Що таке CONTINUOUS MOVEMENT Українською - Українська переклад

• безперервний рух
• постійний рух
• безперервного руху
• безупинного руху
• неперервний рух
• за безперервного переміщення

Приклади вживання Continuous movement Англійська мовою та їх переклад на Українською

The continuous movement of our"Mind's eye" triggers the notion of intricacy.
І цей безперервний рух нашого«ока розуму» породжує принцип складності.

And immediately you need to start with a great plus- he has a tendency to continuous movement.
І відразу ж потрібно почати з відмінного плюса- у нього схильність до безперервного руху.

For continuous movement of apples conventional conveyor belts used horizontally.
Для безперервного переміщення яблук по горизонталі застосовують звичайні стрічкові транспортери.

Such sort of intense stimulation will lead users to continuous movement inside their canal for.
Такого роду інтенсивної стимуляції призведе користувачів до безперервного руху всередині їх каналу для.

Your goal will be a continuous movement, but this time will have to overcome all obstacles in order to earn the highest rating.
Вашою метою буде безперервний рух, а в цей час потрібно буде долати всі перешкоди, щоб заробити найвищий рейтинг.

As long as the equilibrium is not yet attained, the system is in a continuous movement which changes the data.
Однак поки рівновагу ще не досягнуто, система знаходиться в постійному русі, яка вносить зміни у вихідні дані.

Usually the journey passes in a continuous movement from one place to the next, staying in the cheapest accommodation.
Зазвичай подорож проходить в безперервному русі від одного місця в наступне, залишаючись в найдешевших нічлігах.

Activity of system of blood circulation organs- the heart and vessels- provides continuous movement of blood in the body.
Діяльність системи органів кровообігу- серця і судин- забезпечує безперервний рух крові в організмі.

The continuous movement of the document, giving the opportunity to identify the person responsible for its execution at any time of the process;
Безперервний рух документа, що дає можливість виявити відповідального за його виконання в будь-який момент процесу;

For example, we watch television and see continuous movement instead of a flickering set of still images.".
Наприклад, ми дивимося телевізор і бачимо безперервний рух, а не мерехтіння безлічі нерухомих зображень”.

Our path is a sustainable development, implementation of innovative solutions in management and production processes, continuous movement and ongoing improvement.
Наш шлях- це постійний розвиток, впровадження інноваційних рішень в управлінські та виробничі процеси, безперервний рух і невпинне вдосконалення.

If you eventually get tired of the continuous movement of a single strontium, be trained in counter-movement, using an auxiliary hand as a presenter.
Якщо з часом вам набридне безперервний рух в одну строну, потренуйтеся у зворотному русі, використовуючи допоміжну руку у ролі ведучої.

Represents vertical tape(or chain) the conveyor with ladles due to which continuous movement raising of material is carried out.
Являє собою вертикальний стрічковий(або ланцюгової) конвеєр з ковшами, за рахунок безперервного переміщення яких здійснюється підйом матеріалу.

The routines must demonstrate continuous movement, flexibility and strength and utilization of the seven basic steps, with a high degree of well executed elements of difficulty.
Програма повинна демонструвати постійний рух, гнучкість, силу і використання 7-и основних елементів складності, виконані з високим ступенем досконалості[3].

If there were no cardiovascular system, causing the blood in a continuous movement, the presence of blood would have no meaning.
Якщо б не було серцево-судинної системи, що приводить кров у це безперервний рух, наявність крові не мало б сенсу.

That is, the main task of the planned decoupling will be an increase in capacity, which will relieve the main directions of traffic due to the separation of traffic flows at different levels for their continuous movement.
Тобто головним завданням проектованої розв'язки стане збільшення пропускної здатності, яка дозволить розвантажити основні напрямки руху за рахунок відокремлення транспортних потоків на різних рівнях для їх безперервного руху.

The work-pieces turn and progress at the same time, with a helical continuous movement, exposing the entire surface to the shot flow thrown by the blast wheels.
Обробка частина повороту і прогрес в той же час, з гвинтовим безперервним рухом, піддаючи всю поверхню до потоку дробу, кинутому бластним колеса.

The issues of the organization of the labor force and the management of its movement are also interrelated, since the main problem of optimizing production costs is to determine the optimal synchronization of the workload of workers and workplaces with the continuous movement of labor in production.
Взаємопов'язаними є також питання організації робочої сили та управління її рухом, оскільки основна проблема оптимізації витрат на виробництво полягає у визначенні оптимального забезпечення синхронізації завантаження працівників і робочих місць з безперервним рухом предметів праці у виробництві.

