Що таке COLORFUL HISTORY Українською - Українська переклад

• яскраву історію
• колоритну історію
• барвистій історії
• різнокольорова історія

Приклади вживання Colorful history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Colorful History.
Різнокольорова історія.

The city has rich and colorful history.
У міста багата і колоритна історія.

Reading has a colorful history, including an important role during the Glorious Revolution.
Читання може похвалитися багатою історією, в тому числі важливу роль під час Славної революції.

It has a rich and colorful history.
Воно має дуже багату і колоритну історію.

The complicated and very colorful history of the city, rooted in antiquity, has left us a rich cultural heritage.
Нелегка і дуже строката історія міста, що йде своїм корінням у глибоку старовину, залишила нам багату культурну спадщину.

Milan perfectly combines the modernity bright and colorful history of Italy.
Мілан чудово поєднав в собі яскраву сучасність та колоритну історію Італії.

The colorful history of the domestic cat, filled in by the latest paleogenetic study, illustrates many fun facts for cat lovers.
Багата історія домашньої кішки, яка заповнена останнім палеогенетичним дослідженням, ілюструє багато цікавих фактів для любителів кішок.

Creative costumes and dancers on the streets bring the city colorful history to life.
Творчі костюми і танцюристи на вулицях міст приносять барвисту історію до життя.

Events of colorful history take us to a Mexican village where a teenager boy named Miguel lives, dreaming to go to the capital to become a famous musician.
Події барвистою історії переносять нас в мексиканське село, де живе хлопчик-підліток на ім'я Мігель, який мріє відправитися в столицю, щоб стати відомим музикантом.

ViP Premiere- is the only new movies and foreign series- colorful history with the continuation of.
ViP Premiere- це тільки нові фільми і зарубіжні серіали- яскраві історії з продовженням.

You can get a chance to see whales, icebergs, ice fjords, Viking ruins, and several museums that narrate its colorful history.
Ви можете отримати шанс подивитися на китів, айсберги, крижані фіорди, руїни Вікінгів і кілька музеїв, які розповідають про насиченої історії цього краю.

Unlike other tourist centers in Cyprus, Paphos has a colorful history dating back to antiquity.
На відміну від інших туристичних центрів Кіпру Пафос має яскраву історію, що йде корінням в глибоку старовину.

Although much can change over the next five months, the current outlook is that political developments in 2019 are not expected to produce another major turning point in the colorful history of Ukraine.
Незважаючи на те, що протягом наступних п'яти місяців може змінитися багато, існуючий прогноз полягає в тому, що політичні події в 2019 році не стануть новою поворотною точкою в“кольоровій” історії України.

But let's not forget that virtually every era in the hard and colorful history of man has been characterized by its colors, its fashion and style.
Але давайте не забуватимемо про те, що практично кожній епосі в нелегкій і барвистій історії людини була властива своя колірна гамма, своя мода і свій стиль.

With its roots in both French and Spanish heritage, and a strong influence from the Acadians, known today as Cajuns, the state has a colorful history and a flair all its own.
Маючи свої корені як у французькій, так і в іспанській спадщині, та сильний вплив акадян, відомих сьогодні як Каюнс, держава має свою яскраву історію та чудову атмосферу.

Unlike many other modern cities, Lisbon with its colorful history, the electric yellow and lifestyle Latin, retained much of its energy and charm.
На відміну від багатьох інших сучасних міст, Лісабон з його барвистою історії, електричний жовтий і спосіб життя Латинської, зберіг більшу частину своєї енергії і чарівності.

It is an area of religious, economic and ethnic cleavages between the West and the East and with a colorful history of confrontations between great powers.
Це- територія релігійних, економічних та етнічних розколів між Заходом і Сходом, і з яскравою історією конфронтацій між великими державами.

Due to its amazing size, unique culture and politics, and colorful history, a lot of Texans sustain a fiercely independent attitude, with Texan identification often superseding American identity.
Завдяки своїм чудовим розмірам, самобутній культурі та політиці, а також колоритній історії, багато мешканців підтримують жорстку самостійність, а техаська ідентичність часто витісняє американську ідентичність.

After new concept was adopted, the exhibition was changed into more universally presentation of a rich and colorful history of the Serbian people and stands like that until today.
Після того, як була прийнята нова концепція, виставка була перетворена в більш універсально презентації багатою і яскравою історією сербського народу і стоїть, як, що до сьогоднішнього дня.

It would be nice to see again on the screens are also very sincere and good works, as“Jump to cloud”,“Two chicks fair”,“Paper Dragon”,“Cat and Cockerel”,“Goat and his grief”,“Colorful History” and many others outstanding Soviet cartoons.
Непогано було б знову побачити на екранах якісь душевні та добрі роботи, як-от«Дострибни до хмарини»,«Двоє справедливих курчат»,«Паперовий Змій»,«Котик та Півник»,«Козлик та його горе»,«Різнокольорова історія» та багато інших чудових радянських мультиків.

St. Petersburg has rather long and colorful rock history. How is that reflected in the dance culture?
У Петербурга досить довга і яскрава рок-історія, як це відображається на танцювальній культурі?

India- a country with a rich colorful culture and rich history.
Індія- країна з насиченою колоритною культурою і багатою історією.

A magical, heroic, beautiful, brave city with an amazing and rich history, colorful local people, famous Odessa humor and clean spacious sandy beaches awaits you!
Чарівний, героїчний, красивий, хоробрий місто з дивовижною і багатою історією, колоритними місцевими жителями, знаменитим одеським гумором і чистими просторими піщаними пляжами чекає вас!

About Chinese history tell colorful dioramas and models, copies of works of art and the real creation, collected from many places in China.
Про історію Китаю розповідають барвисті діорами і макети, копії творів мистецтва і справжні витвори, зібрані з багатьох місць Китаю.

The“Gone with the Wind” was the first colorful movie in the history of cinematography.
Фільм«Віднесені вітром» став першим кольоровим в історії кінематографа.

Genealogist Antony Adolph has described Grant's family history as“a colorful Anglo-Scottish tapestry of warriors, empire-builders and aristocracy”.
Біограф А. Адольф описав історію сім'ї Гранта як«барвистий англо-шотландський гобелен воїнів, будівельників імперії і аристократії».

For little money, even for Ukraine, you can buy any books from Polish history with colorful pictures on each page to the books of philosophy or psychology.
За невеликі гроші, навіть для України, можна купити будь-яку літературу: від польської історії із яскравими фотографіями на кожній сторінці до книг із філософії чи психології.

The history of this holiday such a fun and colorful today, is directly connected with a rather dark history of colonization and slavery that existed here for a long time.
Передісторія цього свята, такого веселого і яскравого сьогодні, безпосередньо пов'язана з досить похмурою історією колонізації і рабства, яке існувало тут протягом довгого часу.

Corsican history is colorful as well.
Хасиди тут теж колоритні.

Okinawa has a colorful and unique culture, history and philosophy of life.
Окінава має самобутню і унікальню культуру, історію і життєву філософію.