Приклади вживання Crusader Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Crusader America.
Operation Crusader.
Операція Крусейдер.Crusader County.
Хрестоносному графству.Traditional Catholic Crusader.
The Crusader States.
Хрестоносні держави.A few months later, the two sides met again at the decisive Battle of La Forbie,marking the end of the Crusader influence in the region.
Кілька місяців потому дві сторони знову зустрілися у вирішальній битві при Форбії,яка ознаменувала собою кінець хрестоноського правління у цьому регіоні.Crusader Beach, Side, Turkey.
Crusader Beach, Сіде, Туреччина.Friedrich Barbarossa- Crusader. Figure XII century.
Crusader kings 2 Accounts keys.
Crusader Kings 2 акаунти, ключі.With Acre seized, the Crusader States other than Cyprus ceased to exist.
Із захопленням Акри хрестоносні держави, крім Кіпру, перестали існувати.A Crusader at liberated Jerusalem.
Knights in such orders were considered Crusader monks and wore robe over their armor.
The Crusader Kingdom of Cyprus.
Хрестоноського Королівства Кіпр.The Battle of Hattin took place on Saturday, July 4,1187, between the Crusader Kingdom of Jerusalem and the forces of the Ayyubid dynasty….
Битва на Рогах Хаттіна- битва,що відбулась 4 липня 1187 року між Єрусалимським королівством хрестоносців та силами династії Айюбідів.British Crusader tank passes a burning German PzKpfw IV tank during Operation Crusader.
Британський танк Crusader біля палаючого німецького танку PzKpfw IV під час операції«Крусейдер».In addition, he recalled the story of the burning by the Crusader Catholics of the monks of the Zograf Monastery on Mount Athos in 1278.
Крім того, він нагадав історію спалення католиками-хрестоносцями ченців Зографского монастиря на Афоні в 1278 році.The Crusader defeat at the Battle of Hattin leads to the end of the First Crusader Kingdom(1099- 1187).
Поразка хрестоносців у битві на Рогах Хаттіна поклала кінець першому королівству хрестоносців(1099- 1187).This package was the ex payware Crusader Alphasim/ Virtavia now available as freeware.
Цей пакет був колишнім платним Crusader Alphasim/ Virtavia, який тепер доступний як безкоштовна.Howitzer Crusader- this is another great example of how to screw up in the arms business for a couple of billion dollars.
Гаубиця Crusader- це ще один чудовий приклад того, як можна зганьбитися в збройовому справі на пару мільярдів доларів.Blaine Gibson, who has been described as an"Indiana Jones crusader", has been credited with discovering over two dozen pieces of the doomed plane.
Гібсон, самозваний слідчий, який був описаний як"Індіана Джонс хрестоносець", була переведена з відкриттям більше двох десятків одиниць приречений літак.The F-8 Crusader(originally F8U) is a supersonic fighter aircraft built by Vought for the United States, and onboard aircraft carrier.
F-8 Хрестоносець(спочатку F8U) є надзвуковий винищувач, побудований Vought для Сполучених Штатів, а також на борту авіаносця.Gibson, a self-styled investigator whohas been described as an“Indiana Jones crusader”, has been credited with discovering over two dozen pieces of the doomed plane.
Гібсон, самозваний слідчий, який був описаний як"Індіана Джонс хрестоносець", була переведена з відкриттям більше двох десятків одиниць приречений літак.The establishment of the Crusader Kingdom of Cyprus, in 1192, was the beginning of intense French influence on the island for the next three centuries.
Створенням хрестоноського Королівства Кіпр у 1192 році було покладено початок інтенсивному французькому впливу на острові протягом наступних трьох століть.This package was the ex payware Crusader from Alphasim/ Virtavia now available as freeware.
Цей пакет був колишній платник Crusader від Alphasim/ Virtavia тепер доступний як безкоштовна.In May 2002, the Crusader program was officially terminated by the Department of Defense because it was not considered sufficiently mobile or precise for the evolving security needs of the 21st century.
Програма Crusader у травні 2002 року була офіційно припинена міноборони, оскільки Crusader визнали недостатньо точним і мобільним у світлі вимог XXI сторіччя.After a siege of 4 months crusader knights led by Afonso Henriques reconquered Lisbon.(24. October 1147).
Після облоги 4 місяці хрестоносців лицарі на чолі з Афонсу Енрікес повторно завоював Лісабон.(24. Жовтень 1147).In May 2002, the Crusader programme was officially terminated by the Department of Defense because it was not considered sufficiently mobile or precise for the evolving security needs of the 21st century.
Програма Crusader у травні 2002 року була офіційно припинена міноборони, оскільки Crusader визнали недостатньо точним і мобільним у світлі вимог XXI сторіччя.When the Pope is informed of the Crusader defeat in the Middle East, the Third Crusade is launched, threatening to undo Saladin's conquest.
Коли Папу проінформували про поразку хрестоносців на Близькому Сході, був початий Третій хрестовий похід, погрожуючи захопити назад завоювання Саладіна.These monuments, including Roman amphitheatres, Crusader castles and Christian mosaics, have fascinated subsequent travellers in search of antiquity and the origins of faith.
Ці пам'ятки, в тому числі римських амфітеатрів, замків хрестоносців і християнських мозаїк, надихають мандрівників в пошуках старовини і витоків віри.Initial successes established four Crusader states in the Near East: the County of Edessa; the Principality of Antioch; the Kingdom of Jerusalem; and the County of Tripoli.
Унаслідок походів створилися чотири держави хрестоносців на Близькому Сході: Едеське графство, Антіохійське князівство, Єрусалимське царство й графство Триполі.