From the earliest recorded history to the present, there has been a continuous movement of people between the islands of Ireland and Great Britain due to their proximity.
З ранніх відомостей про історію до теперішнього часу, там було безперервне пересування людей між островами Ірландія та Велика Британія через їхню близькість.

Description of goods Represents vertical tape(or chain) the conveyor with ladles due to which continuous movement raising of material is carried out.
Опис товару Являє собою вертикальний стрічковий(або ланцюгової) конвеєр з ковшами, за рахунок безперервного переміщення яких здійснюється підйом матеріалу.

The heart of the Creator is the evolution- continuous movement forward and upward, throughout the Creations of man and of God- the basis of stability, a living source of infinite development, guarantee of completeness, viability and immortality of the entire Universe.
Серце задуму Творця є еволюція- невпинний рух вперед і вгору на всьому протязі Творіння від людини до Бога- основа стабільності, живе джерело нескінченного розвитку, запорука завершеності, життєздатності і безсмертя всього Світобудови.

According to the U.S. Geological Survey,“the circulation of water, also known as the hydrologic cycle, describes the continuous movement of water on, above, and below the surface of the earth.”.
Згідно з Геологічною службою США,«круговоротом води, також відомим як гідрологічний цикл, є постійний рух води на поверхні, під і над Землею.».

System of organs of blood circulation carries out continuous movement of blood and transport of different substances in the body, resulting in nutrients, oxygen and various chemical compounds that are formed in the organism, proceed to the cells, and the decay products, including carbon dioxide, released by the cells are transferred to the organs which is removed from the body.
Система органів кровообігу здійснює безперервний рух крові і транспорт різних речовин в організмі, в результаті чого поживні речовини, кисень і різні хімічні сполуки, що утворюються в самому організмі, надходять до клітин, а продукти розпаду, в тому числі вуглекислота, що виділяються клітинами, переносяться до органів, які їх виводять з організму.

The content of the third function is to create through the mechanism of these relations environment for the continuous movement of money in the process of implementation of various international payments.
Змістом третьої функції є створення за допомогою механізму цих зв'язків умов для безупинного руху грошей у процесі здійснення різних міжнародних розрахунків.

Soccer players need a combination of aerobic and anaerobic fitness due to the nature of the game and the fact that there is continuous movement with lots of short bursts of more intense activity.
Футболісти необхідне поєднання аеробного і анаеробної придатності через характер гри і те, що є безперервний рух з великою кількістю коротких черг з більш інтенсивної діяльності.

Today, December 30, 2016 on the eve of the start of the new 2017- the year of the fire rooster, which, based on belief in Chinese horoscope represents continuous movement forward and pursuit to the new things, we are pleased to announce that we have created another three bodies of self-organization of Roma communities in Transcarpathian region!
Сьогодні, 30 грудня 2016 року, на кануні початку нового 2017 року- року вогняного півня, який за повір'ям китайського гороскопу уособлює неперервний рух вгору і прагнення до нового, ми ради повідомити, що ми створили ще три органи самоорганізації ромських громад в Закарпатті!

Soccer players need a combination of aerobic and anaerobic fitness due to the nature of the game and the fact that there is continuous movement with lots of short bursts of more intense activity.
Футболістам потрібна комбінація аеробного та анаеробного фітнесу через характер гри та того факту, що існує безперервний рух з великою кількістю коротких спалахів більш інтенсивної діяльності.

We are looking for a creative, vibrant person who will become a caregiver for our brand, encourage its continuous movement on the world business map, constant development and improvement of all its elements.
Ми шукаємо креативну, драйвову людину, яка стане опікуном нашого бренду, сприятиме його невпинному руху набізнес-мапі світу, постійному розвитку та вдосконаленню усіх його складових.

The maintenance of the third function is creation by means of the mechanism of these communications of conditions for continuous movement of money in the course of fulfilment of various international payments.
Змістом третьої функції є створення за допомогою механізму цих зв'язків умов для безупинного руху грошей у процесі здійснення різних міжнародних розрахунків.

As the head of Creative Association"Rainbow" Serhii Pishkovtsii noted,"every artist of this creative association is in continuous movement, develops, actively participates in exhibitions and plein airs".
Як зазначив очільник«Райдуги» Сергій Пішковцій,«кожен художник цього творчого об'єднання знаходиться в безперервному русі, розвивається, активно бере участь у виставках і пленерах».