Що таке DECORATIVE FINISHING Українською - Українська переклад

• декоративного оздоблення
• декоративної обробки
• декоративне оздоблення

Приклади вживання Decorative finishing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decorative finishing of the Cathars.
Декоративне оздоблення катарів.

High-quality decorative finishing;
Високоякісне декоративне оздоблення;

For decorative finishing baths inside recommended the Board of battens.
Для декоративної обробки лазні зсередини рекомендується використовувати дошку вагонку.

By installing facades resorted to the final stage of decorative finishing facilities.
До установці фасадів вдаються на фінішному етапі декоративного оздоблення приміщення.

There's also a decorative finishing options via oil wax.
Так само є варіанти декоративного оздоблення за допомогою масла з воском.

There are such reliefs, which, due to their originality, are used even in the decorative finishing of products.
Існують такі рельєфи, які завдяки своїй оригінальності використовуються навіть в декоративній обробці виробів.

Individual decorative finishing:.
Індивідуальне виконання декоративного оздоблення:.

Onyx is not only the material used in jewelry, it is also widely used in construction and decorative finishing.
Онікс- це не тільки матеріал, який застосовується в ювелірній справі, він також широко поширений в будівництві і декоративній обробці.

Whitewash houses as a decorative finishing of the buildings is the most cheapest option.
Побілка будинків в якості декоративного оздоблення будівель є найбільш дешевим варіантом.

Such imitation is intended for internal and external decorative finishing rooms and buildings.
Призначена така імітація для внутрішньої і зовнішньої декоративної обробки приміщень і будівель.

Used as protective and decorative finishing coat for wooden items, enhances wooden texture.
Призначений для захисту і декоративного оздоблення предметів з дерева, підкреслює структуру деревини.

It's minimalistic but not dry, reminiscent of a cream cake due to the decorative finishing on the lower part of the walls.
Він мінімалістичний, але не сухий, нагадує кремовий торт за рахунок декоративної обробки на нижній частині стін.

In the decorative finishing of clothing and interior items, lace machine embroidery is widely used.
У декоративному оздобленні одягу та предметів інтер'єру широко застосовується ажурна машинна вишивка.

After mounting structure is made decorative finishing and dyeing ceiling coverings.
Після установки конструкції проводиться декоративне оздоблення та фарбування стельових покриттів.

At the last stages, all products go through the department of manual polishing, painting, decorative finishing and varnishing.
На останніх етапах всі вироби проходять через відділ ручної шліфовки, фарбування, декоративного оздоблення та лакування.

Decorative finishing the pool is also not required- the color of polypropylene for many years provides a pleasing appearance pool.
Декоративне оздоблення чаші басейну також не потрібне- колір поліпропілену на довгі роки забезпечує приємний зовнішній вигляд басейну.

If the brick does not fit the overall style of the space, you can select another option decorative finishing- under a rock.
Якщо ж цегла не підходить під загальну стилістику простору, можна вибрати і інший варіант декоративного оздоблення- під камінь.

The unique modern product for decorative finishing of rooms which is ideally combining natural beauty of a tree and hi-tech approach in its processing.
Унікальний сучасний продукт для декоративного оздоблення приміщень, ідеально поєднує природну красу дерева і високотехнологічний підхід в його обробці.

The concrete substrate should be insulated on both sides of the water and sediment with the help of decorative finishing granite, tiles, etc.
Бетонна основа треба заізолювати по обидва боки від води і опадів за допомогою декоративного оздоблення керамогранитом, плиткою та ін.

It is intended for anticorrosion protection and decorative finishing of metal surfaces and also wooden, concrete and other surfaces indoors and outdoors.
Призначена для захисту від корозії та декоративної обробки металевих поверхонь, а також дерев'яних, бетонних інших поверхонь зовні та усередині приміщень.

This type of plaster is suitable for facades, it has a pleasant relief structure, which serves as a decorative finishing layer, in appearance resembling wood.
Цей тип штукатурки підійде для обробки фасадів, у нього приємна рельєфна структура, яка служить декоративним фінішним шаром, за зовнішнім виглядом нагадує деревину.

The lamel of DriftWood is applied to internal decorative finishing of rooms and represents safe, environmentally friendly material which creates indoors comfortable and healthy atmosphere.
Ламель DriftWood застосовується для внутрішнього декоративного оздоблення приміщень і є безпечний, екологічно чистий матеріал, який створює в приміщенні комфортну і здорову атмосферу.

Any repair is accompanied by plaster walls, since this type of construction work not only allows to eliminate surface defects, but also well prepares the base for decorative finishing.
Будь-який ремонт супроводжується штукатуркою стін, так як даний вид будівельних робіт не тільки дозволяє усунути дефекти поверхні, але і добре готує підставу до декоративної обробки.

Today there is a wide range of residential saunas, various decorative finishing, volume, the method of heating and auxiliary functions.
На сьогоднішній день існує широкий асортимент квартирних саун, різних по декоративній обробці, обсягу, способом нагрівання і допоміжних функцій.

Only occasionally a fireplace is excluded from the interior of the living room, and just because, the emphasis is not created in the direction of comfort, and in the direction of decorative finishing room(although the fireplace is a very stylish accessory).
Лише зрідка камін виключають з інтер'єру вітальні, і лише тому, що основний упор робиться не у бік комфорту, а в бік декоративної обробки кімнати(хоча камін так само є дуже стильним аксесуаром).

Decorative enamel with"pearl" effect is idea for decorative finishing of walls, ceilings, window frames, doors, furniture, forge, elements of decoration(molding, foot stalls etc.), decorative coating of different surfaces.
Емаль декоративна акрилова з ефектом«перламутр» ідеально підходить для декоративного оздоблення стін, стель, вікон, дверей, меблів, кованих виробів, елементів декору(плінтусів, багетів, ліпнини та ін.) та творчого оформлення різних поверхонь.

The purpose of this fur category: production of hats, gloves, coats, fur coats, vests, decorative finishing of finished products in the form of fell,….
Призначення даної категорії хутра: виготовлення шапок, рукавичок, пальто, шуб, жилетів, декоративного оздоблення готових виробів у вигляді опушки, предметів декору і предметів побутового призначення килимки.

One of the leading Spanish companies in the production and sale of decorative finishing materials is the company Pamesa The products of this company are manufactured in a wide price range and have many shades, shapes and textures.
Однією з лідируючих іспанських компаній у виробництві і продажу декоративних оздоблювальних матеріалів є компанія Pamesa. Продукція даної фірми випускається в широкому ціновому діапазоні і має безліч відтінків, форм і фактур. Керамічна плитка Pamesa відрізняється оригінальним дизайном: над його розробкою працюють багато імениті дизайнери і художники по кераміці.

PVC tile trims are used to protect against damage and decorative finishing of the outer and inner corners of ceramic tiles.
Кути для плитки з ПВХ застосовуються для захисту від пошкоджень та декоративного оздоблення зовнішнього і внутрішнього кутів при укладанні керамічної плитки.

It is important to emphasize that 3D wallpaper is a very beautiful decorative finishing material with excellent technical and physical and operational data.
Важливо виділити, що 3D фотошпалери- це дуже красивий декоративний оздоблювальний матеріал, що володіє відмінними техніко-фізичними та експлуатаційними даними.