Що таке BRITISH EXPLORER Українською - Українська переклад

• британський дослідник
• британського дослідника
• британський мореплавець

Приклади вживання British explorer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The British explorer L. M.
У 1928 році британський дослідник Л.

On their way back, all five British explorers perished.
Повертаючись назад, всі п'ятеро англійських дослідників загинули.

British explorer of Australia.
Англійський дослідник Австралії.

It was named in honor of British explorer George Vancouver.
Названий на честь британського дослідника Джорджа Ванкувера.

British explorer Henry Worsley dies attempting to cross Antarctic unaided.
Британський дослідник Генрі Уорслі загинув, намагаючись самостійно перетнути Антарктиду.

This bird is named after the British explorer James Clark Ross.
Одну із назв птах отримав на честь британського дослідника Джеймса Кларка Росса.

It was given its name in the late 19th century by John Walter Gregory, a British explorer.
Назва придумав в кінці XIX століття британський дослідник Джон Уолтер Грегорі( англ. John Walter Gregory).

Samuel Baker, the British explorer discovers Lake Albert in east Africa.
Англійський мандрівник Самуел БЕЙКЕР відкриває озеро Альберт в Африці.

It portrays real events surrounding the British explorer Percy Fawcett.
У книзі автор описав реальні події, що відбулися з британським дослідником Персі Фосеттом.

Its pioneer is the British explorer John Henning Speake, who presented a report on his journey to Africa in the Royal Geographical Society.
Його першовідкривачем є британський дослідник Джон Хеннінг Спік, що представив доповідь про свою подорож до Африки в Королівському географічному товаристві.

ISBN 9781526714022. Parker, Linda(2013). Ice, steel and fire: British explorers in peace and war, 1921-45.
Лід, сталь і вогонь: Британські дослідники у мирі та війні, 1921-45.

In the spring of 1863 arrived in Dahomey British explorer Richard Burton with the mission of the British Government to make peace with the people of Dahomey.
Навесні 1863 року в Дагомею прибув британський дослідник Річард Бартон з місією Британського Уряду встановити мир з народом Дагомєї.

Discovered the lake and named it in honor of Queen Victoria of the British Explorer John Henning Speke in 1858.
Відкрив озеро і назвав його на честь Королеви Вікторії британський дослідник Джон Геннінг Спік у 1858 році.

One hundred years ago, the great British explorer Captain Scott and his companions arrived at the South Pole.
Сто років тому відомий британський дослідник капітан Скотт і його супутники прибули на Південний полюс.

The first record of the lake belongs to the pink 1802 year, when here on his way to Sydney, stopped the British explorer Matthew Flinders and the hydrograph.
Перший запис про рожевому озері відноситься до 1802 рік, коли тут по дорозі в Сідней, зупинився британський мореплавець і гідрограф Метью Фліндерс.

British explorers Ernest Shackleton and Robert Scott built bases on the sound's shoreline as jumping-off points for their overland expeditions to the South Pole.
Британські дослідники Ернест Шеклтон і Роберт Скотт вибудували бази на березі протоки, які служили їм як відправні точки в експедиціях до Південного полюса.

It is named after the ship commanded by the British explorer James Cook from 1769 to 1771.
Назва обрана на честь корабля, яким командував британський дослідник Джеймс Кук у 1769-1771 рр….

This led British explorers to voyage far and wide in search of new fauna and flora, a mission that well suited Britain's growing power as a maritime empire.
Британські дослідники подорожували далеко і довго, в пошуках нової флори і фауни, що цілком співвідносилося зі зростаючою міццю британської морської імперії.

Two centuries later, on 18 January 1778, the British explorer Captain James Cook reached Hawaii.
Двома століттями пізніше, 18 січня 1778 року, британський мореплавець капітан Джеймс Кук досяг Гаваїв.

In the spring of 1863 the British explorer Richard Burton arrived in West Africa to establish a British mission in the coastal Dahomey, as well as to try to make peace with Dahomeyans.
Навесні 1863 року британський дослідник Річард Бартон прибув у західну Африку, щоб заснувати британську місію в прибережній Дагомії, а також щоб спробувати укласти мир з дагомейцами.

