Що таке CONTROLLED SUBSTANCES Українською - Українська переклад

• контрольованих речовин
• підконтрольних речовин
• контрольованими речовинами
• підконтрольними речовинами
• регульованих речовин
• контрольованих субстанцій
• controlled substances

Приклади вживання Controlled substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tagged Controlled Substances Act.
Створення Controlled Substances Act.

Obtaining of import permissions for controlled substances.
Отримання дозволів на ввезення контрольованих субстанцій.

Uniform Controlled Substances Act.
Створення Controlled Substances Act.

Hemp was previously in the list of controlled substances.
Через деякий час сполуки були внесені до списків контрольованих речовин.

Schedule III controlled substances include such drugs as opiates, stimulants, barbiturates, and ketamine.
Розклад III контрольованих речовин включають такі препарати, як Опіати, Стимулятори, барбітурати, і Кетамін.

Order on the admission of workers to work with controlled substances(photocopy).
Наказ про допуск працівників до роботи з підконтрольними речовинами(ксерокопія).

Of all the controlled substances that the federal government regulates, cannabis is treated in unique ways that impede research.
З усіх контрольованих речовин, вживання яких регулює федеральний уряд, канабіс обробляють унікальними способами, які перешкоджають дослідженню.

Who can have access to the controlled substances in my laboratory?
Хто може мати доступ до підконтрольних речовин в медзакладі?

Not only this, they also opposed categorizing these products as controlled substances.
Не тільки це, Вони також виступали проти класифікації ці продукти як контрольованих речовин.

Under Indonesian Law No. 35/2009, the country's controlled substances list is divided into three different groups.
Відповідно до індонезійським Законом № 35/2009, перелік контрольованих речовин в країні діляться на три групи.

Unlike many Western countries, India doesn't classify steroids as controlled substances.
На відміну від багатьох західних країн, Індія не класифікувати стероїди як контрольованих речовин.

Of all the controlled substances that the federal government regulates, cannabis is treated in a unique manner in ways that specifically impede research.
З усіх контрольованих речовин, вживання яких регулює федеральний уряд, канабіс обробляють унікальними способами, які перешкоджають дослідженню.

Controlled medicines: Medicines that contain controlled substances.
Контрольовані препарати: Препарати, які містять контрольовані речовини.

In countries where AAS are controlled substances, there is often a black market in which smuggled or even counterfeit drugs are sold to users.
У країнах, де AAS є контрольованими речовинами, часто існує чорний ринок, в якому контрабандним, підробленим або навіть підробленим наркотикам продаються користувачам.

Under the law DPR 309, possession or trafficking of any controlled substances is illegal.
Відповідно до закону дпр 309, володіння або торгівлі будь-який контрольованих речовин є незаконним.

Section 56 of the Law on the Control of Drugs and Controlled Substances producers of technical hemp with a view to simplifying the conduct of economic activities.
Розділу Закону про контроль наркотиками і підконтрольними речовинами виробники технічних конопель з метою спрощення ведення господарської діяльності.

They are thought to have fewer side effects, and less risk of dependency, but are still considered controlled substances.
Вважається, що вони мають менше побічних ефектів і менше ризику залежності, але все ще вважаються контрольованими речовинами.

In Qatar, medicines such as cold and cough remedies are considered controlled substances and must be accompanied by a prescription.
А в Катарі препарати, такі як ліки від холоду та кашлю, є контрольованими речовинами і повинні супроводжуватися рецептом.

In the United States, anabolic androgenic steroids are(legally) prescription-only and classified as Schedule III controlled substances.
У Сполучених Штатах, анаболічні андрогенні стероїди(юридично) тільки за призначенням і класифікуються як Список III контрольованих речовин.

In Qatar, over-the-counter medicines such as cold and cough syrup are controlled substances and must be accompanied by a prescription.
А в Катарі препарати, такі як ліки від холоду та кашлю, є контрольованими речовинами і повинні супроводжуватися рецептом.

About 80 types of new psychoactive substances that were seized by law enforcement agencies of Ukraine over the past few years are still not included in the list of controlled substances.
В Україні близько 80 видів нових психоактивних речовин, які вилучалися правоохоронними органами України за останні кілька років, досі не включені до списку підконтрольних речовин.

In Qatar, over-the-counter medicines such as cold and cough remedies are controlled substances and must be accompanied by a prescription;
А в Катарі препарати, такі як ліки від холоду та кашлю, є контрольованими речовинами і повинні супроводжуватися рецептом.

To avoid any troubles before you buy, you have to know the laws regarding steroids and controlled substances in your country.
Щоб уникнути будь-яких неприємностей, перш ніж купити будь ласка пізнати закони, що стосуються стероїди і контрольованих речовин у вашій країні.

There have been attempts to add a long list of research chemicals to the FDA's controlled substances list, which would require a prescription to obtain these products.
Там були спроби додати довгий список з досліджень хімічних речовин в FDA контрольованих речовин список, які б потрібен рецепт щоб отримати ці продукти.

In order to avoid any troubles before you buy please get to know the laws regarding steroids and controlled substances in your country.
Для того, щоб уникнути будь-яких неприємностей, перш ніж купити будь ласка пізнати закони, що стосуються стероїди і контрольованих речовин у вашій країні.

In the U.S.A., anabolic steroids are currently listed as Schedule III Controlled Substances under the Controlled Substances Act.
У США, анаболічні стероїди в даний час перераховані в Список III контрольованих субстанцій при контрольованих Закон речовин.

Under the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, countries are required to make it a punishable offense to intentionally distribute controlled substances in violation of the convention.
Відповідно до Єдиної Конвенції 1961 року від країн вимагається визнати навмисне розповсюдження контрольованих речовин у порушення Конвенції злочином, який передбачає покарання.

A copy of the rent of premises contract where an activity related to distribution of controlled substances will be carried out(photocopy).!!!
Копія договору оренди приміщення, де буде здійснюватися діяльність пов'язана з обігом підконтрольних речовин(ксерокопія).!!!