Що таке DAILY REGIMEN Українською - Українська переклад

• щоденного режиму
• режиму дня
• щоденний режим

Приклади вживання Daily regimen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often enough a once daily regimen of.
Іноді достатньо кількох днів постільного режиму.

In order for the psychological state of being always healthy, it is essential to observe the daily regimen.
Для того щоб психологічний стан був завжди в нормі, дуже важливо дотримуватися режиму дня.

Many people distort their daily regimen during the Christmas holidays.
У період новорічних і різдвяних вихідних у багатьох людей збивається режим дня.

Assessment of data on lifestyle, nutrition, and daily regimen;
Оцінку даних про спосіб життя, харчування та режим дня;

At this time, this new person has all 5 senses and their daily regimen looks more and more like the one that they will follow after birth.
В цей час у людини з'являються усі 5 відчуттів, а її режим дня все більше нагадує той, який вона матиме після народження.

To avoid relapse, prevention is important, such as compliance with diet and daily regimen.
Для виключення рецидиву важлива профілактика: дотримання дієти і режиму дня.

It will help to lose weight in compliance with the daily regimen, which means eliminating stress and maintaining a balance of sleep and wakefulness.
Допоможе схуднути дотримання режиму дня, що має на увазі виключення стресів і підтримання балансу сну і неспання.

To defeat the disease, you need to get together and completely revise your daily regimen.
Щоб перемогти хворобу, потрібно зібратися і повністю переглянути свій щоденний режим.

Attitude to food and the daily regimen of Ayurveda will not only make you healthier, but will nourish your mind and soul as much as your body.
Ставлення до їжі і режиму дня по Аюрведе не тільки зробить вас здоровіше, а й буде живити розум і душу не менше, ніж тіло.

Supplements,” at best, is what complements your daily regimen:“diet and exercise.”.
Добавки", в кращому випадку, це те, що доповнює ваш щоденний режим:"дієти і тренування".

The most common opinion regarding the cause of the appearance of black circles in the periorbital zone is lack of sleep and non-observance of the daily regimen.
Найпоширеніша думка щодо причини появи темних кругів в периорбитальной зоні- це недосипання і недотримання режиму дня.

Therefore, it may not hurt to add a little coconut oil to your daily regimen today to enhance your liver health.
Тому, можливо, не зашкодить вам додати трохи кокосового масла до Вашого щоденного режиму сьогодні, щоб поліпшити здоров'я печінки.

Just be sure to let your healthcare provider know before adding any new supplement to your daily regimen.
Будьте впевнені, повідомте про це лікаря, перш ніж додавати будь-яку нову добавку до свого щоденного режиму.

If you add selenium supplements to your daily regimen for liver health, then be sure to choose the right one for optimal results.
Якщо ви додаєте добавки селену до вашого щоденного режиму для здоров'я печінки, то обов'язково оберіть правильний для оптимальних результатів.

Remember to talk to your doctor before adding a new supplement to your daily regimen.
Повідомте про це лікаря, перш ніж додавати будь-яку нову добавку до свого щоденного режиму.

In order for the body to tolerate the resulting stresses it is necessary to adhere to the daily regimen, it is especially important to have a good sleep indoors with fresh air.
Щоб тіло добре переносило виникають стреси необхідно дотримуватися режиму дня, особливо важливе дотримання повноцінного сну в приміщенні зі свіжим повітрям.

It is advertised a huge number of all kinds of exercises, a healthy diet, and even daily regimen.
Адже рекламується така величезна кількість усіляких способів заняттям спортом, здорового харчування і навіть режиму дня.

How would you feel if you knew that, in addition to this daily regimen of vitamins and minerals, you are also getting a combination of botanicals that power up three more of your antioxidants.
Як би ви себе почували, якщо ви знали, що, на додаток до цього щоденний режим вітамінів і мінералів, ви також отримуєте комбінацію рослинних, що влада ще три ваших антиоксиданти….

