Що таке CHILDREN LEAVE Українською - Українська переклад

• діти залишають
• діти йдуть
• діти ідуть

Приклади вживання Children leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the children leave.
Коли діти йдуть.

Many children leave school early to help support their families.
Багато лаоських дітей залишають школу дуже рано, оскільки їм необхідно допомагати родині вижити.

Lancelot, the Dragon and the children leave.
Ланселот, Дракон і діти йдуть вдалину.

Why children leave home.
Чому діти йдуть з дому.

Primary education is compulsory and free, but the cost of uniforms, textbooks and transportation are forcing some children leave school.
Початкова освіта обов'язкова і безкоштовно, проте витрати на форму, підручники і транспорт вимушують деяких дітей кидати школу.

The children leave the stage.
Діти йдуть зі сцени.

Some families with children leave the city.
Зараз деякі сім'ї з дітьми виїжджають з села.

Then children leave for their programs.
Знову ж таки, діти ідуть за програмою.

The prospects are good if both of you acknowledge the challenges and work on them together, and accept wholeheartedly that this phase of your life lasts for around 20 years, after which, you may actually re-enter the romantic stage again when your children leave the nest.
Хороша Перспектива, якщо ви обидва визнаєте складності і працюєте над ними разом, і щире приймаєте те, що ця фаза вашого життя буде тривати близько 20 років, після чого, ви можете знову вступити в романтичну стадію, коли ваші діти покинуть гніздо.

(All children leave stage).
(діти залишають сцену).

And courageous Ukrainian soldiers are doing everything to bring peace to their native land- for the sake of the future of Ukrainian children," Maryna Poroshenko noted, presenting the album in which Ukrainian children leave their family photos and write wishes to Ukraine about a peaceful life.
І українські мужні воїни роблять все, щоб повернути мир на рідну землю- заради майбутнього українських дітей»,- зазначила Марина Порошенко, презентуючи альбом, в якому українські діти залишають свої сімейні фотографії та пишуть побажання Україні про мирне життя.

Then the children leave for their program.
Знову ж таки, діти ідуть за програмою.

Find a school and see the children leave at the end of the day.
Знайдіть школу і поспостерігайте, як її залишають діти після навчання.

Many children leave home because they have been left to fend for themselves while their parents have migrated abroad to find work.
Багато дітей втікають з домівок, тому що вони залишені самі, а батьки виїхали за кордон у пошуках роботи.

As per Christmas traditions in France, the children leave their shoes by the fireplace on the Christmas Eve.
Вирушаючи спати у Різдвяну ніч французькі діти залишають взуття біля каміна.

Many children leave home because they have been left to fend for themselves while their parents have migrated abroad to find work.
Багато дітей залишають дім через те, що вони були залишені самі на себе, в той час коли батьки поїхали закордон в пошуках роботи.

This is the reason why children leave their homes and live on the street?
Які причини того, що діти залишають домівки і йдуть на вулицю?

If your children leave any comment or start chat conversations on social networking apps like Facebook or Twitter, you are allowed to view the activities too. Spy Call Information.
Якщо ваші діти залишити будь-який коментар або почати чат розмови apps соціальних мереж, як Facebook або Twitter, вам дозволено переглядати діяльність теж. Шпигун виклику інформації.

Basically, this technique is used when the children leave home, or suddenly lost relatives who are in a special medical supervision.
В основному така методика використовується, коли діти йдуть з дому, або несподівано пропадають родичі, що знаходяться на особливому медичному контролі.

At the time the children leave their parents, God takes care of them by Christians, sending not only the family, clothing, food, but also letting them find the perfect gift- salvation!
В той час, як діток залишають їхні батьки, Бог турбується про них через християн, посилаючи не тільки сім'ю, одяг, їжу, але й даючи їм змогу знайти найкращий подарунок- спасіння!

Saint Basil was known for his kindness, and Greek children leave their shoes by the fireplace in hopes that Saint Basil will fill the shoes with gifts.
Святий Василь відомий своєю добротою, і грецькі дітки залишають свої черевики у каміна в надії, що Святий Василь заповнить їх подарунками.

Presenting the album in which Ukrainian children leave their family photos and write wishes of peaceful life to Ukraine, Maryna Poroshenko noted that"for over four years, our native state has been forced to protect the integrity of its borders.
Презентуючи альбом, в якому українські діти залишають свої сімейні фотографії та підписують їх побажаннями про мирне життя, Марина Порошенко зазначила, що«понад три роки наша рідна держава змушена захищати цілісність своїх кордонів.

Saint Basil was known for his kindness, and Greek children leave their shoes by the fireplace in hopes that Saint Basil will fill the shoes with gifts.
Святий Василь був відомий своєю добротою, і грецькі діти залишають свої черевики біля каміну в надії, що святий Василь наповнить черевики подарунками.

Presenting the album in which Ukrainian children leave their family photos and write wishes of peaceful life to Ukraine, Maryna Poroshenko noted that"for over four years, our native state has been forced to protect the integrity of its borders.
Презентуючи альбом, в якому українські діти залишають свої сімейні фотографії та пишуть побажання Україні про мирне життя, Марина Порошенко зазначила, що«уже понад чотири роки наша рідна держава змушена захищати цілісність своїх кордонів.

Saint Basil was known for his kindness, and Greek children leave their shoes by the fireplace in hopes that Saint Basil will fill the shoes with gifts.
Святий Василь був відомий своєю добротою, і грецькі діти залишають свої черевики біля каміна в надії, що Святий Василь заповнить черевики подарунками.

On the night of January 5, Hispanic children leave their shoes by the door, hoping that the three kings will place gifts in their shoes overnight.
Минулого вечора чимало іспанських дітей залишили біля дверей свої черевички з надією знайти в них подарунки від трьох царів.

Another symbol of the tradition of Christmas- a cookie that children leave for Santa on the mantel, as a symbol of gratitude(a token of gratitude) for the work it performs every Christmas.
Ще один символ і традиція Різдва- це печива, який діти залишають для Санти на каміні, як символ подяки(a token of gratitude) за роботу, яку він виконує кожне Різдво.

If your career slows down or you retire, or if your children leave home, you may find you have more time to enjoy activities outside of work and immediate family.
Якщо ваша кар'єра сповільнюється або ви підете на пенсію, або якщо ваші діти виїжджають з дому, ви можете виявити, що у вас є більше часу, щоб насолоджуватися діяльністю за межами роботи і найближчої родини.

Another symbol of the tradition of Christmas- a cookie that children leave for Santa on the mantel, as a symbol of gratitude(a token of gratitude) for the work it performs every Christmas.
Печиво для Санти(Cookies for Santa) Ще один символ і традиція Різдва- це печива, який діти залишають для Санти на каміні, як символ подяки(a token of gratitude) за роботу, яку він виконує кожне Різдво.

Children leaving home;
Діти йдуть з дому;