Приклади вживання Could receive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They could receive more later.
In this time, Avenue Strategies could receive up to $390 thousand.
I could receive phone calls.
Expectant mothers and children could receive health checkups and health advice.
He could receive another 20 years if he is found guilty of espionage.
Він може отримати ще 20 років, якщо його визнають винним у шпигунстві.
Люди також перекладають
The report noted that the separatists“could receive reinforcements from Russia”.
У звіті наголошується, що сепаратисти"могли отримувати підкріплення від РФ".They could receive money transfers;
Вони могли отримувати грошові перекази;If you speed or violate traffic laws you could receive a ticket.
Чи не швидкості або порушувати будь-які правила дорожнього руху, що ви могли б отримати квиток.In addition, you could receive a free PlayStation Plus.
Крім того, ви можете отримати безкоштовну PlayStation Plus.And only at the Ministry of Justice Ukrainian citizens from all regions could receive this document.
Anyone could receive a glass of refreshing drink for free.
The organizers note that every day the forum participant could receive up to three dozen of targeted business contacts.
Організатори зазначають: щодня кожен учасник форуму мав змогу отримати до трьох десятків цільових бізнес-контактів.The Navy could receive its first ship built in accordance with this principle in 2018- 2020,” Chirkov said.
При цьому перший корабель, побудований за таким принципом, ВМФ може отримати до 2018-2020 році”,- заявив Чирков.The final consensus was that the Gentiles could receive Jesus without submitting to Jewish traditions.
Остаточне прийняте рішення полягало в тому, що язичники можуть приймати Ісуса, не підкоряючись єврейським традиціям.Ukraine this year could receive the first tranche of €500 million from the fourth macro-financial assistance program of the EU with a total amount of €1 billion.
Україна вже в цьому році може отримати перший транш в розмірі €500 млн з четвертої програми макрофінансової допомоги ЄС загальною сумою €1 млрд.By allowing certain structures to be built within the city, the player could receive a substantial amount of funds from them.
Дозволяючи певним структурам будуватися в межах міста, гравець може отримати від них значну кількість коштів.During these two days, I could receive the answer to the questions I was interested in and have a lot of practice.
Протягом цих двох днів я мав змогу отримати відповіді саме на ті питання, які мене цікавили, та багато практикуватися.Law enforcement officers estimate that the organizers of this production could receive$ 3 million net profit on a monthly basis.
Правоохоронці підрахували, що організатори цього виробництва могли отримувати 3 млн доларів прибутку щомісяця.All interested persons could receive information materials of the Network, which contain algorithms for solving various legal issues.
Всі охочі могли отримати інформаційні матеріали Мережі, які містять алгоритми вирішення різноманітних правових питань.It is especially important to create a website to your customers in Samara and other regions could receive information they needed and the most important actual.
Особливо важливо створити сайт, щоб ваші клієнти у Торонто та інших регіонах могли отримувати інформацію необхідну саме їм і головне актуальну.Before that, Ukrainians could receive unlimited amount of parcels up to 150 euros from abroad without paying taxes or fees.
Раніше українці могли отримувати необмежену кількість закордонних посилок з-за кордону вартістю до 150 євро і не сплачувати з них податки або мито.The Australian reports that USMarine Corps presence in the north of Australia could receive a funding boost under a Pentagon-endorsed plan to boost US defence spending in Asia.
Контингент морської піхоти США, що дислокується на півночі Австралії, може отримати додаткове фінансування в рамках схваленого Пентагоном плану про підвищення витрат на оборону США в Азії.Darknet addresses could receive data from ARPANET but did not appear in the network lists and would not answer pings or other inquiries.
На той час даркнети могли отримувати дані з ARPANET, проте їхні адреси не з'являлись у списку мереж, та не відповідали на пінгування чи інші запити.Minister of Foreign Affairs ofUkraine Pavlo Klimkin said that Ukraine could receive the first tranche of new macro-financial assistance from the European Union before the end of this year.
Міністр закордонних справ Павло Клімкін заявив, що Україна може отримати перший транш нової макрофінансової допомоги Європейського Союзу до кінця цього року.Pia Klemp could receive a sentence of 20 years in prison for rescuing a thousand migrants from dying in the Mediterranean Sea, which they crossed in unsafe boats.
Піа Клемп може отримати покарання у вигляді 20 років ув'язнення за порятунок тисячі мігрантів від вмирання в Середземному морі, який вони переправили на небезпечних човнах.Also the Commission hasreason to suspect that the Uzbek car manufacturers could receive subsidies from the state agencies of Uzbekistan and to enjoy private benefits from such subsidies.
Також у комісіїє підстави вважати, що узбецькі виробники легкових автомобілів могли отримувати субсидії від державних органів Узбекистану і користуватися окремими пільгами від таких субсидій.There, entrepreneurs from the Kharkiv Oblast could receive answers to the questions as to what to export, where and how, and where to find money to finance export development.
Там підприємці Харківської області зможуть отримати відповіді на питання куди, що і як експортувати та де зайти кошти на розвиток експорту.Small businesses could receive a loan of up to $30,000.
The World Bank recently announced that Ukraine could receive $800 million in budget guarantees only in case it continued cooperation with the IMF.
Україна може отримати бюджетні гарантії від Світового банку на суму$ 800 млн тільки в разі продовження співпраці з Міжнародним валютним фондом.