But controlling the disease requires patients to follow a complicated daily regimen of pills.
Але для того, щоб тримати захворювання під контролем, пацієнти повинні дотримуватись складного щоденного режиму прийому АРВ-терапії.

Even if we do not consider the abuse of chemicals, there are possible options for establishing a daily regimen that negatively affects one's well-being, immersion in a virtual communication environment, instead of live or complete isolation.
Навіть якщо не розглядати зловживання хімічними речовинами, можливі варіанти встановлення режиму дня, негативно позначається на самопочутті, занурення в середовище віртуального спілкування, замість живого або повна ізоляція.

If the initial dose is well tolerated, ACCUPRIL may be administered the following day as a twice daily regimen..
Якщо початкова доза переноситься добре, квінаприл можна приймати наступного дня при режимі дозування двічі на добу.

To a greater degree, the further course of the disease is determined by the person himself, because, having abandoned bad habits, having reviewed his daily regimen and diet, he already makes a big contribution to the treatment, getting good chances of recovery.
Також більшою мірою подальший перебіг захворювання визначає сама людина, бо, відмовившись від шкідливих звичок, переглянувши свій режим дня і раціон харчування, він вже робить великий внесок у лікування, отримуючи хороші шанси на одужання.

Many things can influence these schedules- maybe your injection site is sore and you need to take a break, or you're beginning to feel side effects that make you unable to tackle a daily regimen.
Багато речей можуть впливати на ці графіки- може бути ваш сайт в уприскування болить, і ви повинні зробити перерву, або ти починаєш відчувати себе побічні ефекти, які роблять вас в змозі вирішувати щоденний режим.

Former detainees describe being tortured during interrogation, living in crowded cells and being subjected to a brutal daily regimen of Communist Party indoctrination that drove some people to suicide.
Але колишні затримані розповідають, що їх катували під час допитів в таборах, вони жили за колючим дротом в переповнених камерах і піддавалися жорстокому щоденного режиму партійної ідеологічної обробки, що призводило деяких людей до самогубства.

For those wishing to stay in the Lavra guest houses, we remind of the necessity to book a place in advance by the specified contact phone number, and upon arrival at the Lavra, to follow the established rules of behavior and daily regimen.
Для бажаючих зупинитися в лаврських гостиних дворах нагадуємо, що необхідно заздалегідь забронювати місце за вказаним контактним телефоном, а після прибуття в Лавру дотримуватися встановлених правил поведінки та розпорядку дня.

Former detainees have described being tortured during interrogation at the camps, living in crowded cells and being subjected to a brutal daily regimen of party indoctrination that drove some people to suicide.
Але колишні затримані розповідають, що їх катували під час допитів в таборах, вони жили за колючим дротом в переповнених камерах і піддавалися жорстокому щоденного режиму партійної ідеологічної обробки, що призводило деяких людей до самогубства.

That is why, for those who have had this disease, it is recommended to undergo preventive spring preventive examinations and courses of treatment without forgetting to follow the daily regimen and diet.
Саме тому, всім які перенесли це захворювання рекомендується в обов'язковому порядку проходити профілактичні весняні огляди і курси лікування, що не забуваючи при цьому дотримуватися режиму дня та харчування.

However when using mineral makeup, after using a moisturizer, you will find that many products which were once a part of your daily regimen, now become totally redundant.
Однак при використанні мінеральної косметики, після використання зволожуючого крему, ви виявите, що багато продуктів, які колись були частиною вашого щоденного режиму, тепер повністю надлишкові.

In instagram there are many profiles of Russian fitness bloggers, in which they tell in detail about proper nutrition, daily regimen and workouts.
У інстаграме є безліч профайлів російськихфітнес-блогерів, в яких вони детально розповідають про правильне харчування, режим дня і тренуваннях.

Swelling on the face can also be a consequence of a lack of a number of trace elements and vitamins, improper diet, violation of the daily regimen or overwork.
Набряки на обличчі також можуть бути наслідком нестачі ряду мікроелементів і вітамінів, неправильного режиму харчування, порушення режиму дня або перевтома.