Що таке CITYSCAPE Українською - Українська переклад

• міський пейзаж
• міського пейзажу
• міським пейзажем

Приклади вживання Cityscape Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zorian Sush" Cityscape.
Зорян Суш« Міський пейзаж.

Cityscape. Contest Silver Easel, 2017.
Міський пейзаж. Конкурс«Срібний мольберт», 2017.

Landscape"" Cityscape"" Portrait".
Пейзаж»« Міський пейзаж» Портрет.

City hong kong night aerial view cityscape.
Місто Гонконг нічний вид з міського пейзажу.

And for me, the cityscape probably predominates a little.
Та й міський пейзаж для мене, напевно, трошечки переважає.

Showing the wonderful detail of that cityscape.
Зображено чудові деталі міського пейзажу.

Architecture buildings city cityscape empire state building.
Архітектурні будівлі місто міський пейзаж імперії державного будівництва.

Architecture buildings business city cityscape.
Архітектурні будівлі ділових міських пейзажів.

Cityscape- unique and extraordinary pictures, as well as the cities themselves.
Міський пейзаж- унікальні і неповторні картини, як і самі міста.

Architecture black-and-white buildings city cityscape.
Архітектура чорно-білих будівель міста міський пейзаж.

Halfway through the 17th century the cityscape became an independent genre in the Netherlands.
На півдорозі 17 століття міський пейзаж став самостійним жанром у Нідерландах.

Architectural design architecture buildings city cityscape.
Архітектурне проектування архітектура будівлі міський міський пейзаж.

Well-known living cityscape painters are Rackstraw Downes, Antonio López García, and Richard Estes.
Відомі живі художники міського пейзажу- Рекстро Даунс, Антоніо Лопес Гарсія та Річард Естес.

She mutates into a high-gloss black vamp, proudly scything through the night-time cityscape.
Вона перетвориться на чорну глянцеву спокусницю, яка гордо мчить крізь нічний міський пейзаж.

DTo create a magnificent Mediterranean cityscape used very beautiful shades of colors.
Dля створення чудового середземноморського міського пейзажу використовуються дуже красиві відтінки кольорів.

The large-scale reconstruction of the medieval fortifications substantially changed the cityscape of Budapest.
Масштабна реконструкція середньовічних укріплень істотно змінила міський пейзаж Будапешта.

Although a prominent symbol of Istanbul's cityscape, the Pera Palace property was in need of an extensive renovation.
Цей символ міського пейзажу Стамбула, готель Пера, потребував значної реновації.

Cityscape of Seattle seen from skyscreaper 701 5th Av after sunset from 701 on 5th Avenue, Washington, USA.
Міський пейзаж Сіетла, зображений після заходу сонця з будинку 701 на 5-й авеню, штат Вашингтон, США.

Famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and Palio horse race held twice a year.
Сієна відома своєю кухнею, мистецтвом, музеями, середньовічним міським пейзажем і Паліо- гонками, які проводяться два рази на рік.

The cityscape of Bergamo is divided into two sections, the higher, older citta alta, and the lower, more modern citta bassa.
Міський пейзаж Бергамо ділиться на дві частини, вище, старше Citta Alta, а нижня, більш сучасний Citta база.

With a number of bridges connecting the various districts, the cityscape is characterized by parks, promenades and waterfronts.
З рядом мостів, що з'єднують різні райони, міський пейзаж характеризується парками, набережними та водоймищами.

The cityscape was complemented by his modernist followers as well as by creations of the“New Wave” of acknowledged young architects.
Вигляд міста доповнили його учні- послідовники модерністських віянь, а також представники«нової» хвилі знаменитих молодих архітекторів.

Today, the processes of the previous 25 years shape the cityscape of Tbilisi, as well as many other post-socialist cities.
Сьогодні процеси попередніх 25 років формують міський пейзаж Тбілісі, а також багатьох інших постсоціалістичних міст.

In the artist's work prevailing is easel painting. There are also a variety of genres, in particular, landscape, still life, and cityscape.
У творчості художника переважає станковий живопис, у його доробку зустрічаються найрізноманітніші жанри, зокрема, пейзаж, натюрморт та міський пейзаж.

Shuster said he modeled the cityscape of Superman's home city, Metropolis, on that of his old hometown.
Шустер казав, що моделював міський пейзаж Суперменового рідного міста Метрополіса зі свого старого рідного міста.

Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the Palio, a horserace held twice a year.
Сієна відома своєю кухнею, мистецтвом, музеями, середньовічним міським пейзажем і Паліо- гонками, які проводяться два рази на рік.

In the visual arts a cityscape(urban landscape) is an artistic representation, such as a painting, drawing, print or photograph, of the physical aspects of a city or urban area.
У візуальному мистецтві міський пейзаж(міський пейзаж)- це художнє зображення фізичних аспектів міста чи міського району, таких як живопис, малюнок, друк чи фотографія.

Aerial perspective Aerial view Indigenous Australian art Cityscape Cloudscape photography Top-down perspective.
Повітряна перспектива Пташиного польоту Корінне австралійське мистецтво Міський пейзаж Фотографія Cloudscape Перспектива зверху вниз.

Four to six-story buildings dominate the cityscape in the center of Copenhagen- not glass and steel skyscrapers found in many other capital cities.
Чотири-шести поверхові дома домінують в міському пейзажі центру Копенгагену, а не хмарочоси зі скла та сталі як у більшості столиць.

Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the controversial Palio, a horse race held twice a year.
Сієна відома своєю кухнею, мистецтвом, музеями, середньовічним міським пейзажем і Паліо- гонками, які проводяться два рази на рік.