Що таке CONSTANTIUS Українською - Українська переклад

• констанцій
• константій

Приклади вживання Constantius Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constantius east.
Констанція схід.

Diocletian, Maximianus, Galerius and Constantius.
Діоклетіана, Максиміана, Галерія і Костянтина.

Constantius Chlorus.
Констанцій Хлор.

She was forced to marry the successful general Constantius.
Вийшла заміж за генерала Констанція.

Constantius Gallus.
Констанція Галла.

After achieving his aims, Constantius advanced on Magnentius in Italy.
Після досягнення своїх цілей Констанцій просунувся на Магнації в Італії.

Constantius Chlorus.
Констанція Хлора.

In 349 AD the walls got significantly expanded under the order of emperor Constantius II.
У 349 році нашої ери стіни значно розширилися за наказом імператора Констанція II.

Constantius Chlorus.
Констанція Хлору.

Possibly as a result of these reports, Constantius concluded a peace with the Alemanni, and withdrew to Milan.
Можливо в результаті цих доповідей Констанцій уклав мир з аламанами і відправився в Медіолан.

Constantius Felix.
Константінос Колліас.

However, he died only a month later, and Constantius took the throne himself, marrying Cole's daughter Helena.
Однак він помер всього через місяць, і Констанцій сам вступив на престол, одружившись на дочці Коула Олені.

Constantius Constantine.
Константій Костянтин.

Image of Constantius II on horseback.
Зображення Константа ІІ на силікві.

Constantius Constantine.
Константій Константин.

In the Western part of the Empire Constantius Chlorus(reigned 305- 306) put an end to the systematic persecution upon receiving the throne.
У західній частині імперії, Констанцій Хлор(роки правління 305- 306) поклав кінець систематичним гонінням після свого сходження на престол.

Constantius Chlorus Constantine the Great.
Констанція Хлора Костянтина Великого.

Vetranio immediately sent letters to Constantius pledging his loyalty, which Constantius may have accepted simply in order to stop Magnentius from gaining more support.
Ветраніо негайно надіслав листа Констанцію, що запевняє свою вірність, яку Констанцій, можливо, прийняв просто для того, щоб зупинити Маґненція.

Constantius had already left Helena by the time he left for Britain.
Констанцій вже залишив Олену до часу, коли вирушив у Британію.

The emperor Constantius, ruling over the Eastern half of the Roman Empire, was an Arian.
Імператор Констанцій, який керував східною половиною Римської імперії, був аріянин.

Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.
Констанцій дозволяє Ветраніону жити у імперії як простолюдину на державну пенсію.

However in 342 AD, Constantius II and Constans who were Christian emperors issued a law that prohibits same-sex marriage in Rome.
Однак, у 342 р. імператори Констант та Констанцій II ввели закон проти одностатевих шлюбів[11].

As such, Constantius may have sought to provide as much of an advantage to the state-owned businesses as possible by limiting the skilled workers and the slaves available to the Jewish businesses.
В результаті, Констанцій, можливо, прагнув забезпечити перевагу державним підприємствам, обмеживши кваліфікованих робітників і рабів доступними для єврейського бізнесу.

In the mid-4th century, Constantius II, while visiting Rome, was amazed by the huge equestrian statue of Trajan and by the surrounding buildings:.
В середині IV століття імератор Констанцій II під час відвідин Риму був у захваті від кінної статуї Траяна і навколишніми будівлями.

Before Constantius arrived, the Persian general Narses, the king's brother, overran Mesopotamia and captured Amida.
Перш ніж прибув Констанцій, персидський генерал Нарсес, який, можливо, був братом короля, захопив Месопотамію і захопив Аміду.

In 351, Constantius clashed with Magnentius in Pannonia with a large army.
У 351 році Констанцій зіткнувся з Магненцієм у Паннонії з великою армією.

Before facing Magnentius, Constantius first came to terms with Vetranio, a loyal general in Illyricum who had recently been acclaimed emperor by his soldiers.
Перш ніж зіткнутися з Магненцієм, Констанцій вперше погодився з Ветраніо, вірним генералом в Іллірікумі, який нещодавно був визнаним імператором своїми солдатами.

As a result, Constantius may have sought to provide an advantage to state-owned businesses by limiting the skilled workers and slaves available to Jewish businesses.
В результаті, Констанцій, можливо, прагнув забезпечити перевагу державним підприємствам, обмеживши кваліфікованих робітників і рабів доступними для єврейського бізнесу.

Early in his reign, Constantius issued a double edict in concert with his brothers limiting the ownership of slaves by Jewish people and banning marriages between Jews and Christian women.
На початку свого правління Констанцій видав подвійний указ разом зі своїми братами, обмежуючи володіння рабами представникам єврейським народом і забороняючи шлюби між євреями і християнськими жінками.