Що таке COORDINATES THE WORK Українською - Українська переклад

• координує роботу
• координує діяльність

Приклади вживання Coordinates the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coordinates the work of volunteers;
Координує діяльність волонтерів;

She heads the human rights organisation Center for Civil Liberties, and also coordinates the work of the initiative group Euromaidan SOS.
Очолює правозахисну організацію“Центр громадянських свобод”, а також координує роботу громадської ініціативи Євромайдан SOS.

Coordinates the work of educational institutions, families and community, associated with education and upbringing of children, their leisure;
Координує роботу навчальних закладів, сім'ї та громадськості, пов'язаної з навчанням та вихованням дітей, організацією їх дозвілля;

At present she heads the human rights organization Center for Civil Liberties, and also coordinates the work of the initiative group Euromaidan SOS.
На даний час вона очолює правозахисну організацію“Центр громадянських свобод”, а також координує роботу громадської ініціативи Євромайдан SOS.

GS1 coordinates the work of global commodity numbering and is responsible for the uniqueness of identification numbers(bar codes).
Міжнародна організація GS1 координує роботу всесвітньої товарної нумерації та несе відповідальність за унікальність ідентифікаційних номерів(штрихових кодів).

Irina Shulzhenko controls the movement of financial resources and coordinates the work on the analysis of the financial and economic condition of the company.
Ірина Шульженко керує рухом фінансових ресурсів і координує роботу з проведення аналізу фінансово-економічного стану компанії.

The Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine has the Department for State Procurement Regulation, which defines legal policy in this field and coordinates the work of the public procurement system.
У Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України працює Департамент регулювання державних закупівель, який визначає правову політику в цій сфері й координує роботу системи держзакупівель.

In 2014, Garage Gang NGO which coordinates the work of the Big Idea platform will launch a long-term venture philanthropy program“Investor of Society”.
У 2014 році громадська організація«Ґараж Ґенґ», що координує роботу платформи«Велика Ідея», ініціює довгострокову програму венчурної філантропії«Інвестор суспільства».

Georgii Logvynskyi leads a group of lawyers who provide protection and legal assistance to political prisoners, coordinates the work of lawyers and human rights defenders in the occupied territories.
Георгій Володимирович очолює групу юристів, що здійснюють захист і надають правову допомогу політичним в'язням, координує діяльність адвокатів і правозахисників на окупованих територіях.

BCC on technological and operational level coordinates the work of grid-sites and entire UNG grid-infrastructure with the requirements of European and international grid-infrastructure.
БКЦ на технологічному і операційному рівні узгоджує роботи грід-сайтів і усієї грід- інфраструктури УНГ з вимогами Європейської та міжнародної грід-інфраструктури.

Wikipedia says that“Georgii Logvynskyi leads a group of lawyers who provide protection and legal assistance to political prisoners, coordinates the work of lawyers and human rights defenders in the occupied territories”;
У Вікіпедії стверджується, що Георгій Логвинський“очолює групу юристів, що здійснюють захист і надають правову допомогу політичним в'язням, координує діяльність адвокатів і правозахисників на окупованих територіях”;

Our expert warns that the electronic system coordinates the work of all mechanisms and units, from which depends the comfort and safety of your vehicle.
Наш фахівець попередить, що саме електронна система координує роботу всіх механізмів і вузлів, від яких залежить комфортність і безпеку пересування вашого автомобіля.

To this end, the Faculty has scientific initiation programs, tutoring, internships Center, Educational Guidance in addition to the course and Coordination Board, which coordinates the work of teachers and give supports to students.
Для цього, факультет має наукові програми ініціації, репетиторство, Центр, Навчальний посібник стажування на додаток до курсу та Координаційної ради, який координує роботу вчителів і дати підтримки студентів.

The SSS Council, in turn, coordinates the work of the student scientific circles of the departments, which are as close as possible to the asset of the student-scientists.
Рада СНТ, в свою чергу, координує роботу студентських наукових гуртків кафедр, які максимально наближені до активу студентів-науковців.

According to the information that the officialthe repair mechanic's instructions, the employee must be subordinate to either the chief mechanic or the superior manager(in the event that he coordinates the work of the mechanics).
Згідно з інформацією, яку містить посадова інструкція механіка з ремонту, працівник зобов'язаний бути в підпорядкуванні або в головного механіка, або у вищестоящого керівника(у тому випадку, якщо він координує роботу механіків).

It reduces the time spent on documentation, coordinates the work of medical offices and laboratories, optimizes the use of labor resources, organizes an operational exchange of information.
Дозволяє скоротити час, що витрачається на документацію, координує роботу лікарських кабінетів і лабораторій, оптимізує використання трудових ресурсів, організовує оперативний обмін інформацією.

