Що таке CATHARTIC Українською - Українська переклад

• катарсичним
• катарсичні

Приклади вживання Cathartic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cathartic, good word?
Гарсон, а добрії слова?

It became a cathartic moment.
І це стало каталізуючим моментом.

Cathartic in large doses.
При ендокардиті у великих дозах.

Laughter is a cathartic experience.
Сміх є суб'єктивним досвідом.

Cathartic, but not helpful.
Алгебраїчне, але не конструктивне.

Then it started to feel cathartic.
Тоді почав відчувати себе патріотом.

Do not take a cathartic within two hours after having taken another drug.
Не рекомендується приймати Лактулозу протягом двох годин з моменту введення іншого препарату.

It started out as a cathartic exercise.
Це розпочалось як вправа для очищення.

The act of expressing what you are going through can be extremely cathartic.
Простий акт висловлення того, що ви переживаєте, може бути дуже катарсичним.

These are cathartic works. I would like to present these stories and thereby keep them alive in our memories.
Це катарсичні роботи, і зараз ці історії хотілось б показати, щоб їх пам'ятали.».

I find it neither entertaining nor cathartic.
Я не вважаю її ані смішною, ані сатиричною.

Popular opinion is that sighing is more than a cathartic act when we release that threatening stress.
Зітхання- це більше, ніж катарсичний акт, в якому ми можемо відпустити накопичений стрес.

The simple act of expressing what you're going through can be very cathartic.
Простий акт висловлення того, що ви переживаєте, може бути дуже катарсичним.

And another after 1929- a cathartic purge of the system by a severe depression, resolved only with the outbreak of war.
Й іншим після 1929 р.- послаблювальна очистка системи суворою депресією, що вирішилась тільки спалахом війни.

For each of them, it was cathartic.
Для кожного з них це було як спосіб власного катарсису.

If you explain what is going on, it can be very cathartic, even if there is nothing to change the stressful situation.
Через що ви переживаєте, може бути дуже катарсичним, навіть якщо ви нічого не можете зробити, щоб змінити стресову ситуацію.

Talking about your feelings and what you're going through can be very cathartic.
Говорити про свої почуття і про те, що ви переживаєте, можуть бути дуже катарсичними.

It is an anti-inflammatory and can really have a cathartic effect if used in surplus.
Це протизапальну і дійсно може мати ефект катарсису, якщо використовується в надлишку.

Speaking with trusted friends about what you are going through could be cathartic.
Говорити про свої почуття і про те, що ви переживаєте, можуть бути дуже катарсичними.

Expressing what you're going through can be very cathartic, even if there's nothing you can do to alter the stressful situation.
Висловлення того, через що ви переживаєте, може бути дуже катарсичним, навіть якщо ви нічого не можете зробити, щоб змінити стресову ситуацію.

The simple act of talking face-to-face with someone who cares can be extremely cathartic.
Простий акт розмови лицем до лиця з людиною, яка піклується, може бути надзвичайно катарсичним.

Expressing what you're going through can be very cathartic, even if feels like there is nothing you can do to alter the stressful situation.
Висловлення того, через що ви переживаєте, може бути дуже катарсичним, навіть якщо ви нічого не можете зробити, щоб змінити стресову ситуацію.

As Meghan O'Gieblyn wrote in the Boston Review,"This isn't social justice. It's a cathartic alternative.".
Меґан О'Ґіблін написала у Boston Review:«Це не соціальна справедливість. Це очисна альтернатива».

Riccardo creates cathartic actions and performances addressing contemporary political, environmental and spiritual concerns by investing the core of humanity that reaches beyond mere race and custom.
Шукаючи людську сутність поза межами рас і звичаїв, створює катарсичні акції і перформанси, спрямовані на нинішні політичні, екологічні та духовні проблеми.

The belief that one can get rid of vices through practicing meditation and various“cathartic” techniques is erroneous.
Сподівання на те, що очиститися від пороків можна лише через медитативні практики та різні“катарсичні” прийоми,- помилка.

In what must have been a moving but cathartic day, Ralston returned to the very same spot where the boulder pinned his arm against the canyon wall 6 months on from the accident and scattered the ashes of his amputated right arm.
У хвилюючий, але несе полегшення дня, через шість місяців після нещасного випадку, Ральстон повернувся в те саме місце, де валун притис її руку до стіни каньйону і розкидав попіл своєї кремированной ампутованої правої руки.

During the practice has developed a method of treatment of neurosis, which he called“cathartic”, which formed the basis of the original psychological theory(and methods).
У ході практичної діяльності склався метод лікування неврозів, названий їм"катарсичний", який і ліг в основу оригінальної психотерапевтичної теорії(і методу).

Oscar's monologues are addressed to God and Oscar's dialogues with the Lady in Pink constitute an internal plot of the emotional and cathartic book by Eric-Emmanuel Schmitt described by the author himself as a novel.
Монологи Оскара, адресовані Богу, та діалоги Оскара з Рожевою Пані складають внутрішній сюжет емоційної та катарсисної книги Еріка-Емануеля Шмітта, яку сам автор визначив як роман.