Що таке CRIMEA AND DONBASS Українською - Українська переклад

• криму і донбасу
• крим і донбас
• криму і донбасі

Приклади вживання Crimea and donbass Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Crimea and Donbass.
Криму Донбасі і.

We have a similar assessment of the situation in Crimea and Donbass.
У нас схожа оцінка ситуації в Криму і на Донбасі.

Get out from Crimea and Donbass!
Забирайтеся геть з українського Криму і Донбасу!

We have a similar assessment of the situation in Crimea and Donbass.
Ми схожим чином оцінюємо ситуацію в Криму і на Донбасі.

The events in Crimea and Donbass caused shock.
Тому що події у Криму та на Донбасі викликали шок.

According to Tymoshenko, Ukraine needs to return“occupied Crimea and Donbass”.
За словами Тимошенко, Україна треба повернути«окуповані території Криму і Донбасу».

In its alternate universe, Crimea and Donbass are not occupied.
В альтернативному всесвіті Крим і Донбас не окуповані.

Both Crimea and Donbass are strategic and symbolic gains for Russia.
Крим і Донбас для Росії є регіонами символічними і стратегічними.

In its alternate universe, Crimea and Donbass are not occupied.
В цьому альтернативному всесвіті Донбас та Крим не окуповані.

You have said on a number of occasions that you felt compelled to protect the Russian-speaking population in Crimea and Donbass.
Ви часто говорите, що були змушені захищати російськомовних в Криму і на Донбасі.

Somebody believes that Crimea and Donbass will return after the collapse of Russia.
Багато хто говорить, що Крим і Донбас зможемо повернути лише після розпаду Росії.

We will continue to squeeze Russians out of all missions until Crimea and Donbass are de-occupied.
Ми й надалі будемо вичавлювати росіян з усіх місій до моменту деокупації Криму і Донбасу.

This already exists: applicants from Crimea and Donbass can enter universities under the simplified procedure.
Це вже існує: абітурієнти з Криму та Донбасу можуть вступити до університетів за спрощеною процедурою.

Russia responsible for oppression of religious freedom in occupied Crimea and Donbass, states Resolution.
Росія несе відповідальність за утиски релігійної свободи в окупованому Криму і Донбасі,- Резолюція.

Both Crimea and Donbass are Ukrainian land where we lost not only territories, but, most importantly, people.
І Крим, і Донбас- це українська земля, де ми втратили не тільки територій, а найголовніше- людей.

In the last year and a half Ukraine lost Crimea and Donbass and thousands of human lives.
За ці півтора року сталася війна, Україна втратила Крим і Донбас, і тисячі людських життів.

I helped to document war crimes and crimes against humanity in Crimea and Donbass.
Вже кілька років я працюю над документуванням воєнних злочинів та злочинів проти людяності в Криму та на Донбасі.

Read the report:‘СViolation of the rights of LGBT people in Crimea and Donbass: the problem of homophobia in territories not under Ukrainian control'.
Звіт«Порушення прав ЛГБТІ в Криму і Донбасі: проблема гомофобії на територіях, непідконтрольних Україні».

Religious and human rights activists will jointly oppose religious persecution in occupied Crimea and Donbass.
Релігійні діячі та правозахисники спільно протидіятимуть релігійним переслідуванням в окупованих Криму і Донбасі.

The Ukrainian organization also expressed confidence that Crimea and Donbass will soon reign under Ukraine's control.
В українській організації також висловили впевненість, що Крим і Донбас незабаром повернуться під контроль України.

Crimea and Donbass they are Ukrainian territories, and Ukrainians live there,” said the prime minister on the air of TV channel 1+ 1.
Крим і Донбас- це територія України і там живуть українці»,- сказав прем'єр в ефірі телеканалу«1+ 1».

The Ukrainian organization also expressed confidence that Crimea and Donbass will soon reign under Ukraine's control!
Також в українській організації висловили упевненість, що Крим та Донбас незабаром повернуться під контроль України!

However, I think that the time will come when every citizen of Ukraine will feel like home anywhere in our country including Crimea and Donbass.".
Але я вірю, що настане час, коли кожний громадянин України буде відчувати себе як вдома в будь-якій точці своєї країни, зокрема в Криму та на Донбасі».

And we still regret that despite having people from Crimea and Donbass in our group we did not held the pre-planned meetings in Yalta and Donetsk.
І пошкодували, що попри присутність в групі людей з Криму і Донбасу, так і не провели вже заплановані виїзні засідання в Ялті та Донецьку.

We should begin immediately negotiations in the Budapest format to return the world, the Crimea and Donbass"- Tymoshenko said.
Нам слід негайно розпочати переговори у Будапештському форматі, щоб повернути мир, Крим і Донбас»,- сказала вона.

According to the UN data, the number of internally displaced persons from the Crimea and Donbass in Ukraine exceeds 1438000 persons.
За даними ООН, кількість внутрішньо переміщених осіб з Криму та Донбасу в Україні налічує понад 1438000 чоловік.

Expert environment of Belarus on contemporary challenges and integration perspectives of Ukraine in the context of Russian aggression in Crimea and Donbass.
Експертне середовище Білорусії про сучасні виклики та інтеграційні перспективи України в контексті російської агресії в Криму та на Донбасі.

Hungary is supporting the unified respond of the EU against illegal actions of Russia in Ukraine(including Crimea and Donbass occupation, aggression in Azov sea).
Угорщина підтримує єдину відповідь держав-членів ЄС на незаконні дії РФ в Україні(окупацію Криму та Донбасу, агресію в Азовському морі).