Що таке CANNOT BE TRUSTED Українською - Українська переклад

• не можна довіряти
• не можна вірити
• не може довіряти
• не можна покладатися

Приклади вживання Cannot be trusted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enemies cannot be trusted.
Ворогу вірити не можна.

History teaches us that Russia cannot be trusted.
Історія нас вчить, що Росії не можна вірити.

Ratings Cannot Be Trusted.
Рейтингам вірити не можна.

Staying away from people who cannot be trusted.
Зіштовхнутися з людьми, яким довіряти не можна.

History cannot be trusted.
На історію не можна покладатися.

He understands perfectly well that WICKED cannot be trusted.
Він прекрасно розуміє, що ПОРОКу вірити не можна.

The Turks cannot be trusted.
Туркам вірити було не можна.

But some experts say these indicators cannot be trusted.
Але все ж ряд експертів заявив, що на ці результати не можна покладатися.

Woodward cannot be trusted.
З Вайлдером не можна бути самовпевненим.

Didn't Filaret know that the words of politicians cannot be trusted?
Філарет не знав, що словами політиків вірити не можна?

The Russians cannot be trusted.
Росіянам не можна вірити.

Moscow cannot be trusted- Patriarch Filaret comments on his letter to Russian hierarchs.
Москві довіряти не можна,- Патріарх Філарет про лист до російського єпископату.

Someone who cannot be trusted.
З якої довіритель не може.

These people are not our friends they cannot be trusted.
Таких людей не можна назвати друзями, на них не можна покластися.

Since governments cannot be trusted to police themselves, civil society has often been enlisted in a watchdog role and mobilised to demand accountability.
Оскільки урядам не можна довіряти пантрування самих себе, громадянське суспільство часто мобілізовувалось і брало на себе функції сторожового пса, вимагаючи підзвітності.

This Government cannot be trusted.
Цій владі не можна вірити.

Opponents argue that the Greek government cannot be trusted to live up to the terms of the bailout, since they recently pledged to oppose any budget cuts.
Противники стверджують, що грецький уряд не може довіряти, щоб виправдати з точки зору фінансової допомоги, так як вони недавно пообіцяли виступати проти будь-яких скорочень бюджету.

The White House cannot be trusted.
На цей Білий дім розраховувати не можна.

A Targaryen cannot be trusted.
Таргарієнам не можна вірити.

These words cannot be trusted.
Цим словам довіряти не можна.

Its results cannot be trusted.
Отриманим результатам не можна вірити.

Good Duchess, I cannot be trusted.
Добрая герцогиня, мне нельзя верить.

Terrorists cannot be trusted.
До терористів довіри бути не може.

Many simply cannot be trusted.
Багатьом з них просто не можна не повірити.

The media and the left cannot be trusted.
Медіа та політикам довіряти не можна.

Many say the US cannot be trusted.
Багато хто сумнівається, що на США можна покластися.

Which Ukrainian and Russian media cannot be trusted and why: a list of resources.
Яким українським ЗМІ не можна вірити і чому- список ресурсів.

Of course, there are certain insiders who cannot be trusted at any stage of the game.
Є, звичайно, і такі інсайдери, яким не можна вірити ні на якій стадії гри.

While Michelle and Emmett do not understand that Howard cannot be trusted, and in fact they are in mortal danger.
Поки Мішель з Емметом не розуміють, що Говарду не можна довіряти, і насправді їм загрожує смертельна небезпека.

Broadcasting“carries with it such great propaganda power that it cannot be trusted to any person or bodies other than a public corporation,” the committee wrote.
Мовлення несе в собі таку велику пропагандистську міць, що його не можна довіряти ніяким іншим органам, крім державної корпорації»,- писав комітет.