Що таке CLOSED GROUP Українською - Українська переклад

• закрита група
• закриту групу

Приклади вживання Closed group Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Closed Group.
Відкрита група.

Other Notes: Closed group.
Ключові слова: Закрита група.

Clubclass Residential Language School is highly experienced in dealing with closed groups.
Клубний клуб"Житлова мова" має великий досвід роботи з закритими групами.

Open and closed groups.
Відкриті і закриті групи.

Police in Uppsala were contacted in the morning by a woman who said she had seen a gang rape broadcast in a closed group on the site.
Рано вранці в поліцію Уппсали зателефонувала жінка, сказавши, що бачила масове зґвалтування в прямій трансляції в закритій групі в"Facebook".

For example, a separate closed group for communication and discussion.
Наприклад, окрема закрита група для спілкування і обговорення.

But a simple arts festival will attract a closed group of people.
Але просто арт-фестиваль залучить тільки закриту групу людей.

Towards moved closed group hoplitiv, first step, then run to quickly overcome the space that was underfire.
Назустріч рушила зімкнута група гоплітів, спочатку кроком, потім бігом, щоб швидше подолати простір, що був під обстрілом.

The society is not a closed group.
Спільнота не є закритою групою.

In my Facebook messenger, a closed group of like-minded people has long been formed, with whom we exchanged everything related to lean production.
У мене в месенджері ФБ давненько вже сформувалася закрита група однодумців, з якими ми обмінювалися всім, що стосується lean production.

The mentor will provide daily support during the course to a special closed group for course participants.
Ментор забезпечить щоденну підтримку протягом курсу в спеціальний закритій групі для учасників курсу.

Closed groups on Facebook allow the parents to observe photo and video reports, topics of the lessons, to communicate, make propositions etc.
Закриті групи в фейсбуці дають можливість слідкувати батькам за фото-, відеозвітами, тематикою уроків, спілкуватися між собою, вносити пропозиції тощо.

Those pages then promoted the closed groups the researchers had created.
Потім ці сторінки рекламували створені дослідниками закриті групи.

Pros closed group- protection from spammers, the ability to control the information in a group, cons- great difficulties in joining the group..
Плюси закритою групи- захист від спамерів, можливість контролювати інформацію в групі, мінуси- великі складності при вступі в групу..

Then we are talking neither about monasteries, nor about closed groups of people dedicated to the service of God, but about an enormous nation.
Адже йдеться не про монастирі, не про закриті групи людей, які присвятили себе служінню Богу,- йдеться про величезний народ.

Ï¿½ helping"victims" or individuals who suffered harm due to the activities of new religious and ideological communities and psychogroups, or who try to re-establish contact with the rest of society after having been a member of a compulsory or closed group for a longer period of time.
Допомога“жертвам” або особам, які зазнали шкоди внаслідок діяльності нових релігійних груп або після тривалого членства в одній закритій групі, і шукають можливості встановити контакт з суспільством;

Please note that we do not have a set price for closed groups since packages are put together according to the specific requirements of the group leaders/ teachers.
Зверніть увагу, що у нас немає встановленої ціни для закритих груп, оскільки пакети складаються відповідно до конкретних вимог керівників/ викладачів групи…[-].

He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes, purchased sulfuric acid, and created a closed group on the Internet for communication.
Потім чоловіки відстежили маршрути пересування Гандзюк, закупили кислоту і створили групу закритих абонентів у мережі.

In Ukraine MARA represent a very closed group, thus the lack of statistical data, stigma, discrimination and legal barriers make their access to HIV/STI services more complicated.
ПГР в Україні є закритою групою й відсутність статистичних даних, стигматизація, дискримінація та правові бар'єри ще більше ускладнюють їх доступ до послуг з профілактики ВІЛ/ІПСШ.

Was traced routes of movement Gandzyuk, it was determined that acid was created closed group of subscribers in the network,”- said Lutsenko.
Було відстежено маршрути пересування Гандзюк, закуплено кислоту, було створено групу закритих абонентів у мережі”,- сказав Луценко.

To gain some protection, you can opt to create a closed group on Facebook rather than a public page, which means people have to be approved by a group member before they can access the memorial.
Щоб отримати певний захист, ви можете створити закриту групу на Facebook, а не на загальнодоступній сторінці, що означає, що люди повинні бути схвалені членом групи, перш ніж вони зможуть отримати доступ до меморіалу.

He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes, purchased sulfuric acid, and created a closed group on the Internet for communication.
За його словами, зловмисники відстежили маршрути пересування Гандзюк, закупили кислоту, і створили закриту групу в мережі.

Generalized knowledge about people, obtained in a relatively closed group of people, tested for truth by the life of this group, included in its value system as a regulator of intragroup and intergroup relations.
Узагальнені знання про людей, отримані у відносно замкнутій групі людей, перевірені на істинність життям цієї групи, що входять в систему її цінностей як регулятор внутрішньогрупових і міжгрупових відносин.

He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes, purchased sulfuric acid, and created a closed group on the Internet for communication.
Він повідомив, що зловмисники відстежили маршрути пересування Гандзюк і придбали сірчану кислоту, створивши також закриту групу для спілкування у Мережі.

In addition, you can subscribe to his accounts on social networks, join a closed group on Facebook, or subscribe to an email newsletter and regularly receive new tasks, tests, and tips.
Крім цього, ви можете підписатися на його акаунти в соцмережах, вступити в закриту групу на Facebook або підписатися на імейл-розсилку- і регулярно отримувати нові завдання, тести та поради.

Was traced routes of movement Gandzyuk, it was determined that acid was created closed group of subscribers in the network,”- said Lutsenko.
Були відслідковані маршрути пересування Гандзюк, була закуплена кислота, була створена група закритих абонентів у мережі”,- сказав Луценко.

The SBU officers found out that to organize their activity the members contacted with each other in a closed group in social media, arranged meetings, and discussed the details of assaults.
Оперативники спецслужби з'ясували, що для організації своїх дій учасники спілкувалися між собою в закритій групі однієї з соціальних мереж, організовували зустрічі, обговорювали деталі вчинення розбійних нападів.

Pick the closest group pertaining to the subject of your video clip and submit.
Виберіть найближчу категорію, пов'язану з темою вашого відео, і надішліть її.

We were a very close group.
Ми були у дуже тісній групі.

This could be a party structure or the military or a close group of allies.
Це можуть бути: партійна структура, армія або наближена група могутніх союзників.