Що таке CONCLUSIVELY Українською - Українська переклад

• остаточно
• переконливо
• незаперечно
• точно
• доказово
• неспростовно

Приклади вживання Conclusively Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conclusively, it is among the best additions to your breakfast.
Насіння є одними з найкращих добавок до сніданку.

So late origin of Terekhtemyriv legend proved conclusively.
Тому пізне походження терехтемирівської легенди доведене неспростовно.

The blood test conclusively proved that Chaplin could not be the baby's father.
Аналіз крові однозначно показав, що Чаплін не є батьком.

With the data we have, we believe the risk is low, but can't say conclusively that there won't be a risk in the future.
За даними, які отримали, ми вважаємо, що ризик низький, але не можемо однозначно сказати, що його не буде у майбутньому.

But while we know conclusively that humans are causing the warming, an equally important question is,“so what?”.
Але поки що ми знаємо точно, що людей викликають потепління, не менш важливе питання:"і що?".

Who knows if in the future we can have some technique to demonstrate conclusively this serious health problem,"he says.
Хто знає, чи в майбутньому ми можемо мати певну техніку, щоб остаточно продемонструвати цю серйозну проблему здоров'я,- говорить він.

Conclusively, baseding on client evaluations and also encounters of other clients, this supplement is much advised.
Переконливий, baseding на клієнта оцінок а також зустрічі з інших клієнтів, це доповнення набагато порадив.

The“Yaqub-har” scarabs haven't been conclusively dated, but could point to Jacob's time or just after.
Скарабеї«Якуб-Хар» не були остаточно датовані, але можуть вказувати на час життя Якова або відразу після нього.

Conclusively, Ukrainian colleagues made an excursion, told about the history of creation and functioning of the City Council building.
Насамкінець, українські колеги провели екскурсію, розповіли про історію створення та функціонування будівлі міської ради.

However, Wilkinson's theory has not been conclusively proven, and he himself admits that it is difficult to precisely date rock art.
Однак теорія Уїлкінсона не була остаточно доведена, і він сам визнає, що важко точно ідентифікувати наскальне мистецтво.

Car rental is perhaps the most convenient transport means for the tourist, since you get the liberty to tour the country conclusively.
Прокат автомобілів, мабуть, найбільш зручний транспорт означає, що для туристичних, так як ви отримуєте свободу туристичне країні переконливо.

So far, these kiss scientists haven't conclusively explained how human smooching originated, but they have come up with a few theories.
Досі вчені остаточно не пояснили, як виникли людські поцілунки, але придумали кілька теорій щодо цього.

Already thousands of years ago philosophers realised that there is no way to prove conclusively that anyone other than oneself has a mind.
Вже тисячі років тому філософи зрозуміли, що неможливо остаточно довести, чи хтось, відмінний від нас, може мислити.

We now know conclusively that the U.S. government's war on salt consumption will cause harm,” said Lori Roman, president of the Salt Institute.
Тепер ми точно знаємо, що війна уряду США з споживанням солі принесе тільки шкоду», заявив Лорі Роман, президент Інституту Солі.

The event has quake like characteristics, however, we can not conclusively confirm at this time the nature(natural or human-made) of the event".
Подіяземлетрус-як характеристики, однак, ми не можемо остаточно підтвердити, що в цей час у природі(природні або штучні) події.".

Proving conclusively that the generator* Pantone improves the functioning of internal combustion engines and if possible quantify this improvement.
Доведіть* незворотно*, що генератор Pantone покращує роботу двигунів внутрішнього згоряння та, якщо можливо, кількісно оцінює це покращення.

By 1909, better telescopes and the best perihelic opposition of Mars since 1877 conclusively put an end to the canal hypothesis.
До 1909 року якісніші телескопи та найкращі перигелійні протистояння Марса, що спостерігалися з 1877 року, остаточно покінчили із гіпотезою каналів.

We now know conclusively that the U.S. government's war on salt consumption will cause harm," Lori Roman, president of the Salt Institute, says in a news release.
Тепер ми точно знаємо, що війна уряду США з споживанням солі принесе тільки шкоду», заявив Лорі Роман, президент Інституту Солі.

The principle is not the norm, which necessarily should follow or which conclusively explains the course of some processes- as in the case with the law.
Принцип- це не норма, якої обов'язково повинен хтось слідувати або яка незаперечно пояснює протягом будь-яких процесів- як у випадку з законом.

When he learned that Fermat, already recognized as a distinguished mathematician, had reached the same conclusions, he was convinced they had solved the problems conclusively.
Коли він дізнався, що Ферма, вже визнаний як видатний математик, дійшов до тих самих висновків, він був переконаний, що вони вирішили проблеми остаточно.

The historical process of the development of society conclusively proves that the great successes in its development have always been achieved by those people whose education was better.
Історичний процес розвитку людства незаперечно доводить, що більшість успіхів у своєму розвитку досягли ті народи, у яких виховання було кращим.

Although Sassanid-era Zurvanism was certainly influenced by Hellenic philosophy, the relationship between it and the Greek divinity of Time(Chronos) has not been conclusively established.
Хоча зурванізм епохи Сасанідів сформувався, звичайно, під впливом еллінської філософії, відносини між ним і грецьким божеством часу(Хронос) остаточно не встановлені.

So these are pictures that conclusively show us that our atmosphere isn't just tightly bound to us here on Earth but it's actually reaching out far into space, and at an alarming rate, I might add.
Отже, ці зображення переконливо показують, що наша атмосфера не лише міцно прив'язана до Землі, вона простягається далеко в космос, мушу зазначити, в тривожних обсягах.

For such a threat in this century, international contingency planning is warranted, especially to determine urgently and conclusively whether a collision will occur.
Для таких загроз у поточному столітті має бути гарантованим міжнародне планування на випадок надзвичайної ситуації, особливо термінове визначення та підтвердження: відбудеться зіткнення чи ні.

This conclusively proves that the‘earth'(erets) that was divided was the same Earth that spoke only one language, i.e.‘earth'(erets) refers in this context to the people of the Earth, not Planet Earth.
Це остаточно доводить, що«Земля», яка була розділена, була тією ж«Землею», що говорила лише однією мовою, тобто«Земля» у цьому контексті відноситься до Людей Землі, а не до Планети Земля.

To date, not a single scientific organization in the USSR has published a reasonably well-grounded, integral version that conclusively explains the origin and development of the emergency process.
До теперішнього часу жодної з наукових організацій в СРСР не опублікована досить обґрунтована цілісна версія, доказово пояснює зародження і розвиток аварійного процесу.

Up to the present, none of the scientific organizations in the USSR has published a reasonably sound integral version, which conclusively explains the emergence and development of the emergency process.
До теперішнього часу жодної з наукових організацій в СРСР не опублікована досить обґрунтована цілісна версія, доказово пояснює зародження і розвиток аварійного процесу.