Що таке COMBINING THEM Українською - Українська переклад

• поєднуючи їх
• об'єднавши їх
• об'єднуючи їх
• об'єднання їх
• поєднавши їх
• з'єднавши їх
• поєднання їх
• комбінуючи їх
• поєднує їх
• поєднувати їх
• об'єднати їх

Приклади вживання Combining them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most gynecologists recommend combining them.
Багато гінекологів рекомендують чергувати їх.

But keep in mind that combining them will be somewhat more difficult.
Але враховуйте, що поєднувати їх буде трохи складніше.

But few people had ever tried combining them.
Але мало хто дійсно пробував змішувати їх разом.

Combining them, We get new item, to build a new civilization. But.
Поєднуючи їх, Ми отримуємо новий елемент, побудувати нову цивілізацію. Але.

Content and design: combining them effectively!
Контент і дизайн сайту: поєднуємо їх ефективно!

Combining them into a pair of purple kuhnyavosprinimaetsya contrast and fresh.
Поєднує їх в парі фіолетова кухнявоспрінімается контрастно і свіжо.

But designers do not recommend combining them together with white finish walls.
Але дизайнери не радять поєднувати їх разом при білій обробці стін.

Each anabolic substance profiled with important information about combining them in a cycle.
Кожен анаболічним речовиною профільовані з важливою інформацією про їх об'єднання в циклі.

Combining them in a single plant would thus allow the two components to exchange heat with minimal energy losses.
Об'єднання їх в одному заводі, таким чином, дозволить двом компонентам обмінюватися теплом з мінімальними втратами енергії.

Experiment with shapes, materials and colors, combining them with each other.
Експериментувати з формами, матеріалами та кольорами, комбінуючи їх між собою;

Combining them with the“king of the cheeses” Parmesan we get a refined and tender dish that tastes special and is easy on the stomach.
Поєднавши їх із«королем сирів»- пармезаном, отримуємо вишукану та ніжну страву, яка не тільки по-особливому смакує, а ще й легко засвоюється організмом.

He was engaged in administrative and publishing affairs, combining them with the study of insects.
Займався адміністративними і видавничими справами, поєднуючи їх з вивченням комах.

The program is drawn up to enable students to obtain the best level of knowledge and skills by taking specific subjects at CULS or BOKU and combining them.
Програма складається з того, що дозволяє студентам отримати найкращий рівень знань та навичок, приймаючи конкретні предмети в CULS або BOKU та об'єднуючи їх.

There will have to try, picking up stones in size, combining them with each other and bonding cement mortar.
Тут доведеться постаратися, підбираючи камені за розміром, поєднуючи їх один з одним і скріплюючи розчином цементу.

Copy the ready-made options or create your own, using different symbols, and combining them in different variants.
Копіюйте готові варіанти або створюйте свої, використовуючи різні символи, і об'єднуючи їх в різні варіанти.

By taking an image every few seconds and combining them into a video, Time Lapse gives you a super-fast(if somewhat jerky) version of a scene.
Приймаючи зображення через кожні кілька секунд і об'єднуючи їх у відеоролик, Time Lapse дає вам супер-швидку(якщо дещо потрясаючу) версію сцени.

Switch Windows: Switch between multiple documents after combining them into one window.
ПереключитиWindows: Переключайтеся між кількома документами після об'єднання їх у одне вікно.

Due to the interaction of different systems and combining them with control, recognition of movements and objects, robots can learn by just watching people.
Завдяки взаємозв'язку різних систем і об'єднання їх з системами управління, розпізнавання рухів і об'єктів, роботи можуть навчатися, просто спостерігаючи за людьми.

Organize all stages of creation of language courses can be, combining them into a single table:.
Систематизувати всі етапи створення мовних курсів можна, об'єднавши їх в одній таблиці:.

By observing all the recommendations listed above and combining them with properly selected recipes of traditional medicine, you will be able to eliminate GERD with reflux esophagitis.
Дотримуючи всі перераховані рекомендації і поєднуючи їх з правильно підібраними рецептами народної медицини, вам вдасться усунути ГЕРХ з рефлюкс-езофагітом.

A new PDF by extracting pages from existing PDFs and combining them into one.
Створюйте один PDF-документ із декількох файлів у різних форматах або новий PDF, витягнувши сторінки з існуючих PDF-документів і об'єднавши їх в один.

For the PinchukArtCentre Madani has created three large-format paintings, combining them with a series of animated films, which bring the themes of her paintings alive.
Для PinchukArtCentre Мадані створила три великоформатні полотна, поєднавши їх із серією анімаційних фільмів, в яких оживають теми її картин.

It is implied that Bluetooth does the same thing with communication protocols, combining them into one universal standard.
Мається на увазі, що Bluetooth робить те ж саме з протоколами зв'язку, об'єднуючи їх в один універсальний стандарт.

Remaining in constant movement, we implement new technologies and advanced developments professionally combining them with our own work experience, as always satisfied investor is our priority.
Перебуваючи у постійному русі, ми впроваджуємо нові технології та передові розробки, професійно поєднуючи їх з власними досвідом роботи, адже наш пріоритет- завжди задоволений інвестор.

The main thing is that the construction must allow full release of the transition between the zones combining them into one large space.
Головне, щоб конструкція дозволяла при необхідності повністю звільнити перехід між зонами, об'єднавши їх в один великий простір.

This is a phone that can combine several charms from old models, combining them with new functional features.
Це телефон, який може поєднувати в собі кілька принад від старих моделей, об'єднавши їх з новими функціональними особливостями.

Quantum dots based on cadmium compounds may be used as biological labels(markers), combining them with certain proteins.
Квантові точки на основі сполук кадмію можна використовувати у якості біологічних міток(маркерів), поєднуючи їх з певними білками.

To treat this condition for 1.5-2 months used drugs of LH(pregnyl, horohorin), combining them with taking testosterone.
Для лікування цього стану протягом 1,5-2 місяців використовують препарати ЛГ(прегнал, хоріогонін), поєднуючи їх з прийомом тестостерону.

Think over their actions, so that at a time to collect the maximum number of gems combining them into one continuous string.
Продумуйте свої дії так, щоб за один раз зібрати максимальну кількість дорогоцінних каменів об'єднавши їх в одну суцільну вервечку.

When the interior as the dominant achromatic colors, you can use white, gray and black, combining them with supporting chromatic.
При оформленні інтер'єру в якості домінуючих ахроматичних квітів можна використовувати білий, сірий та чорний, поєднуючи їх з допоміжними хроматичними.