Що таке CREDIT LINES Українською - Українська переклад

• кредитні лінії
• кредитних ліній
• кредитними лініями

Приклади вживання Credit lines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local credit lines.
Кредит линия маблағларини молиялаштирувчи банклар.

Average age of your open credit lines:.
Враховано суми відкритої кредитної лінії:.

The interest rate for credit lines is usually lower than for a regular loan.
Процентна ставка для кредитних ліній, як правило, нижче, ніж за звичайним кредитом.

The city has no undrawn committed credit lines.
У місті немає невикористаних кредитних ліній.

For customers who own cards with credit lines, payment can be made even with a real lack of funds on the account.
Для клієнтів, які володіють картками з кредитними лініями, оплата може здійснюватися навіть при фізичній відсутності коштів на рахунку.

Provision and servicing of loans, credit lines.
Надання та обслуговування кредитів, кредитних ліній.

For banks, non-revolving credit lines are interesting because an orderly repayment schedule makes these assets a source of income at a constant level.
Для банків непоновлювані кредитні лінії цікаві тим, що упорядкований графік погашення робить їх джерелом постійного доходу.

Drafting of documents and legal support opening credit lines;
Підготовка документів та юридичний супровід відкриття кредитних ліній;

Working capital of the company can be replenished both through credit lines, and through factoring, use of promissory notes and guarantees.
Оборотні кошти компанії можуть поповнювати як за рахунок кредитних ліній, так і за рахунок факторингу, використання векселів і гарантій.

Note: Beware of organizations in this day and age that say you can get a company that already has credit lines attached to it.
Примітка: Остерігайтеся організацій у цей день і вік, які говорять, що ви можете отримати компанію, у якої вже є кредитні лінії.

He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.
Плюс міжнародні фінансові організації повинні відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.

Beware of organizations in this day and age that say you can get a company that already has credit lines attached to it.
Остерігайтеся організацій в цей день і вік, які кажуть, що ви можете отримати компанію, яка вже має кредитні лінії, прикріплені до неї.

He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.
Він відзначив, що також міжнародні фінансові організації мають відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.

Last year we generated an overall loam portfolio for more than 9 billion UAH, including guarantees, letters of credit, and credit lines.
У минулому році ми згенерували загальний кредитний портфель більш ніж на 9 млрд грн, включаючи гарантії, акредитиви, кредитні лінії.

Does Beijing somehow have an ability to extend infinite credit lines, or at least reduce debt levels?
Або ж чи має уряд можливість якось подовжити строк дії безкінечних кредитних ліній, або хоча б зменшити обсяги кредитів?

Depending on the operating cycles and production needs lending is carried out in the form of revolving, nonrevolving and multi-currency credit lines:.
Залежно від операційних циклів і виробничих потреб підприємств здійснюється кредитування у формі поновлюваних, невідновлюваних, мультивалютних кредитних ліній:.

ETL Group operates with the banks that provide the best terms and conditions, credit lines and interest rates for renewable projects.
ETL Group працює з банками, які надають кращі умови і, кредитні лінії і процентні ставки для проектів.

Non-renewable credit lines are suitable for cases where repayment comes from certain sources that allow you to fairly accurately predict cash flow in a certain period.
Непоновлювані кредитні лінії підходять для випадків, коли кредит погашається з певних джерел, які дозволяють досить точно прогнозувати рух грошових потоків позичальника в певний період.

PJSC“Sberbank” will grant OAO“Gazprom space systems”(GKS) five credit lines totaling 22 billion USD.
ПАТ“Ощадбанк” надасть ВАТ“"Газпром" космічні системи”(ГКС) п'ять кредитних ліній на загальну суму 22 мільярд доларів США.

Age allows many businesses to demonstrate their credibility and financial stability, but this should not deter younger businesses from attempting to apply for credit lines.
Вік дозволяє багатьом підприємствам демонструвати свою довіру та фінансову стабільність, але це не повинно стримувати молоді підприємства від спроб звернутися за кредитними лініями.

Reuters found that by March 2011, Gazprombank had registered credit lines of up to $11.15 billion to Firtash companies.
Рейтерс» встановив, що до березня 2011-го«Газпромбанк» зареєстрував кредитну лінії для Фірташа на 11, 15 мільярдів доларів.

Over the same time period, other documents show, bankers close to Putin granted Firtash credit lines of up to $11 billion.
Як свідчать інші документи, в той же період близькі до Путина банкіри надали Фірташу кредитні лінії на близько$11 мільярдів.

In addition to grants and humanitarian aid, the EU provides credit lines to Ukraine on favorable terms, in particular through the European Investment Bank(EIB).
Окрім грантів та гуманітарної допомоги, ЄС надає Україні кредитні лінії на вигідних умовах, зокрема й через Європейський інвестиційний банк(ЄІБ).

In the framework of the project“Yamal-601” for the construction of the satellite“Sberbank” previously provided five credit lines amounting to more than 350 million euros.
В рамках фінансування проекту“Ямал-601” для будівництва супутника“Ощадбанк” раніше надав п'ять кредитних ліній на суму понад 350 мільйонів євро.

In addition, four contracts on syndicated pre-export financing credit lines were set out in a new wording, which foresees the abolition of defaults and other liabilities on these lines..
Крім того, чотири договори по синдикованих кредитними лініями передекспортного фінансування викладені в новій редакції, яка передбачає скасування дефолтів і інших зобов'язань по цих лініях..

Our goal is to serve our clients' immediate and long term financial needs from basic business loans and credit lines to the most intricate financial situations.
Наша мета, щоб обслуговувати наших клієнтів негайної і довгостроковій фінансової потреби від основного бізнесу кредити і кредитні лінії до вартості складної фінансової ситуації.

Russia has invested billions of dollars in OPEC-member Venezuela's oil sector and offered it credit lines to buy Russian weapons, while Nicaragua has announced plans to buy Russian military equipment.
Росія проінвестувала мільярди доларів в нафтовий сектор Венесуели і надала країні кредитну лінію на закупівлі російської зброї, а Нікарагуа оголосила про плани покупки російського озброєння.

The largest portion of assistance- about $46 billion- comes from loans, credit lines and other support from state lenders.
Найбільшу частину- близько$46 млрд- компанія отримала за рахунок позик, кредитних ліній та іншої підтримки з боку державних банків.

Commercial and investment banks, trading companies, and banks' customers must have credit lines with each other to be able to trade.
Комерційні та інвестиційні банки, торгові компанії і клієнти банків повинні мати кредитні лінії один з одним для того, щоб торгувати.