Що таке CHORNA Українською - Українська переклад

• чорна

Приклади вживання Chorna Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Chorna Tisa.
Чорна Тиса.

Victoria Chorna.
Вікторія Чорна.

The Chorna Hora.
Чорна гора.

Kirovohrad Town Council N M Chorna.
Кіровоградської міської Н М Чорна.

Chorna Hora Mountain.
Чорна гора.

Halyna Chorna.
Галини Чорної.

Chorna Karta"- happiness in your hands!
Чорна Карта»- щастя в твоїх руках!

Kirovohrad Town Council N M Chorna.
Кіровоградської міської ради Н М Чорна.

The Chorna Tisa.
Падiння Чорної Тиси.

That was the reason of erecting dam in the Chorna Rika.
Це і послужило причиною будівництва дамби на Чорній Ріке.

On average the Chorna Tisa's gradient is 19m/km and its current moves at 3m/sec.
Середнє падiння Чорної Тиси- 19 м./км., швидкiсть течiї до З м/сек.

Culture and Tourism Department of Kirovohrad Town Council N M Chorna.
Відділу культури та туризму Кіровоградської міської ради Н М Чорна.

Says Olga Chorna, a lawyer at the Center for providing free secondary care.
Говорить юрист Центру надання безоплатної вторинної допомоги Ольга Чорна.

At the end of August 2018, a 17 year-old Anastasia Chorna came to the casting for“Gámer” movie in Simferopol.
Наприкінці серпня 2008 року 17-річна Анастасія Чорна прийшла у Сімферополі на кастинг акторів для фільму“Гамер”.

The Chorna Tisa, like the Cheremosh, is one of the largest and most difficult rivers in the Carpathian Mountains.
Чорна Тиса, як i Черемош, є однiєю iз найбiльш гарних i складних рiчок Карпат.

What we see is the result of the inspiration of Chorna hora,” a curator of the open air Viktor Myhovych said in his speech.
Те, що ми бачимо, результат натхнення Чорної гори,- зазначив у своєму виступі куратор пленеру Віктор Мигович.

Chorna, head of Kirovohrad Regional Organization of the National Union of Artists of Ukraine A. V.
Чорна, голова Кіровоградської обласної організації Національної Спілки художників України А. В.

Berry the lever to 5 grams, is big, a bliskucha, a chorna, v_dm_nny to aroma, dessert to relish, z a dry v_driv,….
Ягода вагою до 5 грам, велика, блискуча, чорна, відмінного аромату, десертного смаку, з сухим відривом, дозрівання одночасне. Урожайність і….

Chorna, who handed them Certificates of appreciation, and Merited Architect of Ukraine, a citizen of hounour V. Ye.
Чорна, яка вручила їм Грамоти, та заслужений архітектор України, почесний громадянин міста В. Є.

It is located near Yasynia village(Rakhiv district, Zakarpatia region), between the rivers Chorna Tysa and Kosivska near Stig mountain.
Він знаходиться біля селища Ясіня Рахівського району в Закарпатській області, між річками Чорна Тиса і Косівська, біля гори Стіг.

Valeriya Chorna is the judge of Dnipropetrovsk District Administrative Court, who did not submit the exact cost of the apartment purchased by her mother.
Валерія Чорна- суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду, яка не вказала точної вартості квартири, що придбала її матір.

His earlier romantic view of the Cossacks gave way to a new and very critical appraisal of them, which had already been evident in Chorna rada.
Його раніше романтичний погляд козаків дав дорогу новому і дуже критичну оцінку з них, які вже були очевидні в Чорна раді.

In July 2018, the governor accused PBS of delaying the repairs of Yasinia- Chorna Tysa, Berehovo- Badalovo- Vary- Borzhava and other roads.
У липні губернатор Закарпатської ОДА звинуватив«ПБС» у тому, що фірма зволікає із ремонтом доріг Ясіня- Чорна Тиса, Берегово- Бадалово- Вари- Боржава та інших.

Anastasiya Chorna had no previous experience of acting in movies as well, but she had some modelling experience and a diploma of theatre studies from a children's art school.
Попереднього досвіду зйомок у кіно не мала також і Анастасія Чорна. Але вона мала досвід фотозйомок і диплом дитячої школи мистецтв, театральне відділення якої вона закінчила.

In the National Park“Synevyr”, among the high mountains and spruce walls, on the river Chorna Rika, there is one of the two timber rafting museums in the world.
У Національному природному парку"Синевир", серед стрімких гір та смерекових стін, на річці Чорна ріка є один із двох у світі Музеїв лісосплаву.

After a break for lunch, we pass the Okole pass(1,193 m), where there was a road, built by the Austrians and the Germans, which connected the villages Chorna Tysa and Ust Chorna.
Після перерви на обід проминемо перевал Околе(1193 м), де колись проходила дорога, збудована ще австрійцями та німцями, яка з'єднувала села Чорна Тиса та Усть Чорна.

PIP IVAN(Ivan Priest). Supporters of the name version Chorna Gora advance their reasons for the choice according to a legend, that on the hill, Oleksa Dovbush, the leader of opryshky rebels, killed a black trouble, the Evil.
ПІП ІВАН Прихильники варіанту назви Чорна Гора аргументують свій вибір тим, що, за легендою, на тій горі, ватажок опришків Олекса Довбуш вбив чорну біду.

The lovers of rafting choose in most cases Chornyi and Bilyi Cheremosh River, Limnytsia River which is considered the clearest river of Europe, Prut River, Svicha and Mizunka Rivers, Chorna and Bila Tysa, Rika or Latorytsia River.
Для рафтингу найчастіше обирають Чорний та Білий Черемош, Лімницю, яку вважають найчистішою річкою Європи, Прут, Свічу, Мізунку, вздовж якої проходить вузькоколійка«Карпатський трамвай», Чорну та Білу Тису, Ріку або Латорицю.

When actors have something in common with their characters, when they are not limited with acting rules and principles- then they stay on screen the same people they are in real life,” explains Anastasiya Chorna, who played Katya.
Адже коли актори мають щось спільне зі своїми персонажами, коли вони не скуті акторськими школами і правилами- вони і на екрані залишаються такими, якими вони є в реальному житті»,- пояснює виконавиця ролі Каті Анастасія Чорна.