Emmanuel Mathias is a senior financial sector expert in the Legal Department of the International Monetary Fund(IMF) at its headquarters in Washington DC, where he coordinates the work on financial integrity issues in the context of Fund surveillance and lending.
Емануель Матіас обіймає посаду старшого експерта фінансового сектору Юридичного департаменту Міжнародного валютного фонду(МВФ) в штаб-квартирі у Вашингтоні, округ Колумбія, де він координує роботу з питань фінансової доброчесності в контексті нагляду та кредитування.

The Editor-in-Chief coordinates the work of the editorial board and reviewers, following the policy of the journal and adhering to legal principles and does not allow the publication of materials if there is reason to believe that they are plagiarized;
Головний редактор координує роботу редакційної колегії та рецензентів, керуючись політикою журналу і дотримуючись юридичних засад, не допускає до опублікування матеріали, якщо є підстави вважати, що вони є плагіатом;

Council of Young Scientists of the National University of Civil Defence of Ukraine(NUCP Ukraine) coordinates the work of young researchers, associatse, doctoral students, cadets, students(trainees) working and studying in our university.
Рада молодих вчених Національного університету цивільного захисту України(НУЦЗ України) координує роботу молодих науковців, ад'юнктів, докторантів, курсантів, студентів(слухачів), що працюють та навчаються в нашому виші.

The consul held meetings in the Ministry of Foreign Affairs, in particular in the department of consular service, and the Ukrainian ambassador in Kazakhstan met with the deputy minister of foreign affairs of Kazakhstan and the director of the department, which coordinates the work of the Ukrainian embassy.
Консул провів зустрічі в МЗС, зокрема в департаменті консульської служби, а Посол України в Казахстані зустрівся із заступником Міністра закордонних справ Казахстану й директором Департаменту, що координує роботу нашого Посольства.

Manager of the Expo calculates the optimum area for each project and coordinates the work of all services during the preparation, conduct and disassembly of the event, thus ensuring the timely execution of all applications and customer's requirements.
Менеджер з боку експоцентру прораховує оптимальну площу для кожного окремого проекту і координує роботу всіх служб під час підготовки, проведення і демонтажу заходу, тим самим, забезпечуючи своєчасність виконання всіх заявок і побажань замовника.

SENET is a cloud-based solution for managing esports arenas and cyber clubs, thanks to which the club owner controls the business with his smartphone from anywhere in the world, the manager coordinates the work, and the gamer gets the most out of the time spent in a club.
SENET- хмарне рішення для управлінняeSports-аренами і комп'ютерними клубами, завдяки якому власник клубів контролює бізнес з власного смартфону у будь-якому куточку світу, адміністратор координує роботу, а геймер- отримує максимум задоволення від часу, проведеного у просторі.

To ensure safety and driving confidence, the IDS Opel Zafira interactive control system coordinates the work of various active safety systems, such as the anti-lock braking system, the anti-skid system in cornering and the dynamic stabilization system.
Для забезпечення безпеки і впевненості при водінні система інтерактивного управління IDS Opel Zafira координує роботу різних систем активної безпеки, таких як антиблокувальна гальмівна система, система протидії бічному ковзанню в поворотах і система динамічної стабілізації.

The Head of the Union is the main spiritual and procedural leader of the Union, which is responsible for the overall spiritual condition of brotherhood and represents the interests of the Baptist Union Churches on public, religious, national levels in Ukraine and abroad, participates in the spiritual and educational conferences and workshops, helps dealing with challenges and different issues in churches, coordinates the work of the executive Committee and Council of the Union.
Голова Союзу є головною духовною та керівною особою Союзу, яка відповідає за загальний духовний стан братства і представляє інтереси церков ВСЦ ЄХБ на громадському, релігійному, державному рівнях в Україні та за кордоном, проводить і бере участь у духовно-освітніх конференціях та семінарах, допомагає у вирішенні складних питань служіння у церквах, координує роботу виконавчого комітету та Ради Союзу.

Which international organizations coordinate the work to overcome global challenges?
Яка з міжнародних організацій координує роботу з подолання глобальних проблем людства?

Recruiting and coordinating the work of volunteers;
Організовує та координує роботу волонтерів;

Organizing and coordinating the work.
Організовує та координує роботу.

The Director of the Radiocommunication Bureau shall organize and coordinate the work of the Radiocommunication Sector.
Директор Бюро радіозв'язку організує і координує роботу Сектора радіозв'язку.

Coordinate the work of all public transport throughout the city or region.
Координувати роботу всіх видів громадського транспорту на всій території міста чи регіону.

Coordinating the work of translators and editors;
Координувати роботу перекладачів і редакторів;