Що таке CHANCE OF DYING Українською - Українська переклад

• шансів померти
• шанси померти
• шанс померти
• шанс помирати

Приклади вживання Chance of dying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coffee even may reduce your chance of dying!
Кава може навіть зменшити ваші шанси померти.

The chance of dying in childbirth was dramatically higher.
Шанс померти при пологах був різко вищим.

Remember when I said if you went through with your surgery, there was a one-in-700,000 chance of dying?
Що під час операції ти маєш шанс померти один до 700000?

In the last 100 years, the chance of dying in an auto accident has declined 96%.
За останнє століття шанс загинути в автокатастрофі став на 96% меншим.

But it's not like“eating a packaged meal gives you a 15-percent higher chance of dying.
Ми не повинні бути панікерами або говорити, що вживання упакованої їжі дає вам на 15% більше шансів померти.

The chance of dying at the weekend from heart failure 20% higher than on weekdays.
Шанс померти на вихідних від зупинки серця на 20% вищий, ніж в будні дні.

The following all give you a(estimated) 1 in a million chance of dying from that event[7]:.
Наступну давати вам(за оцінками) 1 на мільйон шансів померти від цієї події:.

If you smoke, your chance of dying from a heart attack is 2 to 3 times greater than that of a person who does not smoke.
Якщо ви курите, то ваші шанси померти від серцевого нападу 2-3 рази більше, ніж чоловік, який не палить.

Putnam says that if you don't belong to a group and you join one now, you will cut your chance of dying in half for the next year.
Патнем говорить, що якщо ти не належиш до групи і ви приєднатися до одного зараз, ви скоротити ваші шанси померти в два рази протягом наступного року.

At around 400 rems, you have a 50/50 chance of dying within 60 days if you don't get immediate treatment.
При приблизно 400 опорах у вас є 50/50 шанс помирати протягом 60 днів, якщо ви не отримаєте негайного лікування.

Although 80% of people with X may die, it doesn't mean you will die if you have X or that you have an 80% chance of dying with X.
Хоча 80% людей з X може померти, це не означає, що ви помрете, якщо у вас є Х або що у вас є 80% шанс померти з X.

Around 400 rems(40 million bananas), you have a 50/50 chance of dying within 60 days if you don't seek immediate treatment.
При приблизно 400 опорах у вас є 50/50 шанс помирати протягом 60 днів, якщо ви не отримаєте негайного лікування.

If you're unsure of its accuracy and want us to confirm it's ok to state"I had an over 80% chance of dying", there's no need.
Якщо ви не впевнені у її точності і хочуть з нами, щоб підтвердити це нормально для держави"у мене було більше 80% шансів померти", немає необхідності.

A baby born to a Bolivian mother with no education has 10% chance of dying, while one born to a woman with at least secondary education has a 0.4% chance..
У Болівії діти, народжені від жінок без освіти, мають 10% шансів померти у віці до 1 року, в той час як дитина, народжена жінкою, принаймні, з середньою освітою, становить 0,4% шансів померти до 1 року.

This comes after scientists developed a five-minute online test which can accurately determine someone's chance of dying in the next five years.
Відкриття було зроблено після того, як вчені розробили п'ятихвилинний онлайн-тест, який може точно визначити шанси померти в найближчі п'ять років.

In Bolivia, babies born to women with no education have a 10% chance of dying before age 1, while one born to a woman with at least secondary education has a 0.4% chance..
У Болівії діти, народжені від жінок без освіти, мають 10% шансів померти у віці до 1 року, в той час як дитина, народжена жінкою, принаймні, з середньою освітою, становить 0,4% шансів померти до 1 року.

Potential donors will be more impressed by"the very doctor who treated me told me I had an over 80% chance of dying" than the undecorated fact.
Потенційних донорів буде більше вражений"той самий лікар, який лікував мене, сказав мені, що у мене більше 80% шансів померти, ніж недекорированный факт.

