Що таке CAN BE ESPECIALLY USEFUL Українською - Українська переклад

• може бути особливо корисно
• можуть бути особливо корисні
• може особливо стати в нагоді

Приклади вживання Can be especially useful Англійська мовою та їх переклад на Українською

This method can be especially useful.
Цей метод може бути особливо цінний.

It can be especially useful in case of active processing of your resource or if the problems with hosting appear.
Що може бути особливо корисним в разі виникнення великого навантаження на вашому сайті чи проблем з хостингом.

And depending on the ingredients we have used for their preparation, they can be especially useful for flavoring meat, fish, seafood or pasta dishes.
І в залежності від інгредієнтів, які ми використовували для їх приготування, вони можуть бути особливо корисні для ароматизації м'ясних, рибних, морепродуктів або макаронних страв.

PICSI can be especially useful for men with:.
PICSI може бути особливо корисно для чоловіків з:.

Finally, last but not least, a magnet is embedded in it, due to which it can be attached to virtually any metal surface- in the bathroom and in the kitchen this can be especially useful.
Нарешті, останнє, але не менш важливе- в нього вбудований магніт, за рахунок чого його можна прикріпити буквально до будь-якої металевої поверхні- у ванній і на кухні це може бути особливо корисно.

It can be especially useful if you exercise.
Це може бути особливо актуально, якщо ви тренуєтеся.

The report in general gives more insight into the supply chain that most indicators, and can be especially useful in helping investors to get a feel for earnings potential in the most represented industries.
Звіт в цілому дає більше уявлення про ланцюжок постачання, що свідчить про більшість показників, і може бути особливо корисним, коли допомагає інвесторам відчувати потенціал доходів у найбільш представлених галузях.

This can be especially useful for people with dementia.
Цей сплеск може бути особливо корисний для людей з деменцією.

It is compatible with other similar positioning systems, including the American GPS, Russian GLONASS and European Galileo systems, but it also boasts its unique advantages such as providing a messaging service, which can be especially useful in making emergency calls in time of disaster or loss of direction in remote places.
Вона сумісна з іншими аналогічними системами визначення місцезнаходження, включаючи американські системи GPS, російські системи ГЛОНАСС та європейські системи Galileo, але також має свої унікальні переваги, такі як надання послуг обміну повідомленнями, які можуть бути особливо корисні при здійсненні екстрених викликів під час стихійного лиха або при втраті напрямку в важкодоступних місцях.

These can be especially useful when you travel.
Це може бути особливо корисно, коли ви подорожуєте пішки.

The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the Show all windows option. You can set the taskbar to Never group windows, to Always group windows or to group windows only When the Taskbar is Full. By default the taskbar groups windows when it is full.
Смужка задач може групувати схожі вікна так, що вони займають одну кнопку. При натисканні на одну з таких групових кнопокз' являється меню зі списком всіх вікон групи. Така поведінка особливо корисна коли ввімкнуто параметр Показувати вікна зі всіх стільниць. Ви можете вибрати між забороною групування вікон, групуванням вікон при будь- яких обставинах або групуванням тільки коли смужка задач переповнена. Типово групування відбувається при переповненій смужці задач.

This can be especially useful with age, as the ability to remember gradually worsens.
Це може бути особливо корисно з віком, так як поступово здатність запам'ятовувати погіршується.

In today's world, this property can be especially useful when watching television broadcasts of football matches.
У сучасному світі це властивість може особливо стати в нагоді під час перегляду телетрансляцій футбольних матчів.

This can be especially useful for small communities where there is no system for collecting local data.
Це може бути особливо актуально для маленьких громад, де відсутня система збору місцевих даних.

The new feature can be especially useful for those who use the MacBook Pro.
Нова функція може виявитися особливо корисною для тих, хто використовує MacBook Pro.

It can be especially useful when you need to automate an action on Android, that would otherwise be very monotonous to perform manually.
Це може бути особливо корисно, коли вам потрібно автоматизувати дію на Android, яке інакше було б дуже монотонно виконувати вручну.

This type of pillow can be especially useful in providing support for those who sleep on their sides and for pregnant women.
Такий тип подушок може бути особливо корисними для тих, хто полюбляє спати на боці, а також для вагітних жінок.

This can be especially useful when attempting to transfer email from another mail client(Outlook Express, Windows Mail or Thunderbird) while preserving organization.
Це може бути особливо корисно при спробі передати електронною поштою з іншого поштовий клієнт(Outlook Express, Windows Mail і Thunderbird) при збереженні організації.

It can be especially useful for students interested in South and Central America, or those who want to work with Spanish-speaking populations within the United States.
Це може бути особливо корисно для студентів, зацікавлених в Південній і Центральній Америці, або тих, хто хоче працювати з іспаномовних населення в Сполучених Штатах.

Understanding moon-planet relationships like this one could be especially useful for studying other solar systems and exoplanets.
Розуміння відносин супутника і планети може бути особливо корисно для вивчення інших сонячних систем і екзопланет.

This NEC study could be especially useful to Ukraine's government agencies, as well as to the governments of EU member countries- in short, all those who are interested in preserving democratic systems and rule of law in the face of the undeclared war that Russia is waging against them.
Дослідження Центру«Нова Європа» може бути корисним насамперед органам влади України, але також і урядам держав-членів ЄС- усім, хто зацікавлений у порятунку демократичного устрою, неоголошену війну проти якого здійснює Росія.

This practice can be extended to other V4 countries, but it can also be especially useful for Ukraine, given a volume of information gathered on the forms and methods of Russian subversion on the territory of Ukraine.
Дана практика може бути поширена на інші країни В4, але також і може стати особливо корисна для України, зважаючи на значний масив зібраної інформації щодо форм і методів підривної діяльності Росії на території України.

This can be useful, especially if we purchase it.
Особливо це може бути корисно при його покупці.

Overt or covert radio broadcasting can be an especially useful tool.
Відкрите або приховане радіомовлення може бути особливо корисним інструментом.

One file however can be really useful, especially when working from the Terminal.
Один файл, проте, може бути дуже корисним, особливо при роботі з Терміналом.

But, supplementation can be useful, especially if you're wanting to decrease the signs of a specific health condition.
Однак доповнення може бути корисним, особливо якщо ви хочете зменшити симптоми певного стану здоров'я.

Sometimes rewards can be useful too, especially if you want to encourage good behaviour.
Іноді нагороди можуть бути корисними, особливо, якщо ви хочете заохотити добру поведінку.

When trying to find any information, it can be very useful, especially in the absence of an automatic search.
При спробі відшукати якусь інформацію, вона може виявитися дуже навіть корисною, тим більше за відсутності автоматичного пошуку.

This can be an especially useful technique if your partner doesn't have much kissing experience or isn't sure he or she is doing it right.
Це може бути особливо корисною технікою, якщо у вашого партнера не було великого досвіду в поцілунках, або він не впевнений в тому, що робить.