Що таке CHNPP Українською - Українська переклад

• ЧАЕС
• чорнобильської АЕС

Приклади вживання Chnpp Англійська мовою та їх переклад на Українською

ChNPP Unit.
Енергоблоку ЧАЕС.

WDC develops cooperation with ChNPP.
СЦД розвиває співпрацю з ДСП ЧАЕС.

ChNPP Unit 4.
Го блоку ЧАЕС.

Visiting of ChNPP Observation pavilion.
Відвідування оглядового павільйону ДСП ЧАЕС.

ChNPP Head Office.
Головний офіс ДСП ЧАЕС.

All Information about the company Faktor, ChNPP.
Вся інформація про компанії Faktor, ChNPP.

The ChNPP exclusion zone.
Зони відчуження АЕС.

Official site Faktor, ChNPP Stakhanov(Ukraine).
Офіційний сайт компанії Faktor, ChNPP Стаханів(Україна).

A complete range of products and services Faktor, ChNPP.
Повний асортимент товарів і послуг компанії Faktor, ChNPP.

All information about Faktor, ChNPP in Stakhanov(Ukraine).
Вся інформація про Faktor, ChNPP в Стаханів(Україна).

ChNPP acidental consequences in Zhitomyr region" were elaborated. The.
Програми мінімізації наслідків аварії на ЧАЕС в Житомирській області”.

Services catalog Faktor, ChNPP, Ukraine,- enterprise page.
Каталог послуг Faktor, ChNPP, Україна,- сторінка підприємства.

The decision-making at the elimination of consequences of ChNPP accident.
Систем підтримки прийняття рішень при ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

However, after ChnPP accident in 1986, Chernobyl-2 facility ceased to carry combat duty.
Однак після аварії на ЧАЕС в 1986 році об'єкт Чорнобиль-2 перестав нести бойове чергування.

Changing the contents of 137Cs in various objects of the forest ecosystems of the ChNPP exclusion zone during the calendar year.
Зміни вмісту 137Cs у різних об'єктах лісових екосистем зони відчуження Чорнобильської АЕС протягом календарного року.

This year the SSE ChNPP announced UAH 2.5 billion tender for the partial dismantling of the old shelter by 2023.
Цього року державне підприємство“Чорнобильська АЕС” оголосило тендер на 2, 5 млрд грн на частковий демонтаж старого укриття до 2023 року.

Currently, the UNDP is successfully implementing the project for social mobilization of people living on the territories affected by the ChNPP accident.
У даний момент ПРООН успішно реалізує проект соціальної мобілізації населення територій, що постраждали від аварії на ЧАЕС.

We can say that the accident was result of a low safety culture not only at ChNPP, but also in the entire state system that existed at that time.
Можна сказати, що аварія стала наслідком низької культури безпеки не тільки на Чорнобильській АЕС, але і в усій державній системі, що існувала на той час.

Construction of ChNPP, accident and elimination of accident consequences, modernity, industrial site, ChNPP visits, implementation of international projects.
Будівництво ЧАЕС, аварія та ліквідація насілідків аварії, сучасність, промисловий майданчик, візити на ЧАЕС, реалізація міжнародних проектів.

Groups of Foreign and Ukrainian visitors and individual citizens may visit ChNPP for familiarization purpose according to specific, specially developed“Mock-up” route.
Іноземні та українські групи відвідувачів і окремі громадяни можуть відвідати ДСП ЧАЕС з ознайомчою метою за окремим, спеціально розробленим маршрутом«Макетний».

During the meeting with representatives of the donor-countries the President of Ukraine expressed profound gratitude to all those who helped and is continuing helping Ukraine in overcoming the ChNPP accident consequences.
У ході зустрічі з представниками країн-донорів Президент України висловив глибоку вдячність усім, хто допомагав і продовжує допомагати Україні в подоланні наслідків аварії на ЧАЕС.

By submission of application on ChNPP website, the visitor/ organizer confirms that he is familiarized fully agreed with all the conditions of ChNPP visit.
Розміщенням заявки на сайті ДСП ЧАЕС відвідувач/організатор підтверджує, що він ознайомлений та повністю погоджується з усіма Умовами відвідування ДСП ЧАЕС.

Changing the contents of 137Cs in various objects of the forest ecosystems of the ChNPP exclusion zone during the calendar year Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine.
Зміни вмісту 137Cs у різних об'єктах лісових екосистем зони відчуження Чорнобильської АЕС протягом календарного року Доповіді Національної академії наук України.

SSE ChNPP was created on the basis of the Chernobyl NPP according to the Decree¹1084/2000 of President of Ukraine dated September 25, 2000 and the Resolution¹399 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2001.
ДСП ЧАЕС створено на базі Чорнобильської АЕС відповідно до Указу Президента України від 25 вересня 2000 року №1084/2000 і Постанови Кабінету Міністрів України від 25 квітня 2001 року №399.

The Ukrainian stand demonstrates the achievements of Ukraine in the Chornobyl disaster's consequences elimination, the ChNPP decommissioning and the Shelter Object transformation into an environmentally safe system, as well as the positive potential of the Exclusion Zone.
Стенд України показує досягнення країни в подоланні наслідків Чорнобильської катастрофи, знятті ЧАЕС з експлуатації та перетворенні об'єкта«Укриття» на екологічно безпечну систему, а також позитивний потенціал Зони відчуження.

ChNPP intends to assess their activity by combining the measurement of the key radionuclides activity directly and calculation of the difficult-to-measure radionuclides activity using a predetermined scaling factor, that is, by the nuclide vector method.
ЧАЕС планує визначати їх активність за допомогою поєднання вимірювання активності ключових радіонуклідів прямим методом і розрахунку активності важковимірюваних радіонуклідів з використанням попередньо визначеного масштабуючого коефіцієнта, тобто методом нуклідного вектора.

The second period started after December 2000, when ChNPP was shut down before the end of its design lifetime and Slavutych residents experienced the first signs of the economic and social crisis, the decline of cultural and social life.
Другий період, після грудня 2000 року, коли ЧАЕС було достроково зупинено і славутичани відчули перші ознаки економічної та соціальної кризи, занепад культурного та громадського життя.

Archive of ChNPP news and thematic TV programs that are aired each week at Slavutych town television about life of the Chernobyl NPP staff, work and social activity of the enterprise, progress of international projects' implementation at the Plant industrial site, spotlight interviews.
Архів новин і тематичних телепрограм ЧАЕС, які виходять в ефір щотижня на Славутицькому міському телебаченні, про життя колективу Чорнобильської АЕС, виробничу і соціальну діяльність підприємства, хід реалізації міжнародних проектів на промисловому майданчику станції, актуальні інтерв'ю.