In the end, there was a dramatic difference: Participants with no risk factors had a 2.8 percent chance of dying over 10 years, while those with the most risks had a 96 percent chance of dying..
Врешті-решт, була різка різниця: учасники без факторів ризику мали 2, 8 відсотка шансів загинути протягом 10 років, тоді як ті, хто мав більшість ризиків, мали 96 відсотків шансів вмирати.

Large-scale scientific study, which lasted for 22 years and examines the state of health of more than 21 thousand subjects, showed that men that set aside for restful sleep less than 7 hours a night have a 26% greater chance of dying before(3).
Масштабне наукове дослідження, що тривало 22 роки і вивчало стан здоров'я більше 21 тисячі випробовуваних, показало, що чоловіки, що відводили на повноцінний сон менше 7 годин на добу, мають на 26% більший шанс померти раніше.

I think you want to combine the mortality rates from your two conditions in some sort of mathematical formula to establish your own chance of dying in the past, in order to inspire people to donate to something you want to support.
Я думаю, що ви хочете поєднати смертності від двох умов якоюсь математичною формулою, щоб створити ваші власні шанси померти в минулому, щоб надихнути людей, щоб пожертвувати те, що ви хочете підтримати.

A large-scale study, involving more than 17k people and lasting more than 13 years, showed that people who lead a sedentary lifestyle have a 54% chance of dying from a heart attack.
Масштабне дослідження, яке охопило понад 17 тисяч осіб і тривало понад 13 років, показало, що у людей, які проводять сидячий спосіб життя, шанс померти від серцевого нападу на 54% вище.

A higher daily intake of calcium, of at least 400 mg as found in just over half a pint of milk, cut the chance of dying from stroke by as much as 60 percent.
Отримання підвищеної денної дози кальцію- щонайменше 400 мг, які є у склянці молока,- знижує ризик смерті від інсульту на 60%.

That one study suggests if you don't currently belong to a group and you join one now, you can cut your your chance of dying in half for the next year.
Патнем говорить, що якщо ти не належиш до групи і ви приєднатися до одного зараз, ви скоротити ваші шанси померти в два рази протягом наступного року.

In addition, research has shown that people who go on vacation on time have a 21% less chance of dying for any reason.
Крім того, дослідження, проведене під егідою Національного інституту здоров'я, показало, що люди, які вчасно йдуть у відпустку, мають на 21% менше шансів померти від будь-якої причини.

A year later more research found that when women with low vitamin D levels got breast cancer, they had a far greater chance of dying than those who had normal vitamin D levels.
Ще через рік, інше велике дослідження встановило, що, коли у жінок з низьким рівнем вітаміну D розвивається рак молочної залози, у них набагато більше шансів померти, ніж у жінок з нормальним рівнем вітаміну D.

One study involving more than 100,000 participants found that those who had the shortest telomeres had a 23 percent higher chance of dying within three years than people who had longer telomeres!
Дослідження за участю більше 100 000 людей показало, що у людей, що володіють найбільш короткими теломерами, ймовірність померти протягом трьох років на 23% вище, ніж у людей з більш довгими теломерами!

A year later, a major study found that when women with low vitamin D levels get breast cancer, they have a much higher chance of dying from their cancer than women with normal vitamin D levels.
Ще через рік, інше велике дослідження встановило, що, коли у жінок з низьким рівнем вітаміну D розвивається рак молочної залози, у них набагато більше шансів померти, ніж у жінок з нормальним рівнем вітаміну D.

Its chances of dying if I do not feed it are such and such;
Шанси померти, якщо я її не годуватиму, такі-то;

Their chances of dying from any cause increased by 16 percent.
Шансів померти від будь-якої причини- на 16% більше.

If you're a healthy individual, your chances of dying soon are pretty low.
Якщо людина абсолютно здорова, її шанси померти найближчим часом мінімальні.