Що таке BUSINESS IS CONDUCTED Українською - Українська переклад

• ведення бізнесу
• бізнес ведеться

Приклади вживання Business is conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support of business is conducted on a fee basis.
Супровід справи проводиться на платній основі.

To revitalize the innovation we need to change the way business is conducted.
Для пожвавлення інноваційної діяльності нам потрібно змінити методи ведення бізнесу.

The Family Business is conducted by father and daughter.
Нині сімейним бізнесом управляють син та дочка.

In part this is a result of the way that business is conducted in Russia today.
Частково це ще й результат того, як бізнес ведеться у сучасній Росії.

Usually, business is conducted at an extremely fast pace.
Зазвичай, бізнес ведеться в дуже швидкому темпі.

They will change the way business is conducted forever.
Це буде змінювати спосіб ведення бізнесу назавжди.

No business is conducted on Friday, the Muslim holy day.
Ділові зустрічі не проводяться в п'ятницю- священний день для мусульман.

In recent decades, convenient access to foreign markets has rapidly changed the way business is conducted.
В останні десятиліття, зручний доступ до іноземних ринків різко змінилася спосіб ведення бізнесу.

In the USA business is conducted by the Bayer Corporation.
В США бізнес Bayer Group проводиться під керівництвом Bayer Corporation.

TTIP is not only about establishing a trade deal that would set crucial standards for how business is conducted.
TTIP- це не тільки торговельна угода, покликана встановити ключові стандарти для ведення бізнесу.

International business is conducted in English; internal business is conducted in Hebrew.
Міжнародний бізнес ведеться англійською мовою, а місцевий бізнес- на івриті.

Increasingly, this has involved looking for obvious external threats, while also assessing fundamental challenges to how business is conducted.
Дедалі частіше передбачається пошук очевидних зовнішніх загроз, а також оцінка фундаментальних перешкод для ведення бізнесу.

This means that small changes in the way business is conducted lead to large changes in computer systems and interfaces.
Це означає, що малі зміни у способі ведення бізнесу призводять до великих змін у комп'ютерних системах та інтерфейсах.

The governments cooperate with each other and with other participants to strengthen international legal and political frameworks in which business is conducted.
Уряди співпрацюють один з одним і з іншими учасниками з метою посилити міжнародні правові і політичні рамки, в яких ведеться бізнес.

The meaning of it is that the small changes in the way business is conducted can lead to the larger changes in the interfaces and the computer systems.
Це означає, що малі зміни у способі ведення бізнесу призводять до великих змін у комп'ютерних системах та інтерфейсах.

As more business is conducted digitally organizations are increasingly susceptible to data breaches, hacking, and other misuses of data.
Оскільки більша кількість бізнесів ведеться в цифровій формі, організації все більше схильні до порушень даних, злом та інших зловживань даними.

Governments are co-operating with each other and with other actors to strengthen the international legal and policy framework in which business is conducted.
Уряди співпрацюють один з одним і з іншими учасниками з метою посилити міжнародні правові і політичні рамки, в яких ведеться бізнес.

We ensure that our Clients' business is conducted efficiently and safely despite the instability and burdensomeness of the current tax regulatory framework.
Ми допомагаємо нашим Клієнтам ефективно і безпечно вести бізнес в нестабільному та сильно зарегульованому середовищі податків.

Go to the representatives of the company from whom you purchased this weight tea in order to return the purchase- surely their tea business is conducted with violations of all norms.
Відправляйтеся до представників фірми, у якій ви придбали даний ваговий чай, щоб повернути покупку- напевно їх чайний бізнес ведеться з порушеннями всіх норм.

A registered office need not be a place where actual business is conducted, but it is a place at which all official notices may be received.
Зареєстрований офіс не обов'язково повинен бути місцем, де фактично здійснюється господарська діяльність, але він повинен бути місцем, куди надходить вся офіційна кореспонденція.

We focus on key concepts, and the latest empirical and financial data, that will help you understand and take advantage of the evolving world of opportunity offered by e-commerce, which is dramatically altering the way business is conducted and driving major shifts in the global economy.
Вона зосереджена на ключових концепціях і останніх емпіричних і фінансових даних, які допоможуть зрозуміти і використовувати в своїх інтересах можливості, пропоновані Інтернетом, що різко змінюють спосіб ведення бізнесу і спричиняють великі зрушення у глобальній економіці.

This MSc equips you with the necessary tools, techniques and concepts to understand how business is conducted in healthcare settings and the various challenges facing managers from an operational and strategic perspective.
Це MSC забезпечує вас необхідними інструментами, методами та концепціями, щоб зрозуміти, як ведеться бізнес, і різні завдання, з якими стикаються менеджери з операційної та стратегічної точки зору.

NH Consulting Code of Business Ethics details the Company's commitment to ensuring that its business is conducted in all respects according to rigorous ethical, professional and legal standards.
Етичний кодекс компанії Complex Solutions детально представляє зобов'язання Компанії щодо забезпечення ведення бізнесу в усіх аспектах відповідно до строгих етичними, професійними стандартами і нормами закону.

Although the accused now has no formal interest in the remaining shop premises from which the family business is conducted, I do not accept the account of himself and his father that he has no interest in the business..
Незважаючи на те, що зараз обвинувачений не має формального інтересу до приміщення магазину, де сім'я веде свій бізнес, я не згоден з тим, як вважають він та його батько, що він не зацікавлений у цьому бізнесі..

The reasons for this are the differences in the political and economic environment in which business is conducted, different accounting practices, and the fact that investment activities are carried out under uncertainty.
Причинами цього є відмінності політичного і економічного середовища в якому здійснюється господарська діяльність, різні традиції бухгалтерського обліку, інвестиційна діяльність відбувається в умовах невизначеності.

We could conceive of a society in which men practically never meet face to face- in which all business is conducted by individuals in isolation who communicate by typed letters or by telegrams, and who go about in closed motor-cars.
Ми здатні уявити собі суспільство, в якому люди практично не зустрічаються лицем до лиця, в якому всі справи ведуться ізольованими індивідами, що спілкуються за допомогою друкованих листів чи телеграм, а пересуваються в закритих автомобілях.

All business was conducted in absolute secrecy from the Portuguese.[5].
Весь бізнес вівся в цілковитій секретності від португальців.[2].

No new business was conducted.
Ніякої нової комерційної діяльності не велося.

All official and public business was conducted exclusively in Russian.
Вся офіційна і суспільна діяльність відбувалася тільки російською мовою.

The brokers' business was conducted under multiple trading symbols, the market-making identities used in electronic trading so that counterparties know whom they are dealing with.
Брокери вели свою діяльність під різними торговими символами, відмінними знаками маркет-мейкерів, які дозволяють партнерам по електронній торгівлі визначати, з ким вони мають справу.