Що таке CATHOLIC RELIGIOUS Українською - Українська переклад

• католицьких релігійних
• католицької чернечого
• католицькі релігійні

Приклади вживання Catholic religious Англійська мовою та їх переклад на Українською

Catholic religious orderEdit.
Католицький релігійний орден.

What do you know about Catholic religious orders?
Що ви знаєте про католицьку релігію?

Days catholic religious candles.
Днів католицькі релігійні свічки.

During 1948- 1949, Orthodox, Muslim, Protestant and Roman Catholic religious organizations were restrained or banned.
У 1948-1949, мусульманські, православні, протестантські та римо-католицькі релігійні організації було обмежено або заборонено.

This Greek Catholic religious building, located in the city center, to the facade of the Market Square.
Це греко-католицьке культову споруду, розташоване в центрі міста, фасадом до площі Ринок.

Out of these people priests, Rusyns, Gipsies, Jewish or Greek Catholic religious people were sent back to their families from Beregszasz.
З останніх, священиків, русинів, циган, євреїв та греко-католиків із Берегова відіслали назад до родин.

Valuing Marian's Catholic religious heritage, we respect each individual's freedom to explore a diversity of spiritual beliefs.
Оцінюючи католицьку релігійну спадщину Маріан, ми поважаємо свободу кожної людини для вивчення різноманітних духовних вірувань.

During 1948-49, Orthodox, Muslim, Protestant and Roman Catholic religious organizations were restrained or banned.
У 1948-49, мусульманські, православні, протестантської і римсько-католицькі релігійні організації було обмежено або заборонено[1].

Most Catholic religious orders(fifty-nine of a total of sixty-three groups) were dissolved in 1948, when religious schools were also taken over by the state.
Більшість католицьких релігійних орденів(59 з 63 існуючих) в 1948 р. були розформовані, коли держава також взяла під свій контроль і управління релігійні школи.

Orthodox, Muslim, Protestant and Roman Catholic religious organizations were restrained or banned.
Мусульманські, православні, протестантської і римсько-католицькі релігійні організації було обмежено або заборонено[1].

Following the Portuguese and Spanish forays into Asia after 1500, a few Frenchmen participated in the activities of Catholic religious orders in these countries during the 16th century.
Після португальських та іспанських набігів в Азію після 1500 року, кілька французів брали участь у заходах католицьких релігійних орденів у цих країнах протягом 16 століття.

List of Catholic religious orders.
Список католицьких релігійних орденівРедагувати.

The vast majority of the population is Catholics, so walking along the Salvadoran cities you can watch a wonderful combination of Catholic religious buildings familiar to European eye, and constructions by ancient civilizations.
Переважна частина населення- католики, тому, гуляючи сальвадорськими містами, можна спостерігати дивовижне поєднання звичних європейському оку католицьких споруд і релігійних об'єктів стародавніх цивілізацій.

However, historical facts and the efforts of Catholic religious orders, in particular the Jesuits, led to the almost complete disappearance of Ukrainian Lutheran communities.
Проте внаслідок історичних процесів та діяльності чернечих католицьких орденів, зокрема, єзуїтів, дійшло до майже повного зникнення українських лютеранських громад.

She arranged for her husband to allow the Congregation of the Good Shepherd, a Catholic religious order, to establish the first orphanage in San Felipe.[2].
Вона домовилася, що її чоловік дозволить Конгрегації Доброго Пастиря, католицькому релігійному ордену, створити перший дитячий будинок у Сан-Феліпе.[1].

The town itself is home to several Ukrainian Catholic religious orders, including a junior seminary and several schools run by the clergy.
У місті знаходиться кілька українських католицьких релігійних орденів, включно із семінарією та кількома школами, якими опікуються духовні особи.

Anglicans often call their Catholic faith, and in the same way as representatives of the Roman Catholic religious direction, has long been against the“anti God” the theory of evolution.
Англікани часто іменують свою віру католицької, і так само, як і представники римо-католицького релігійного спрямування, довгий час були проти«антибожественной» теорії еволюції.

One of the most active groups was the Society of Jesus, or the Jesuits, a Roman Catholic religious order that first started to preach among the Iroquoian-speaking Hurons of Lake Huron in 1625.
Одним з найбільш активних груп було Товариство Ісуса або єзуїти, римсько-католицький релігійний орден, який вперше почав проповідувати серед ірокезомовних гуронів озера Гурон в 1625.

With the fall of the Roman Empire and the advent of the Middle Ages, the Roman Catholic religious institution became the main bearer of the sociocultural heritage of the Greco-Roman times.
З падінням Римської імперії і приходом Середніх століть основною носієм соціокультурного спадщини греко-римських часів робиться Римсько-католицька релігійна інституція.

The University is a non-profit institution administered by the Brothers of St. Gabriel, a worldwide Catholic religious order, founded in France in 1705 by St. Louis Marie De Montfort, devoted to education and philanthropic activities.
Університет є некомерційною організацією, у веденні братів Гавриїла, всесвітньої католицької чернечого ордену, заснованого у Франції в 1705-Луї Марі де Монфор, присвячений освіті і благодійної діяльності.

It is in virtue of a Christian education and of the sharing of the experience of life with Catholic religious that I cultivated a profound faith in the transcendent dimension and also sought the certainty of truth in absolute and universal values.
Саме завдяки християнському вихованню та досвіду спільного життя з католицькими ченцями, у мене завжди була глибока віра в трансцендентне, так як я завжди шукав впевненості в істині, в абсолютних і загальних цінностях.

The religious services our Catholic students do.
Там проводять релігійні служби студенти-католики.

The third option is the one favoured by the Catholic Church and other religious groups.
Найзаповзятіше новому закону опиралася католицька церква й інші релігійні організації.

Catholic Church Ukrainian Roman Catholic Church Religious Administration of Muslims of Ukraine.
Католицької Церкви Української Римо Католицької Церкви Духовного мусульман України.

Brian's mother, from a family of Scottish Jewish, was a deeply religious Catholic and owing to her views she left her dream to become a dancer in youth.
Мати Брайана, родом з сім'ї шотландських євреїв, була глибоко релігійною католичкою і завдяки своїм переконанням залишила за порогом юності мрію стати танцівницею.

They arrived in Edmonton on November 1, 1902, and were generously received by the Roman Catholic clergy, religious, and a joyous group of Ukrainian immigrants.
Вони прибули до м. Едмонтону 1 листопада 1902 року і були радо прийняті римо-католицьким духовенством, релігійною та радісною групою українських емігрантів.

Because only formally registered communities are allowed to have ministers from other countries, Catholic priests and religious from neighboring countries will be required to leave.
Бо тільки зареєстрованим релігійним організаціям дозволено мати кліриків, які є іноземними громадянами, католицькі священики і монахи із сусідніх країн повинні будуть покинути країну.

Commission on International Religious Freedom's 2017 annual report noted that organized crime gangs such as Los Zetas and Knights Templar target Catholic priests and other religious.
У щорічному звіті Комісії США з міжнародної релігійної свободи за 2017 рік зазначалося, що такі організовані злочинні угруповання, як Los Zetas і Knights Templar, піддають католицьких священиків і інших релігійних лідерів загрозам смерті, вимаганням і залякуванням.