At dawn on 7 August Yelcho under the command of Captain Luis Pardo was ordered to Port Stanley in order to tug Emma and the British explorers back to Punta Arenas to make a fourth attempt.
На світанку 7 серпня Єльчо під командуванням капітана Луїса Пардо відправили у Порт Стенлі, щоб перетягнути Емму та британських дослідників назад до Пунта-Аренас, і зробити четверту спробу.

The book was published in 2009 and recounts the activities of the British explorer Percy Fawcett who, in 1925, disappeared with his son in the Amazon while looking for an ancient lost city.
У ній розповідається історія британського дослідника Персі Фосетта, який у 1925 році зник разом зі своїм сином у басейні Амазонки під час пошуків стародавнього втраченого міста.

Some British explorers to Roopkund, and many scholars suggested that the bones belonged to General Zorawar Singh of Kashmir, and his men, who are said to have lost their way and perished in the high Himalayas, on their return journey after the Battle of Tibet in 1841.
Деякі британські дослідники Роопкунда і багато вчених припустили, що кістки належали генералу Зоровару Сінгху з Кашміру і його солдатам, які, як кажуть, заблукали і загинули у високих Гімалаях під час повернення після Тибетського Битви в 1841.

The existence of the fortress became known to Europeans only in 1907 when the British explorer John Steele described"a huge art gallery" Sigiriya-"probably the largest painting in the world.".
Про існування фортеці європейцям стало відомо лише в 1907 році, коли британський дослідник Джон Стіл описав«величезну картинну галерею» Сігірія-«можливо, найбільшу картину у світі».

The well-known British explorer and missionary David Livingstone failed in his attempt to verify Speke's discovery, instead pushing too far west and entering the Congo River system instead.
Відомий британський дослідник і місіонер Девід Лівінгстон зазнав також, в певному розумінні невдачу, у своїй спробі перевірити відкриття Спіка, пішовши ще далі далеко на захід і замість того підтвердження, тим самим відкрив більшості світу систему річки Конго.

And the existence of the fortress of the Britsh colonialists became known only in 1907, when the British explorer John Steele described a«huge picture gallery» of Sigiriya, according to him«perhaps the largest picture in the world.».
Про існування фортеці європейцям стало відомо лише в 1907 році, коли британський дослідник Джон Стіл описав«величезну картинну галерею» Сігірія-«можливо, найбільшу картину у світі».

In the Spring of 1863, the British explorer Richard Burton arrived in the west african coastal nation of Dahomey on a mission for the British government, trying to make peace with the Dahomey people.
Навесні 1863 року британський дослідник Річард Бартон прибув у західну Африку, щоб заснувати британську місію в прибережній Дагомії, а також щоб спробувати укласти мир з дагомейцами.

Phlox- translated as"flame», drummondii- from the name of the British explorer Henry Drummond, to send me the first seeds of this plant from the USA to England and thus opened a new flower for the Europeans.
Phlox- перекладається як«полум'я», drummondii- від прізвища англійського мандрівника Генрі Друммонд, який вислав вперше насіння цієї рослини з США до Англії і таким чином відкрив для європейців новий квітка.

These words are very similar to those used by the British explorer James Weddell to describe his own experiences in the same area, a month earlier, which has led historians to suspect that Morrell may have plagiarised Weddell's experiences.
Ці слова дуже схожі на слова британського дослідника Джеймса Ведделла при описі його пошуків у тому ж районі місяцем раніше, що дає історикам привід звинуватити Морелла в плагіаті результатів Ведделла.

The lake was first sighted by a European in 1858 when the British explorer John Hanning Speke reached its southern shore while on his journey with Richard Francis Burton to explore central Africa and locate the Great Lakes.
Першим європейцем, який побачив озеро у 1858 році був британський дослідник Джон Хеннінг Спік, який досяг південного берега під час своєї подорожі з Річардом Френсісом Бартоном, які вивчали центральну Африку і знайшли Великі африканські озера.