Що таке CALIFORNIA COURT Українською - Українська переклад

• суд каліфорнії

Приклади вживання California court Англійська мовою та їх переклад на Українською

California Court.
Суд Каліфорнії.

This has been confirmed by the California courts.
Про це оголосили судові експерти в Каліфорнії.

The California Court.
Суд Каліфорнії.

Both sides have sued each other in California court.
Обидві компанії уклали угоду в каліфорнійському суді.

The California Court.
Перед Каліфорнійським судом.

Allegedly the deal included a $100 million buyer-termination fee and now Vizio has filed suit in a California court to collect payment.
Імовірно, даний договір включав комісійний збір в розмірі 100 млн доларів, і тепер Vizio в свою чергу подає позов до суду Каліфорнії на цю суму.

California Court of Appeal.
Апеляційний суд обл.

CNN and other news outlets had asked the California court to make the documents public.
CNN та інші служби попросили суд Каліфорнії зробити документи публічними.

The California Court of Appeal.
Суд прийшов Триола на.

It was this decision and acceptance to let stand whereby the California Court made a legal distinction in the case of People v.
Саме це рішення і прийнятті залиште якої Каліфорнії суд виніс юридична різниця у випадку людей, В.

California court will decide whom to give the emerald weighing 380 kg.
Суд Каліфорнії вирішить, кому віддати смарагд вагою 380 кг.

UTICo did not return the money, but counted the percent promised in the contract in their discretion and tried to adjudge it at Washington, D.C. and California courts.
Гроші UTICo не повернула, але обіцяні за контрактом відсотки порахувала на свій розсуд та намагалася їх відсудити в судах Вашингтону та Каліфорнії.

California court dismissed the claims of Julius Baer, and the site returned to work.
Каліфорнійський суд вимоги Julius Baer відхилив і сайт повернувся до роботи.

The lawsuit was filed by some Illinois residents under Illinois law, but the parties agreed to transfer the case to the California court, the court order showed.
Згідно з постановою суду, позов був поданий кількома жителями Іллінойсу відповідно до законодавства цього штату, але сторони домовилися про передачу справи до суду Каліфорнії.

California Court: secret fourth generation iPhone was sold for 10,000 dollars.
Суд Каліфорнії: Засекречений iPhone четвертого покоління був проданий за 10 тисяч доларів.

There is one project in the California court system right now that so far cost taxpayers two billion dollars, and it doesn't work.
Один проект в судовій системі Каліфорнії вже обійшовся платникам податків в 2 мільярди доларів, і він не працює.

California court banned investigators from demanding biometric data from suspects to unlock smartphones.
В США суд заборонив правоохоронцям вимагати біометричні дані у підозрюваних для розблокування смартфонів.

The California Court made a legal distinction in the case of People v.
Саме це рішення і прийнятті залиште якої Каліфорнії суд виніс юридична різниця у випадку людей, В.

The California Court rejected the lawyer's claim and underlined that such cases should be reviewed in Colombia.
Суд Каліфорнії відхилив позов адвоката, вказавши, що подібна справа має розглядатися в Колумбії.

In a California court case this week, Judge William Alsup asked the two sides to provide him a climate science tutorial.
Суд Каліфорнії на цьому тижні, суддя Вільям Alsup попросив двох сторін, щоб забезпечити йому кліматології підручник.

But now the California Court of Appeal decided that the immigration decree of US President Donald Trump can only be used partially, the Washington Post writes on Monday.
Апеляційний суд Каліфорнії ухвалив рішення, згідно з яким імміграційний указ президента США Дональда Трампа може застосовуватися лише частково, пише в понеділок"Вашингтон пост".

California court 16 Feb ordered Apple to change the software in the smartphone model iPhone 5c so that the FBI investigators could pick up the password to the smartphone of one of the two terrorists, who in December 2015 was shot in San Bernardino 14 people and wounded 21.
Лютого суд у Каліфорнії наказав Apple змінити програмне забезпечення в смартфоні моделі iPhone 5c таким чином, щоб слідчі ФБР могли підібрати пароль до"айфону" одного з двох терористів, які розстріляли які в грудні 2015 в Сан-Бернардіно 14 людей і поранили 21.

A California court ruled in 1975 that an adult son who lived in a separate apartment on his parents' street and who relied on his parents for financial support was not a resident of the parents' household and not entitled to coverage under their auto insurance.
У 1975 році каліфорнійський суд виніс рішення в аналогічній справі, де дорослий син, який жив в окремій квартирі з його батьками, але на тій же вулиці і покладалися на їх фінансову підтримку не вважався жителем їх сімей, і для цього не було вкрите під їх політику страхування автомобілів.

California Superior Court.
Верховного суду Каліфорнія.

The California Supreme Court.
Році Верховний суд Каліфорнії.

The California Supreme Court.
Верховний суд Каліфорнії.

The California State District Court.
Окружного суду штату Каліфорнія.

The California State District Court.
Окружного суду штату Каліфорнія розташованого.

DepositFiles disputed the accusations, and both parties have been trying to convince the California District Court that they are right ever since.
Обмінник DepositFiles почав оспорювати звинувачення, і обидві сторони досі намагалися переконати суд штату каліфорнію у своїй правоті.

California Supreme Court.
Верховний суд.