Що таке COMMUNITY WORK Українською - Українська переклад

• громадській роботі
• громадську роботу
• громадської роботи
• спільної роботи

Приклади вживання Community work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Youth and Community Work.
Молодіжній та громадській роботі.

Since 1952, a singular idea has consistently driven our curricula, training, and community work.
З 1952 року, особлива ідея послідовно наводиться наш біографічні, навчання та громадські роботи.

Premonitions of community work.
Враженнями від спільної роботи.

The comprehensive interests and knowledge of the teacher is a prerequisite for his successful school and community work.
Всебічність інтересів і знань вчителя є необхідною умовою його успішної шкільної та громадської роботи.

Join us in our community work.
Приєднуйтеся до нашої спільної роботи.

McConnell was sentenced to four months' community detention, 12 months' supervision and 200 hours' community work.
Пападопулося засудили до 14 днів тюремного ув'язнення, 200 годин громадських робіт і 12 місяців нагляду.

Today, Mai continues her community work with Miss Ways and is an Educator at the Orlando Science Center.
Сьогодні Май продовжує свою громадську роботу з Miss Ways і є викладачем наукового центру Орландо.

I strongly believe in community work.
Я твердо вірю в міжнародну співпрацю.

He was involved actively in community work as well as the development of plans for scientific and technical progress.
Брав активну участь у громадській роботі, залучався до розробки планів науково-технічного прогресу.

Both will have to do 60 hours of community work.
Обох зобов'язали провести 60 годин на громадських роботах.

He was actively involved in community work and the development of plans for scientific and technological progress.
Владлен Георгійович брав активну участь у громадській роботі, залучався до розробки планів науково-технічного прогресу.

She ascribed the women's lack of success to their focus on community work instead of visible campaigning.
Вона пояснювала відсутність успіху жінок тим, що вони зосереджувались на громадській роботі, а не на видимій агітації.

The programme requires students to undertake two separate supervised placements in the field of youth and community work.
Програма вимагає від студентів для проведення двох окремих контрольованих розміщення в області молоді та громадських робіт.

Active contributions to family and community work directly affects children's cognitive maturity by allowing children agency over their own development.
Активний внесок в сім'ю і громадську роботу безпосередньо впливає на дитячу пізнавальну зрілість, дозволяючи дитячому агенству бути вище свого власного розвитку.

He should clearly distinguish between statements and actions made as a private individual and as a representative of community work profession.
Соціальний працівник повинен чітко відрізняти заяви і дії, зроблені ним як приватною особою, так і представником соціальної роботи як професії.

By engaging in community work, mostly as a result of the retreat they choose under any pretext, because they can not endure the nervous work..
Включаючись у громадську роботу, частіше всього в результаті вони вибирають відступ під будь-яким приводом, оскільки не можуть виносити нервову роботу..

Cultural awareness has thus become an essential part of being a professional in most fields but it is truly indispensable in community work and education.
Культурна свідомість таким чином, стала невід'ємною частиною того, щоб бути професіоналом в більшості областей, але це дійсно незамінні в громадській роботі та освіті.

So in the next phase of the project, I plan on continuing the community work and making my own work at a much larger scale, because the problem is massive.
Тож на наступному етапі проекту я планую продовжувати роботу в громаді та значно збільшувти масштаби власних робіт, адже проблема є чималою.

All our lectures are undertaken in small cohorts(usually no more than 35 students) and delivered by qualified staff who have significant experience in youth and community work.
Всі наші лекції проводяться в невеликих когорт(не більше 35) і надаються кваліфікованими кадрами, які мають значний досвід в юності та громадській роботі.

Students with excellent educational outcomes, participating in community work, sports life of the university, have the opportunity to receive a scholarship award.
Студенти, які мають відмінні результати навчання, беруть участь у громадській роботі, спортивному житті університету, мають можливість отримати премію у розмірі стипендії.

Our primary goal is to ensure human development in Ukraine based on scientific potential, international experience, community work and interaction with authorities.
Наша основна ціль- забезпечення людського розвитку в Україні завдяки: науковому потенціалу, міжнародному досвіду, роботі на рівні громад та взаємодії з владою.

Community work can also be a great way of utilizing and passing on the skills you honed in your career- without the commitment or stress of regular employment.
Громадська робота також може бути чудовим способом використання та передачі навичок, які ви вдосконалили у своїй кар'єрі- без зобов'язань або стресу регулярної роботи..

There are those who live for their work and others whose main interests lie outside- in community work, church, Chinese poetry, or in modern music.
Хтось живе заради роботи, інтереси ж інших лежать поза межами їхньоївиробничої діяльності- у суспільній роботі, релігії, вивченні китайської чи поезії в сучасній музиці.

The sanctions should envisage fines from 10 to 100 times the minimum wage before tax, with an increase in the case of a repeated offence during the space of a year, or community work.
Санкції повинні передбачити штрафи від 10 до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян зі збільшенням у разі вчинення цього ж правопорушення повторно протягом року чи громадські роботі.

Invite experts from business and NGOs to assist in research, the development of interdisciplinary educational programs, and community work that supports a sustainable future.
Університети повинні залучати практиків із бізнесу та громадського руху для вироблення міждисциплінарного підходу у створенні освітніх програм, проведенні досліджень, практичних заходів і роботи з громадськістю задля підтримки сталого майбуття.

Interns may continue existing research, evaluation projects, or work with their organisation to seek answer to a new question that will assist them improve their community work.
Стажери можуть продовжувати існуючі дослідження, проекти по оцінці, або роботу з їх організацією, щоб шукати відповідь на нове питання, який допоможе їм поліпшити свою громадську роботу.

Creativity, responsibility, teamwork, leadership were encouraged and supported in order to develop all kind of skills, to understand and promote volunteering and community work, being an exemple of active citizens for our community but also their own.
Креативність, співпраця, відповідальність та лідерство постійно підтримується задля того, щоб розвинути в собі навички, зрозуміти та розповсюджувати ідею волонтерства та громадської роботи, бути прикладом активного громадянина для власного суспільства, але теж для себе.

Level of aspiration of man and, consequently, the nature of his self-esteem clearly identified in various situations of choice, as in difficult situations and in daily activities in community work.
Рівень домагань людини і, отже, характер його самооцінки яскраво виявляються в різних ситуаціях вибору, як у важких життєвих ситуаціях, так і в повсякденній діяльності, в громадській роботі.

Mazdak's followers are considered to be the first real socialists in human history by their emphasis on community property and community work with benefits accruing to all.
Послідовники Маздака вважаються першими справжніми соціалістами в історії людства через їх акцент на суспільній власності та суспільній праці з однаковою вигодою для всіх.

DOMUS SOLIS has large network of national and international partners that encounters around 2000 organizations and institutions working in field of youth, citizenship, education and community work.
DOMUS SОLIS має велику партнерську мережу, яка налічує більше 2000 національних та міжнародних організацій і установ, які працюють в галузях молодіжної політики, свідомого громадянства, освіти та громадської роботи.