Що таке CROSS-CUTTING Українською - Українська переклад

• наскрізних
• перехресних
• наскрізними
• наскрізні
• наскрізною
• поперечного розпилювання

Приклади вживання Cross-cutting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cross-cutting nature of this.
Транснаціонального характеру цього.

That is why this topic is cross-cutting in the Program;
Саме тому ця тема є наскрізною у Програмі;

Three cross-cutting approaches: evidence-based practice and problem-based learning;
Три скріплячі підходи: доказована практика та вивчення проблем;

Cybersecurity is a cross-cutting matter as well.
Кібербезпека також є міждисциплінарним питанням.

Cloud Maxthon makes web surfing completely cross-cutting.
Хмарний Maxthon робить веб-серфінг абсолютно наскрізним.

Ilovajsk is a cross-cutting issue of Ukrainian fight for freedom.
Іловайськ- наскрізна тема боротьби України за свободу.

These are sometimes called cross-cutting concerns.
Вони інколи називаються наскрізна відповідальність.

Ilovajsk is a cross-cutting issue of Ukrainian fight for freedom- latest Regiment's news.
Іловайськ- наскрізна тема боротьби України за свободуcurrent_news_title.

We have an interesting experience in cross-cutting areas.
Маємо цікавий досвід роботи на перетині галузей.

Saws designed for cross-cutting and perform carpentry work.
Поперечні пилки призначені для поперечного розпилювання та виконання теслярські роботи.

This may be useful, for example, in tackling certain generic or cross-cutting issues.
Це може виявитися корисним, наприклад, для рішення еколингвистических або юрислингвистических проблем.

Having the ability to control the real"cross-cutting"(affecting different systems) business processes.
Можливості реального управління«наскрізними»(зачіпають різні системи) бізнес-процесами;

The cross-cutting competences are the critical and systematic thinking, creativity, proactivity, ability to master one's own emotions, evaluate the risks, make decisions, solve the problems.
Наскрізними компетентностями є критичне та системне мислення, творчість, ініціативність, уміння керувати емоціями, оцінювати ризики, приймати рішення, вирішувати проблеми.

Aspect- a module or class that implements cross-cutting functionality.
Аспект розуміється як модуль або клас, що реалізує функціональність наскрізну.

Interested in cross-cutting technology and human rights and supports futuristic humanitarian reasons.
Зацікавлена в перетині технологій та прав людини, підтримує футуристичні та гуманітарні погляди.

Aspect- a module or class that implements cross-cutting functionality.
Аспект(англ. aspect)- модуль або клас, який реалізує наскрізну функціональність.

I intended to cross-cutting saw teeth are mostly made in the form of an isosceles triangle, and have a double-sided sharpening.
У призначеної для поперечного розпилювання пилки зуби головним чином виконані у вигляді рівнобедреного трикутника і мають двосторонню заточку.

These activities cultivate innovative talents with cross-cutting and multidisciplinary knowledge.
Ці заходи вирощують інноваційні таланти з різнобічними та багатопрофільними знаннями.

Those are so called“cross-cutting skills” that also need to be taught in schools and are required in real life regardless of his or her occupation.
Це так звані«наскрізні вміння», яких також треба вчити у школі та які знадобляться людині, чим би вона не займалась у житті.

The idea of public control equalling to the state control is the cross-cutting theme of the Strategy.
Ідея громадського контролю, як рівноправного з контролем державним, є взагалі наскрізною темою Стратегії.

The conference will explore cross-cutting issues and solutions for sustainable development in the social, economic, and environmental dimensions.
На конференції будуть розглянуті наскрізні питання та прийняті рішення для сталого розвитку в соціальних, економічних і екологічних галузях.

It is for these reasons that ethics and leadership have become two cross-cutting topics of the“Tomorrow's Lawyer” Program.
Саме з цих причин етика і лідерство стали двома наскрізними темами Програми«Адвокат Майбутнього».

We further recognize that there are many cross-cutting international public policy issues that require attention and are not adequately addressed by the current mechanisms.
Ми далі визнаємо, що існує багато перехресних питань міжнародної державної політики, що заслуговують на увагу і ще недостатньо розглянуті за допомогою наявних механізмів.

After finishing school, the student should have key competences and cross-cutting skills that will be useful in today's world.
Після закінчення школи учень має володіти ключовими компетентностями і наскрізними вміннями, які стануть йому в нагоді у сучасному світі.

In the Research Master's in Global Health, you will embark on an intensive study of cross-cutting aspects of health systems.
У науково-дослідний магістр в області глобального охорони здоров'я, ви встати на інтенсивне вивчення наскрізних аспектів системи охорони здоров'я.

It allows students to develop new levels of creativity in cross-cutting areas of the law(e.g. human rights protection; environmental law, institutional law).
Вона дозволяє студентам розвивати нові рівні творчості в наскрізних областях права(наприклад, захист прав людини; екологічне право, інституційний закон).

In the Research Master's in Global Health, you will embark on an intensive study of cross-cutting aspects of health systems.
В Дослідження магістра в області глобального охорони здоров'я, ви будете встати на інтенсивне вивчення наскрізних аспектів систем охорони здоров'я.

Therefore, in 2018, for the"Conductors of Changes" 5th Forum, as the cross-cutting theme, we have chosen the capacious word-"Result".
Тому наскрізною темою для Форуму«Диригенти змін» у 2018 ми обрали ємне слово-«Результат».

A major feature of Forest Day was four parallel panel discussions focusing on cross-cutting themes related to forests and climate change.
Однією з головних особливостей дня ліс був чотири паралельні дискусії з акцентом на наскрізних темах, що стосуються лісів і зміни клімату.

The progress of the standardization of Building Information Modeling(BIM) has been the cross-cutting theme of the Annual Infrastructure Conference, held in October in Singapore.
Прогрес стандартизації будівельного інформаційного моделювання(БІМ) був наскрізною темою щорічної конференції з інфраструктури, яка відбулася в жовтні в Сінгапурі.