Приклади вживання Cells become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How cells become invasive.
Як центробанки стали впливовими.Not participating in the life of organism, these cells become useless.
Why cells become cancerous is not clear.
Чому клітина стає раковою, неясна.A genetic mutation occurs when the instructions carried in cells become scrambled in some way.
Генетична мутація виникає, коли вказівки, що перевозяться в клітинах, стають певною схемою.Human cells become a human being.
Клітини перетворюється на людську істоту.To understand cancer,it is helpful to know what happens when normal cells become cancerous.
Щоб зрозуміти, щож таке рак, корисно дізнатися, що відбувається, коли нормальні здорові клітини стають раковими.Over years, cholesterol and cells become plaque in the wall of the artery.
Через багато років безладне скупчення холестерину і клітин перетворюється в бляшку на стінці артерії.A primary goal of this work is to identify how undifferentiated stem cells become differentiated.
Мета цієї роботи полягає в тому, щоб з'ясувати, як недиференційовані стовбурові клітини стають диференційованими.Without carbohydrates, the cells become more sensitive to insulin, making insulin more efficient.
Без вуглеводів клітини стають більш чутливими до інсуліну, роблячи інсулін більш ефективним.To understand cancer,it's useful to know what happens when normal cells become cancer cells. .
Щоб зрозуміти, щож таке рак, корисно дізнатися, що відбувається, коли нормальні здорові клітини стають раковими.When unspecialised stem cells become specialised cells, this is called differentiation.
Коли неспеціалізовані стовбурові клітини перетворюються в спеціалізовані, цей процес називається диференціацєю.To understand what is cancer,it is helpful to know what happens when normal healthy cells become cancerous.
Щоб зрозуміти, що жтаке рак, корисно дізнатися, що відбувається, коли нормальні здорові клітини стають раковими.Thus, these abnormal cells become«visible» the immune system, and she begins to struggle with the tumor.
Таким чином, ці патологічні клітини стають«видимими» імунній системі, і вона починає боротьбу з пухлиною.The principle of its action is based on increased production of interferon, due to which cells become more resistant to viruses.
Принцип його дії заснований на підвищеному виробленню інтерферону, завдяки яким клітини стають більш стійкими до вірусів.As a result, fat cells become larger, which also leads to the problem. Perhaps estrogen dominance.
В результаті жирові клітини стають більшими, що також веде до виникнення проблеми. Можливо естрогенну домінування.Embedded at the end of chromosomes are structures called“telomeres” that in normal cells become shorter as cells divide.
В кінці хромосом знаходяться структури, звані«теломерами», які в нормальних клітинах стають коротшими у міру поділу клітин.The cells become oversized and poorly shaped, and begin to function ineffectively, a condition called pernicious anemia.
Клітини стають поганих негабаритних форм, і починають функціонувати неефективно, такий стан називається злоякісної анемією.In addition to the formation of new cells, other brain cells become more capable of making stronger connections with each other.
На додаток до формування нових As our cells become resistant to insulin, they struggle to get the energy that they need and begin to malfunction.
Оскільки наші клітини стають стійкими до інсуліну, вони з усіх сил намагаються отримати енергію, якої вони потребують, з-за чого трапляється збій.In parallel, our labs discovered something completely new-that there are specific rules by which cells become part of the engram,” says Silva.
Майже одночасно нашим лабораторіям вдалося зробити відкриття:існують певні правила, за якими клітини стають частиною енграми»,― говорить Сільва.The red blood cells become red once the hemoglobin becomes very red or scarlet once it actually has the oxygen and then we go back.
Червоні кров'яні тільця стають червоними тоді, коли гемоглобін This can occur when your pancreas stops producing enough insulin,when your cells become resistant to the insulin that is produced or both(1).
Це може статися, коли ваша підшлункова залоза перестає виробляти достатню кількість інсуліну,коли ваші клітини стають стійкими до виробляється інсуліну, або коли це відбувається одночасно(1).Ruptured cells become food for living bacteria in the gut, which release enough noxious gas to bloat the body and force the eyes to bulge outward.
Розірвані клітини стають їжею для життя багатьох бактерій в кишковику, які звільняють досить шкідливого газу, для того щоб роздути тіло і змусити очі витріщитися.It occurs when your body stops producing enough insulin orwhen cells become resistant to the insulin produced, leading to chronically elevated blood sugar levels.
Це захворювання виникає, коли ваше тіло перестає виробляти достатню кількість інсуліну або,коли клітини стають стійкими до продукується інсуліну, що призводить до хронічно підвищеним рівням цукру в крові.Monk cells become a luxury hotel with high vaulted, in which a unique combination of medieval architecture and modern decoration elements creates a unique environment comfort.
Чернечі келії перетворилися в розкішні номери з високими склепінчастими стелями, в яких унікальне поєднання середньовічної архітектури і сучасних елементів декору створює неповторну атмосферу затишку.During morphogenesis, generalized stem cells become the cell lines of the embryo which in turnbecome fully differentiated cells. .
Протягом морфогенезу тотипотентні стовбурові клітини стають плюрипотентними клітинними лініями ембріону, які в свою чергуCells become resistant to apoptosis(the so- called“programmed” death), begin to attract new blood vessels to the tumor, and even penetrate into other organs and tissues-metastasize.
Клітини стають стійкими до апоптозу(так називається їх«запрограмована» загибель), починають залучати до підживлення пухлини нові кровоносні судини, а ще проникають в інші органи і тканини- метастазують.
