Що таке COMMITTEE OF VERKHOVNA RADA Українською - Українська переклад

• комітету верховної ради
• комітет верховної ради

Приклади вживання Committee of verkhovna rada Англійська мовою та їх переклад на Українською

Committee of Verkhovna Rada.
Комітету Верховної Ради.

The Transport Committee of Verkhovna Rada.
Комітету Верховної Ради транспорту.

Committee of Verkhovna Rada.
Комітеті Верховної Ради.

Anti-Bribery Committee of Verkhovna Rada.
Антикорупційний комітет Верховної Ради.

It also has 50% seats for the MPs from the budget committee of Verkhovna Rada.
Вона також на 50% мала складатися з депутатів бюджетного комітету Верховної ради.

The Committee of Verkhovna Rada.
Комітет Верховної Ради.

The Cabinet of Ministers of Ukraine( 2006) Committee of Verkhovna Rada.
При КМУ( 2006) Комітету ВР.

The Committee of Verkhovna Rada.
Комітету Верховної Ради.

The State Agency for Energy Saving of Ukraine the Committee of Verkhovna Rada.
Державного агентства з енергозбереження України та Комітету Верховної Ради.

The Committee of Verkhovna Rada.
Голови Комітету Верховної Ради.

Subcommittee on Gender Equality and Non-Discrimination of the Committee of Verkhovna Rada.
Підкомітет з питань гендерної рівності та недискримінації Комітету Верховної Ради.

The Budget Committee of Verkhovna Rada.
Бюджетного Комітету Верховної Ради.

The forum will be held with the support of the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine, the State Agency for Energy Saving of Ukraine, the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine on Fuel and Energy Complex, Nuclear Policy and Nuclear Safety.
Форум відбудеться за підтримки Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, Державного агентства з енергоефективності та енергозбереження України та Комітету Верховної Ради України з ПЕК, ядерної політики та ядерної безпеки.

The Committee of Verkhovna Rada of Ukraine.
Комітету Верховної Ради України.

Fair Justice Project the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine.
Проекту Справедливе правосуддя Комітет Верховної України.

The Committee of Verkhovna Rada of Ukraine.
Комітеті Верховної Ради України.

In cooperation with non-governmental organization“National association of mediators of Ukraine” with the assistance of OSCE and USAID's Fair Justice Project the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine responsible for legal policy and justice organized March 21, 2016 a roundtable“Legal foundations of alternative methods of dispute resolution”.
У співпраці з громадською організацією«Національна асоціація медіаторів України» за підтримки ОБСЄ та Проекту USAID«Справедливе правосуддя» Комітет Верховної Ради України з питань правової політики та правосуддя 21 березня 2016 року провів круглий стіл на тему:«Правові засади досудового врегулювання спорів та альтернативні способи їх вирішення».

The Committee of Verkhovna Rada of Ukraine for Informatization and Communications.
Комітету Верховної України інформатизації та питань.

Subcommittee on Gender Equality and Non-Discrimination of the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine on Human Rights, National Minorities and Interethnic Relations.
Підкомітет з питань гендерної рівності та недискримінації Комітету Верховної Ради України з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин.

The Committee of Verkhovna Rada on Ecological Policy and Natural Resource Management.
Засідання комітету ВР з питань екології та природокористування.

The Veterans Committee of Verkhovna Rada.
Комітету Верховної Ради справах ветеранів.

On behalf of the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine on healthcare issues I welcome you at the Anniversary International Exhibition“Public Health‘2016”.
Від імені Комітету Верховної Ради України з питань охорони здоров'я запрошуємо Вас на Ювілейну міжнародну виставку«Охорона здоров'я-2016».

The Health Committee of Verkhovna Rada.
Возьняк Комітету питань охорони здоров'я Верховної Ради.

As a result of the meeting, Minregion addressed the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine for state construction and local self-government, with a request to take into consideration the proposals, agreed upon by Minregion and all-Ukrainian self-governemtn bodies, while preparing the draft Law for repeated second reading.
За результатами наради Мінрегіон звернувся до Комітету Верховної Ради України з питань державного будівництва, та місцевого самоврядування з проханням врахувати узгоджені Мінрегіоном та всеукраїнськими асоціаціями органів місцевого самоврядування пропозиції під час підготовки проекту Закону до повторного другого читання.

The Ministry of regional development, construction, and housing and communal services of Ukraine turned to the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine for industrial policy and entrepreneurship, asking it to consider and support the adoption of a the draft Law“On Introduction of Amendments to Certain Laws of Ukraine as to Peculiarities of State Registration of Local Self-government Bodies as Legal Persons” 3106.
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України звернулося до Комітету Верховної Ради України з питань промислової політики та підприємництва з проханням розглянути та підтримати прийняття проекту Закону«Про внесення змін до деяких законів України щодо особливостей державної реєстрації органів місцевого самоврядування як юридичних осіб» № 3106.

Committees of Verkhovna Rada.
Комітети Верховної Ради.

Taking part in policy-making of the committees of Verkhovna Rada of Ukraine, executive bodies.
Участь у процесі нормотворчої діяльності, взаємодія з комітетами Верховної Ради України, центральних органів виконавчої влади із зазначених питань;

Draft law was registered under reference№11088, and already submitted for addressing to relevant committees of Verkhovna Rada.
Законопроект зареєстровано за №11088 і вже направлений на розгляд в профільні комітети Верховної Ради.

The Rankings were officially presented to representatives of ministries and public agencies of Ukraine, committees of Verkhovna Rada of Ukraine, banks, institutional investors and legal firms, professional associations, stock exchanges and mass media.
Презентація результатів Ренкінгу відбулося за участю представників міністерств і відомств України, комітетів Верховної Ради України, банків, інвестиційних компаній, компаній з управління активами, міжнародних організацій, аудиторських та юридичних компаній, професійних асоціацій, фондових бірж та журналістів.

It should be noted that last year in September the Mission considered the issue on freedom of speech and information policy in the TOT of AR of Crimea on two special Committees of Verkhovna Rada of Ukraine. In addressing these issues.
Зазначимо, Представництво у вересні минулого року виносило питання про свободу слова та інформаційну політику на ТОТ АР Крим на розгляд двох профільних комітетів Верховної Ради України.