Приклади вживання Begun Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the war begun.
Well begun is half done.
The first classes have begun.
Begun repression against the Greek Catholic church.
Excerpt: Only just begun.
Люди також перекладають
The film's promotions have begun and they are going on in full swing.
Зйомки фільму вже почалися і йдуть повним ходом.But dramatic change has begun.
І драматичні зміни вже почалися.The experiment, begun three million years ago, has ended.
What was chocolate's mania begun with?
З чого почалась шоколадоманія?The experiment, begun three million years ago, was completed.
Експеримент, започаткований три мільйони років тому, завершився.This is how this love story begun.
Так починається ця історія кохання….The Chapter House was begun in the 1260's and was completed before 1296.
Будинок глави був започаткований у 1260-х роках і був завершений до 1296 року.The road to acceptance had begun.
Шлях до примирення уже був започаткований.The reforms just begun, the economy was in decline, the industry stopped working.
Реформи тільки почалися, економіка країни перебувала в занепаді, промисловість зупинилася.Wolff: The fight has only just begun.
Тягнибок: Боротьба ще тільки починається.One claims that"Victory begun in Alkmaar".
Відтоді лишився вислів«Перемога починається в Алкмарі».But the big changes in thelabour market have only just begun.
Величезні зміни у світі ще тільки почалися.First and foremost, because even oligarchs have begun to lose assets in Ukraine.
There is so much there already, and it's only just begun!
Воні вже стільки всього встигли, а все ще тільки починається!Hrushevski's scientific contacts with Lviv begun as early as in 1892.
Наукові контакти Грушевського зі Львовом почались ще в 1892 р.The hardest day in my life just begun.
Найцікавіше в моєму житті тільки починається.Researchers believe that Ukrainian written language begun with Nestor Chronicler.
Дослідники вважають, що писемна українська мова починається з преподобного Нестора Літописця.The colonization of space has only just begun.
Однак освоєння космосу ще тільки починається.It is rare in young women who have not begun menstruating.
Вони рідко з'являються у молодих жінок, у яких ще не почалися менструації.Sorry little buddy but this has only just begun.
Прикро товариство, але все ще тільки починається.They seldom areseen in young women who have not begun to menstruate.
Вони рідко з'являються у молодих жінок, у яких ще не почалися менструації.There's so much going on already this Fall, and we have only just begun!
Воні вже стільки всього встигли, а все ще тільки починається!Result achieved: The privatization process has begun.
Результат: Початок процедури приватизації вже покладено.When you retire, life isn't over, but instead its just begun.
З виходом на пенсію життя не закінчується, а навпаки, лише починається.The latest peace negotiations between the Colombian government and FARC begun in 2012.
Мирні переговори між урядом Колумбії та FARC почалися в 2012 році.
