there are several options for towers to choose from.
Передні опори можуть бути замінними- є декілька варіантів опор на вибір.