Що таке CHANGES TAKE PLACE Українською - Українська переклад

• зміни відбуваються
• зміни відбулися
• зміни проходять

Приклади вживання Changes take place Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the changes take place inside us.
І ці зміни відбуваються всередині нас.

For women-the hormonal background is restored, and in the period of climax, all changes take place more easily.
У жінок відновлюється гормональний фон, а в період клімаксу всі зміни проходять легше.

What changes take place in this chapter?
Які зміни відбулися у цьому розділі?

There will be no shortage of guidance and there are sufficient helpers to ensure that the changes take place without difficulty.
Не буде ніякого дефіциту керівництва і є достатньо помічників, щоб гарантувати, що зміни відбуватимуться безперешкодно.

Changes take place on a cellular level.
Зміни відбуваються на клітинному рівні.

Please God that the changes take place without bloodshed”.
Дай Боже, щоб ці зміни відбулися взагалі без крові".

Changes take place in every organization.
Зміни відбуваються в будь-якій організації.

If you use simple discount rates, then changes take place in arithmetic progression, and if complex- in geometric.
Якщо використовуються прості облікові ставки, то зміни відбуваються в арифметичній прогресії, а якщо складні- в геометричній.

Changes take place rapidly in the modern world.
Зміни відбуваються дуже швидко у теперішньому світі.

Any changes to our privacy policy will be published on our website 30 days before these changes take place.
Будь-які зміни в нашій політиці конфіденційності, будуть розміщені на нашому веб-сайті за 30 днів до цих змін відбувається.

What changes take place within our bodies?
Які зміни відбуватимуться у моєму організмі?

If such happens, we will notify you by e-mail or place a notice on our Website 30 days prior to such changes take place.
Якщо це трапиться, Ми повідомимо Вас про це електронною поштою або розмістимо таке повідомлення на нашому Сайті за 30 днів до того, як такі зміни відбудуться.

Gear changes take place instantaneously.
Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно.

The people have spoken and are moving beyond the chaos and uncertainty of the old system, and as the changes take place the new Republic gains strength.
Людям скажуть, що вони рухаються із хаосу і невпевненості старої системи, оскільки зміни, які відбуваються у новій Республіці, мають численні вигоди.

What other changes take place in a girl's body?
Які зміни відбуваються у жіночому організмі?

Scientists now realize that for one kind of animal to develop into another kind of animal would require that changes take place within the cell, at the molecular level.
Сьогодні вчені усвідомлюють, що для перетворення однієї категорії тварин в іншу необхідно, аби у клітині відбулися зміни на молекулярному рівні.

What other changes take place in a girl's body?
Які зміни відбуваються в жіночому організмі?

With the help of these pictures you can get an even better impression of the product Sustanon, because you can see exactly which changes take place when and where.
За допомогою цих зображень ви можете отримати ще кращу ідею про продукт Sustanon, тому що ви можете точно побачити, які зміни відбуваються, коли і де.

What other changes take place in a girl's body?
Які ж зміни відбуваються в організмі дівчини?

Due to such conditions and the impact of technological innovation, economic science acquires a new meaning; significant changes take place in all spheres of economic activity, including the financial sector.
За таких умов і впливу технологічних інновацій набуває нового змісту економічна наука, суттєві зміни відбуваються в усіх сферах економічної діяльності, в тому числі й у фінансовому секторі.

Those changes take place in a relatively short period of time.
Ці зміни відбуваються в дуже короткі проміжки часу.

Studies using MRI are helping scientists to determine how memory and attention improve with long-time abstinence from alcohol, as well as what changes take place when a patient begins drinking again.
Дослідження з використанням МРТ допомагають вченим визначити, як відновлюються пам'ять і увага після довгого утримання від вживання алкоголю, а також які зміни відбуваються, якщо пацієнт починає пити знову.

These changes take place within the genetic makeup of the organism and are not reversible.
Ці зміни відбуваються в генетичному складі організму і не оборотні.

The theatre is the most powerful tool of influence on the person, because seeing what is happening on the scene, the viewer associates himself with a specific character, and through the catharsis some changes take place within him.
Театр в класичному його уявленні вважається найсильнішим засобом впливу на людину, оскільки, побачивши, що відбувається на сцені, глядач асоціює себе з тим чи іншим персонажем, і через катарсис(очищення через страждання) всередині нього відбуваються зміни.

These changes take place gradually, but they may be concentrated and may comprise moral breaks.
Ці зміни відбуваються постійно, але вони можуть і концентруватися, створюючи моральні переломи.

A considerable amount of research has helped clarify through what psychological and physiological changes take place young women in relation to marriage and divorce, but the same information in relation to women's middle-aged and older almost not going to.
Раніше проводилося багато досліджень, щоб з'ясувати, через які психологічні і фізіологічні зміни проходять молоді жінки у зв'язку зі вступом у шлюб і розлученням, проте та ж сама інформація щодо жінок середнього і старшого віку майже не збиралася.

It is crucial that these changes take place with a clear vision of what the competences of each agency will be and how they will cooperate with each other.
Тому важливо, щоб ці зміни відбувались із чітким розумінням про те, якими повноваженнями мають бути наділені відомства, та як вони співпрацюватимуть один з одним.

Researchers linked that the areas of the brain in which the changes take place to how easy one finds it to learn a language and development varies according to performance.
Області мозку, в яких зміни відбуваються таким чином, пов'язані, як легко один знаходить це вивчити мову та розвитку міняється залежно від продуктивності.

In the global world, changes take place quickly, which requires the most active reaction from us, including the promptest possible decision-making at the regional and local levels,” said Serhiy Chernov.
У глобальному світі зміни відбуваються швидко, що вимагає від нас самої активної реакції, у тому числі на регіональному та місцевому рівні, якомога оперативного прийняття рішень»,- підкреслив Сергій Чернов.

The areas of the brain in which the changes take place are thus linked to how easy one finds it to learn a language and development varies according to performance.
Області мозку, в яких зміни відбуваються таким чином, пов'язані, як легко один знаходить це вивчити мову та розвитку міняється залежно від продуктивності.