Що таке BEING SELFISH Українською - Українська переклад

• бути егоїстом
• егоїзму
• бути егоїстичним
• бути егоїстами

Приклади вживання Being selfish Англійська мовою та їх переклад на Українською

For being selfish.
За эгоистичность.

Does this mean being selfish?
Чи означає це бути егоїстом?

Now stop being selfish and tell us his name.
Тепер перестань бути егоїстом і назви нам його ім'я.

Will you stop being selfish?
Перестань бути егоїсткою!

This is one time when your friends and family will thank you for being selfish.
Це один момент, коли ваші друзі і сім'я будуть вдячні вам за те, егоїстичні.

How to stop being selfish.
Як перестати бути егоїстом.

Taking on responsibilities-- especially in the name of serving others-- will definitely help you stop being selfish.
Прийняття відповідальності, особливо в ім'я служіння іншим, допоможе вам перестати бути егоїстичним.

How is that being selfish?
И почему это эгоистично?

If you want to stop being selfish, then look for opportunities to help your friends, just because they need the help, not for any other motives.
Якщо ви хочете перестати бути егоїстом, то шукайте можливості допомогти своїм друзям, просто тому, що вони потребують допомоги без всяких задніх думок.

They should stop being selfish.
Люди повинні перестати бути егоїстами.

If you want to stop being selfish, you have to feel like you already have enough amazing things in your life.
Якщо ви хочете перестати бути егоїстичним, ви повинні відчувати, що ви вже маєте досить багато дивовижних речей.

They have to stop being selfish.
Люди повинні перестати бути егоїстами.

Well, if you want to stop being selfish, then you have to not only give up the spotlight, but you have to enjoy letting other people take it.
Ну, якщо ви хочете перестати бути егоїстом, то ви повинні не тільки відмовитися від уваги, ви повинні насолоджуватися тим, що дозволяєте іншим людям опинитися в центрі.

People need to stop being selfish.
Люди повинні перестати бути егоїстами.

If you want to stop being selfish, then you have to learn to compromise.
Якщо ви хочете перестати бути егоїстом, то вам потрібно навчитися поступатися людям.

And you need to stop being selfish.
А для цього ви точно повинні перестати бути егоїстом.

When we make a judgment about a person being selfish, thoughtless, or rude, we could, in fact, be doing so to avoid confronting these characteristics within us.
Коли ми строго судимо когось іншого за те, що він грубий, егоїстичний або дурний, в якомусь сенсі ми робимо це для того, щоб уникнути протистояння цим характеристикам в нас самих.

He would have to stop being selfish.
А для цього ви точно повинні перестати бути егоїстом.

Men are notorious for being selfish in bed.
Але люди-одиниці схильні до егоїзму в ліжку.

Loving yourself has nothing to do with being selfish.
Турбота про себе не має нічого спільного з егоїзмом.

Sounds good, but it is impossible to not end up being selfish and just thinking for yourself.
І це добре, але тут є небезпека стати егоїстичним і думати тільки про себе.

And don't be afraid or ashamed of being selfish.
Не бійтеся і не соромтеся проявів егоїзму.

I want to apologize for being selfish.
Я просто…- Хочу вибачитись за те, що була егоїсткою.

Or, as some might say, just being selfish.
Або, як і багато, просто бути мультинаціональним.

I had lived my entire life being selfish.
Я був негідником все моє життя, я був егоїстичним.

Loving yourself has nothing to do with being selfish.
Давати собі те, чого я варта, не має нічого спільного з егоїзмом.

I don't think it has anything to do with being selfish.
Така думка не має нічого спільного з тим, щоб бути егоцентричним.

Many people are convinced that loving yourself means being selfish or narcissistic.
Чому у деяких людей склалася така думка, що любити себе- означає бути егоїстом чи нарцисом.