Що таке BROKEN PARTS Українською - Українська переклад

• пошкоджені частини
• зламані деталі
• зламані частини

Приклади вживання Broken parts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Replace the broken parts.
Замінюйте зламані частини.

Many of them can be corrected if you purchase a repair kit for the Walbro carburetor and replace the damaged or broken parts.
Багато з них можна виправити, якщо придбати ремкомплект карбюратора Walbro і замінити пошкоджені або вийшли з ладу деталі.

Replace worn or broken parts immediately.
Replace ношені або пошкоджені частини негайно.

Cut in half, remove the core and remove the rot, broken parts, if any.
Розрізаємо навпіл, витягуємо серцевину і видаляємо гниль, биті частини, якщо вони є.

We will replace the broken parts with new parts in the next order.
Ми будемо замінювати пошкоджені деталі новими деталями в наступному порядку.

Regardless of its nature, our experienced experts will repair or replace broken parts in the shortest possible time.
Незалежно від її характеру, наші досвідчені майстри в найкоротші терміни відремонтують або замінять зламані деталі.

If any broken parts, pls send usdetailed photos by email, and then we will send you the replacements according to actual conditions.
Якщо якісь- або зламані деталі, надішліть нам докладні фотографії по електронній пошті, і ми надішлемо вам заміну відповідно до фактичних умов.

Fix or replace any broken parts immediately.
Replace ношені або пошкоджені частини негайно.

During the guarantee period our company undertakes to replace and fix any of broken parts, forwarding it to the customer.
Протягом цього терміну компанія зобов'язується замінити будь який вийшовший із ладу агрегат, відправивши його Замовнику.

NG Metal employees repaired them, attached broken parts with welding, painted and provided the schools with desktops, chair backs and seats.
Працівники NG Metal їх відремонтували, зварили відламані деталі, пофарбували та надали школам стільниці, спинки та сидіння для стільці.

Replace or repair worn or broken parts promptly.
Ремонтуйте або replace ношені або пошкоджені частини негайно.

You may have to fix its broken parts or clean out the inside, and you will almost definitely have to do some software cleanup.
Можливо, вам доведеться виправити його пошкоджені частини або очистити всередині, і вам майже точно доведеться зробити чистку програмного забезпечення.

From just making something special and unique to replacing broken parts, 3D printing services make it easy.
Від простого виготовлення чогось особливого та унікального до заміни зламаних деталей, послуги 3D-друку полегшують роботу.

One day someone will hug you so hard that all your broken parts will be put back together again, you will be mended from all of your sorrows, your pains will vanish and you will smile again.
Одного дня хтось буде так міцно облягати вас, що всі ваші зламані частини знову об'єднаються, ви перекомпонуєте свої печалі, ваші скорботи злетяться за лічені секунди, і ви знову посміхнетеся.

You can buy it from us change your broken parts easily while your machine out of work.
Ви можете придбати його у нас, змінюючи розбиті деталі легко, поки ваша машина не працює.

These particular projects are great for laptops that might have a few broken parts- like the keyboard, touchpad, or CD drive- since they aren't really necessary for the final product.
Ці конкретні проекти чудово підходять для ноутбуків, які можуть мати кілька поламаних частин- наприклад, клавіатуру, тачпад або компакт-диск- оскільки вони не дуже потрібні для кінцевого продукту.

Creating mechanism parts: in this case, 3D printing will help replace lost or broken parts- in order to avoid high costs for the purchase of a new product or a set of parts..
Створення деталей механізму: у такому випадку 3D-друк допоможе замінити загублені або зламані деталі, щоб уникнути великих витрат на покупку нового виробу або комплекту деталей..

And now you need to fix the broken part.
І тепер потрібно полагодити зламану деталь.

In“Postirayka!” the broken part is returned.
В“Постирайку!” повертається зламана частина.

Replace the broken part.
Досить просто замінити зіпсовану частину.

Save the broken part of the tooth if possible and bring it with you to the dentist.
По можливості збережіть усі частини зламаного зуба і візьміть їх із собою до свого стоматолога.

To catch the airwaves, the poor woman must somehow get out of a broken part of the city, where she found herself.
Щоб встигнути до ефіру, бідна жінка повинна якось вибратися з неблагополучної частині міста, де вона себе виявила.

It is susceptible to damage from knocks from rough handling that can crack the screen or break parts of the internal componentry.
Це сприйнятне пошкодження від удару при грубому поводженні, яке може зламати екран або зламати частини внутрішнього компонента.

If during the operation broke part of the sink or countertop, Use acrylic adhesive, and then grind fine sandpaper surface.
Якщо в процесі експлуатації відкололася частина раковини або стільниці, використовуйте акриловий клей, а потім дрібною наждачкою відшліфуйте поверхню.

During the movement of the aircraft broke part of the mechanism that connected the plane with the tug.
Під час руху повітряного судна зламалася частина механізму, яка пов'язувала літак з буксиром.

The bar was used to get the broken part of the engine out, when it was done correctly, being made of carbon steel would make an excellent addition to your tool box.
Стрижневий магніт був використаний, щоб отримати розбиту частину двигуна з, цокольних Правильно Коли ця частина, будучи білої з вуглецевої сталі б відмінне доповнення до вашого скриньки для інструментів.

When asked whether European powers would seek to penalize Iran for breaking parts of its nuclear commitments, Hunt said they would seek a meeting of the parties to deal with it.
Відповідаючи на питання, чи будуть європейські держави намагатися покарати Іран за порушення частини його ядерних зобов'язань, Хант сказав, що вони будуть домагатися зустрічі всіх сторін для вирішення цього питання.

One source accused the Russian special services in the breaking part of the electoral system of America, the other for inciting the split between the monarchies of the Persian Gulf with the help of a cyber attack against the official news Agency of Qatar.
Одне джерело звинуватило російські спецслужби у зломі частини виборчої системи Америки, інше- у підбурюванні до розколу між монархіями Перської затоки за допомогою кібератаки проти офіційного інформаційного агентства Катару.

Then, in the conditions of the beginning of the revolution[winter 2013-2014] and the desire to show solidarity with those who are fighting for the horizontal world of the new world- life after the revolution, I myself also broke part of the columns, as a symbol of the fall of the verticality of the patriarchal world[performanceto Be or not to Be].
Тоді, в умовах початку революції[зима 2013-2014] та бажання проявити солідарність з тими, хто бореться за горизонтальний світ нового світу- життя після революції, я також розбив частину колон, як символ падіння вертикальності патріархального світу[вистава бути чи не бути].