Що таке CAUCASIAN MINERAL Українською - Українська переклад

• кавказьких мінеральних
• кавказькі мінеральні

Приклади вживання Caucasian mineral Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caucasian Mineral Waters.
Кавказьких Вод.

In other cities of the Caucasian Mineral Waters rainfall reaches 70-90 mm.
В інших містах Кавказьких Мінеральних Вод кількість опадів досягає 70-90 міліметрів.

Caucasian Mineral Waters.
Кавказькі Мінеральні Води.

This is the General climate characteristics of the region of Caucasian Mineral Waters.
Така загальна кліматична характеристика району Кавказьких Мінеральних Вод.

The Caucasian Mineral.
Кавказьких Мінеральних.

Monthly average daily maximum in the towns of the Caucasian Mineral waters is 14-16 degrees.
В середньому за місяць денний максимум в містах Кавказьких Мінеральних вод становить 14-16°.

Caucasian Mineral Waters.
Кавказькі Мінеральні.

At night all the towns of the Caucasian Mineral Waters at 10 to 15 degrees cooler than the daytime.
Вночі у всіх містах Кавказьких Мінеральних Вод на 10-15° холодніше, ніж вдень.

Caucasian Mineral Waters.
Кавказьких Мінеральних.

By the end of the last century in the Caucasian Mineral Waters released common mud baths.
До кінця минулого сторіччя на Кавказьких Мінеральних Водах відпускали загальні грязьові ванни.

Caucasian Mineral Waters is one of the largest and oldest resorts of Russia.
Кавказькі Мінеральні Води- це найбільший і один з найстаріших курортних регіонів Російської Федерації.

Usually there is no such high temperatures, as in other resorts of the Caucasian Mineral Waters.
Зазвичай тут не буває таких високих температур повітря, як на інших курортах Кавказьких Мінеральних Вод.

The Caucasian Mineral Waters.
Кавказьких Мінеральних Водах.

The Caucasus Mountain Society- one of the oldest social organizations of the Caucasian Mineral Waters.
Кавказьке Гірське Суспільство- одна із старих громадських організацій Кавказьких Мінеральних Вод.

May, on the Caucasian Mineral Childbirth- the last month of spring.
Травень на Кавказьких Мінеральних Пологах- останній місяць весни.

In October-November sunshine duration monthly 50-60 hours more than in other cities of the Caucasian Mineral Waters.
У жовтні-листопаді тривалість сонячного сяйва щомісяця на 50-60 годин більше, ніж в інших містах Кавказьких Мінеральних Вод.

June on the Caucasian Mineral Waters- already this summer months.
Червень на Кавказьких Мінеральних Водах- вже справжній літній місяць.

Many well-known and respected throughout the world of culture, politics and science were not indifferent to the Caucasian Mineral Waters.
Багато відомих і поважаних по всьому світу діячів культури, політики і науки не залишилися байдужими до кавказьких мінеральних вод.

Daytime temperatures of June in all the cities of the Caucasian Mineral Waters is high enough and kept, as a rule, above 20 degrees.
Денні температури червня у всіх містах Кавказьких Мінеральних Вод досить високі і тримаються, як правило, вище 20°.

It should be noted an important role in the development of hydromineral base Zheleznovodsk Director of Caucasian Mineral Waters(1860-1870 gg.).
Необхідно відзначити велику роль в розвитку гидромінеральной бази Железноводська директора Кавказьких Мінеральних Вод(1860-1870 рр.).

Unique resort zones of the Caucasian Mineral Waters, the Black Sea coast of Caucasus, Lake Baikal are world-famous.
Досить поширеними стали унікальні курортні зони Кавказьких Мінеральних Вод, Чорноморського узбережжя Кавказу, озера Байкал, що мають всесвітнє значення.

Based on the analysis of materials scientific observations drawn a roadmap for further development of resorts and sanatoria in the Caucasian Mineral Waters.
На основі аналізу матеріалів наукових спостережень складений перспективний план подальшого розвитку курортів і санаторіїв на Кавказьких Мінеральних Водах.

If in summer the weather conditions in the cities-resorts of Caucasian Mineral Waters not differ very significantly, in October they start to drastically differ.
Якщо влітку умови погоди в містах-курортах Кавказьких Мінеральних Вод різняться не дуже суттєво, то в жовтні вони починають різко відрізнятися.

In the heart of the North Caucasus, at almost equidistant distance from the Black and Caspian seas, there is a region remarkable for its uniqueness- the Caucasian Mineral Waters.
ВСТУП У самому центрі Північного Кавказу, майже на однаковій відстані між Чорним і Каспійським морями, розташовується унікальна місцевість- Кавказькі Мінеральні Води.

All of the 200 years of existence and development of the Caucasian Mineral Waters is a period of hard work, public bodies and academic institutions in the development of domestic natural treatments.
Все 200 років існування і розвитку Кавказьких Мінеральних Вод це період великої роботи, як державних органів, так і наукових інститутів в цілях розвитку вітчизняного природного лікування.

It is also noted that the interest of foreign tourists, primarily tourists from the former Warsaw Pact countries and Scandinavia, to the Krasnodar Territory and, in the near future, to the Caucasian Mineral Waters will be restored.
У найближчій перспективі в відновиться інтерес іноземних туристів, в першу чергу туристів з колишніх країн Варшавського договору і Скандинавії, до Краснодарського краю і до Кавказьких Мінеральних Вод.

In 1923-1924 he specially sent on the Caucasian mineral waters(Pyatigorsk) his disciples for the organization of the experimental laboratory and research of the therapeutic action of mineral waters on the body.
Ще у 1923-1924 рр. він спеціально направив на Кавказькі мінеральні води(П'ятигорськ) своїх учнів для організації експериментальної лабораторії і дослідження лікувальної дії мінеральних вод на організм.

One of these remarkable places of nature is the region of Caucasian Mineral Waters, where 225 years ago was laid Konstantinogorskaya fortress that gave rise to the city of Pyatigorsk and where more than 200 years developing four wonderful resort- Kislovodsk, Pyatigorsk, Yessentuki, Zheleznovodsk.
Одним з таких чудових куточків природи є район Кавказьких Мінеральних вод, де 225 років тому була закладена Константіногорськая фортеця, що дала почало місту П'ятигорську і де вже більше 200 років розвиваються чотири чудові курорти,- Кисловодськ, П'ятигорськ, Єсентуки, Железноводськ.

Nutritionists have proved that Caucasian pastries contain a whole vitamin- mineral complex, which has a beneficial effect on the health of the body as a whole.
Дієтологи довели, що кавказька випічка містить цілий вітамінно- мінеральний комплекс, який надає благотворний вплив на здоров'я організму в цілому.

Unlike many other mineral waters, the uniqueness of Borjomi is that it does not have time to cool under the ground, so it comes out warm, and during its journey enriches itself with the many minerals contained in the Caucasian mountains.
Унікальність Боржомі полягає в тому, що на відміну від багатьох інших мінеральних вод, під землею вона не встигає охолоджуватися, тому виходить теплою, збагачуючись під час свого шляху безліччю мінералів, що містяться в кавказьких горах.