Що таке BIG ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• великих підприємств
• великими підприємствами
• великі підприємства
• великих підпpиємств

Приклади вживання Big enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instead we have big enterprises.
У нас є великі компанії.

These are both small projects for small businesses and large-scale solutions for big enterprises.
Це як невеликі проекти для малого бізнесу, так і масштабні рішення для великих підприємств.

Compared to big enterprises.
Порівняно з великими фірмами.

The privatization of small and medium enterprises has been completed, we are big enterprises.
В Азербайджані завершена приватизація невеликих та середніх підприємств, перед нами стоїть завдання приватизації великих підприємств.

I think only one or two big enterprises survived.
Знаходиться лише одне-два великих підприємства.

Such big enterprises as energy companies will undergo registration for initial public offering in the near future.”.
Такі великі підприємства, як енергетичні компанії, будуть проходити реєстрацію на первинне публічне розміщення акцій в найближчому майбутньому".

IT-infrastructures of medium and big enterprises.
Здійснення аудитy ІТ-інфраструктyри середніх та великих підпpиємств.

Some big enterprises even have a special PR team to manage reciprocal channels to improve their brand presence on the Internet and attract new potential customers.
Деяким великим підприємствам навіть є спеціальнаPR-команда для управління взаємними каналами, щоб поліпшити присутність своїх брендів в Інтернеті та залучати нових потенційних клієнтів.

Of any level of complexity for medium and big enterprises.
Як завгодно високого рівня складності середніх і великих підпpиємств.

Precision, responsibility and solid experience of working with big enterprises are the guarantee of high-quality superintendence and transparency of the project.
Точність, відповідальність та суттєвий досвід в роботі з великими підприємствами гарантують якісний контроль та прозору роботу проекту.

Some big enterprises even have a special PR team to manage reciprocal channels to improve their brand presence on the Internet and attract new potential customers.
Деяким великим підприємствам навіть є спеціальнаPR-команда для управління взаємними каналами, щоб поліпшити присутність своїх брендів в Інтернеті та залучати нових потенційних клієнтів- table bases for round glass tops.

The oil and gas industry of Azerbaijan developed rapidly, big enterprises were built.
Нафтова та газова промисловості Азербайджану швидко розвивались, споруджувались великі підприємства.

This IT-Enterprise solution is intended for large players: big enterprises, factories, and holdings, which require both internal and external turnover.
Це рішення IT-Enterprise призначене для великих гравців- великих підприємств, заводів, холдингів, яким потрібен як внутрішній, так і зовнішній оборот.

Small and medium sized enterprises(SMEs) contribute to economic growth, employment, poverty reduction and innovations, but at the same time they usually have limited access to financing compared with big enterprises.
Малий та середній бізнес(МСБ) сприяє економічному зростанню, створенню нових робочих місць, подоланню бідності та розвитку інновацій, але при цьому має обмежений доступ до фінансових ресурсів у порівнянні з великими підприємствами.

The significance of knowing finish to finish performance isn't just relevant for big enterprises, but smaller sized entities too.
Важливість знання кінця в кінець продуктивності застосувати не тільки для великих підприємств, але менш великі підприємства теж.

For over 27 years, we have worked as a software innovation partner to Fortune 500 companies, big enterprises and technology challengers.
Понад 27 років ми працюємо партнером з інноваційних програм у компаніях із Fortune 500, великими підприємствами та технологічними лідерами.

Baikovetska hromada: big enterprise and an observatory.
Байковецька громада: великі підприємства та обсерваторія.

Not a single big enterprise has been privatized.
Не приватизовано жодного великого підприємства.

One of the biggest enterprises.
Одне з найбільших підприємств.

PJSC Kyiv Cardboard and Paper Mill is one of the biggest enterprises in Europe on cardboard and paper production, is part of the Austrian Pulp Mill Holding.
ПрАТ“Київський картонно-паперовий комбінат”- одне з найбільших підприємств Європи з випуску картонно-паперової продукції, є частиною австрійської компанії Pulp Mill Holding.

These three together continue to provide much better capabilities for the biggest enterprises," said Microsoft vice president Steve Guggenheimer.
Разом ці три програми продовжать забезпечувати набагато кращі можливості для найбільших підприємств",- сказав віце-президент"Mіcrosoft" Стів Гагенхеймер.

Many of China's biggest enterprises have borrowed heavily in dollars, and a weaker renminbi would greatly increase the cost of servicing this external debt.
Багато найбільших компаній Китаю активно робили запозичення в доларах, тому ослаблення юаня сильно підвищить вартість обслуговування їхнього зовнішнього боргу.

Public Joint Stock Company“Kyiv Cardboard and Paper Mill” is one of the biggest enterprises in Europe on cardboard and paper production.
ПАТ“Київський картонно-паперовий комбінат”- одне з найбільших підприємств Європи з випуску картонно-паперової продукції.

More than a half of poultry production volume in natural terms belongs to 12 biggest enterprises.
Більше половини загального натурального обсягу виробництва продукції птахівництва припадає на декілька найбільших підприємств.

OJSC“Concern“Khlibprom” is one of the biggest enterprises on Ukrainian bread market that daily produces 300 tons of goods- bread, bakery, confectionery and dough products.
ПАТ«Концерн Хлібпром» одне з найбільших підприємств українського ринку хліба, яке щодня виготовляє до 300 тонн продукції- хлібної, хлібобулочної, кондитерської та тістових напівфабрикатів.

Graduates of our University who studied within this program successfully work at the biggest enterprises and scientific organizations of Russia and abroad, hold positions from heads of departments and laboratories to main constructors and managing directors.
Випускники нашого університету, які навчалися в рамках цієї програми, успішно працюють на найбільших підприємствах і наукових організаціях Росії і за кордоном, займають посади від керівників відділів і лабораторій до основних конструкторів і керівників.

The one of the biggest enterprises of Kirovograd region is OJSC"Chervona zirka". The factory took part at exhibition‘Buy Kirovograd products" for the purpose to popularize the commodity producers among the inhabitants of the region.
Одне з найбільших підприємств Кіровоградської області- завод"Червона зірка" взяв участь у виставці"Купуй Кіровоградське", покликаної популяризувати продукцію кіровоградських товаровиробників серед мешканців області.

The Baťa company was apparently the first big enterprise to systematically utilise aircraft for company purposes, including rapid transport of personnel on business like delivery of maintenance men and spares to a location where needed, originating the practice of business flying.
Компанія"Батя", очевидно, була першим великим підприємством, яке систематично використовувало літаки для цілей компанії, включаючи швидке перевезення персоналу на бізнес, як доставка технічного обслуговування чоловіків та запасних частин до місця, де це необхідно, з практики здійснення комерційних польотів.